Past investigations indicated that rewarding effect of abusive drugs is considered as the major reason, which results in addiction especially psychological dependence.
成瘾是精神活性物质长期作用于大脑而产生的神经适应性改变,而成瘾性物质的奖赏效应则被认为是产生精神依赖的最主要原因。
The psychological effects of all these extraordinary sounds can be profound, especially when they seem so disconnected from the human doing the drumming or chanting.
所有这些不同寻常的声音所产生的心理影响可能是深远的,尤其是当它们看起来与击鼓或诵经的人如此脱节的时候。
Math anxiety, one of the studying objects of psychological science, has a close relation with education, instruction, and especially instruction of subjects.
数学焦虑既是心理科学研究的对象,又与教育、教学,特别是学科教学密切相关。
Psychological stress in middle age could lead to the development of dementia later in life, especially Alzheimer's disease, reveals research from the University of Gothenburg, Sweden.
瑞典歌德堡大学的研究揭示中年的心理压力可以使晚年的患上痴呆,特别是阿尔采末氏病。
The concept of emotional intelligence has become a very hot topic of psychological research in recent years, especially in regards to how it affects today's workforce.
情商这个概念近几年成为了心理学研究领域的热议话题,尤其是对当今的职场所产生的影响。
Sure, , there is a psychological factor: Revisiting a sport, especially one that you once enjoyed, is far less intimidating and overwhelming than taking it up for the very first time.
当然,还有一个心理因素:再谈到运动,特别是你感兴趣的,远不及在你最初时接触(到它)时的吓人且让你手足无措。
Researching the infection's reason of the bad behaviour, especially the student's psychological performance, will be helpful to our effective prevention and help the student develop healthily.
研究分析不良行为传染的原因,特别是护生的心理表现,将有助于我们有效地预防和处置不良行为传染,使学生健康成长。
Campus culture, a significant part of the culture of human society, undoubtedly has influence on the psychological soundness of campus members, especially the students of ethnic minority.
校园文化作为人类社会文化的重要组成部分,无疑会对校园成员特别是学生的心理健康造成一定的影响。
Guided by the language philosophies especially the speech act Theory, this paper probed into the psychological effects and its influential factors of the teachers' discipline speech.
以当代语言哲学为指引,特别是以言语行为理论为指导,研究了教育者管教言语行为的心理效应及其影响因素。
Besides causing human casualties, the disaster had brought a serious psychological trauma to the residents in disaster area, especially the relatives of the dead.
除了人员伤亡之外,灾情也给灾区居民特别是死者亲属带来严重的心理创伤。
The description of details is essential to fiction writing, especially the psychological details.
小说写作中,细节描写不可或缺,尤其是心理细节更显得举足轻重。
They are also planning psychological counseling for some of the most traumatized victims, especially women and children.
他们还计划对其中一些受到严重精神创伤的灾民提供心理咨询,尤其是妇女和儿童。
Especially in America, its native disaster psychological healthy service system has been completed and mature.
尤其是美国的灾难心理卫生服务水平居于世界前列。
Especially, intensive psychological nursing care before TM might play a role in increasing TM successful rate and decreasing the side effects or complications.
加强术前的心理护理, 以及术后的观察及护理,对增加手术成功率、减少不良反应及并发症的发生有重要意义。
LI Yu from the Qing Dynasty was opera theorist and writer. He also paid much attention to health care, especially to the regulation of the psychological and emotional state.
清代李渔本是戏曲理论家和作家,他对养生保健也很有研究,尤其注重心理情志养生。
This phrase is especially helpful when your partner doubts himself and needs some psychological support from you.
特别是当你的另一半怀疑他自己,需要从你那获得一些精神支柱时,它会特别有用。
In the second language learning, English learners have to face many unavoidable psychological problems, especially the tolerance of ambiguity which plays a vital role in the final result of learning.
在第二语言习得的过程中 ,英语学习者不可避免地要面对许多心理因素的困扰 ,特别是模糊容忍程度的高低往往能决定学习的最终效果。
Such a devastating earthquake and life after the earthquake in an unfamiliar environment should cause psychological distress, especially among the elderly.
破坏性如此大的地震和震后陌生的生活环境导致了人们产生心理应激,特别是老年人。
However, due to the uniqueness of entertainment industry, the security guards are suffering from psychological stress, especially when coping with the emergencies.
由于大型文体活动本身的特殊性,使安保人员面临巨大的心理压力,尤其重要的是突发事件的心理应激问题。
The new Taoist ideology forms his peculiar cultural, psychological structure in which capturing "stillness" and expressing that "beauty always makes people sad" are especially prominent.
新的道家思想形成了沈从文独特的文化心理结构,其中“静”的捕捉和“美丽总使人忧愁”的风格尤为醒目。
Results Parental quality of life has significant effects on intelligence and personality development of their children, especially in the physical domain and psychological domain (P<0.001).
结果单因素分析发现,父母生存质量的生理、心理领域均对儿童智力、个性发育有显著影响(P< 0 .0 0 1 )。
Results Male practice nurses had higher psychological stress, especially in employment and social aspects.
结果实习男护士具有较高的心理压力,男护士就业和社会方面有较大的压力。
Erle Keefer felt the psychological need: "the reason we all needed to stay together, especially in the beginning, was we literally made all our money in a normal year in about a three-week period."
尔勒·科夫能感觉到心理上的需求:“我们聚在一起的原因,尤其是一开始聚在一起,是因为我们在一起,一年中真正赚钱的时间才3周。”
These disturbing psychological symptoms started with a feeling of being very tense, generally anxious and uncomfortable, especially with people (even with friends and family).
这些精神方面的症状包括容易紧张,焦虑和感到不舒服,尤其是人打交道的时候(包括我的家人和朋友)。
It is the important trend to put Psychological teaching into contemporary mathematical teaching, especially for junior student.
在中学数学教学中实施心理教育是当代数学教学的重要发展趋势。
We used recognition, attitudes, preference and behavioral intention to measure the effectiveness of interactive advertising on customer's behavior, especially from a psychological perspective.
我们通过消费者对广告的认知、对广告的态度、对广告诉求品牌的态度、对品牌的偏好以及他们的行为意向这五个变量来衡量网络广告的效果。
The research of mental defense mechanism has currently become an important topic in psychological research, especially in the field of mental health research.
目的:研究体育大学生心理防御机制的特点,为体育大学生的心理健康教育提供参考。
The research of mental defense mechanism has currently become an important topic in psychological research, especially in the field of mental health research.
目的:研究体育大学生心理防御机制的特点,为体育大学生的心理健康教育提供参考。
应用推荐