And it could cause scandal, especially here, where her royal Cousins lived.
那会引起非议的,特别是在这里,她的皇族的表亲们居住的地方。
I think it's sad, especially here, to see the fields which once belonged to my ancestors.
我觉得这让人伤心,特别是在这儿,看到这些曾经属于我的祖先的土地。
Motorola has years of experience and knowledge behind its products especially here in the u.
尽管最近处境艰难,但摩托罗拉的产品沉淀了多年的经验和知识(特别是在美国)。
To reduce pressure on prices, we need to increase the supply of oil - especially here at home.
为了减缓价格压力,我们必须增加石油的供给-特别是在国内。
Also for, for pleasure, especially here in Puerto Ordaz where there aren't very many things to do.
在我们委内瑞拉奥尔达斯港没有什么事情好做,孩子们更应该为了快乐多多阅读。
But even in China, as I'm sure most of you would tell me-especially here in Gansu-that affluent is not uniform.
即使是在中国,我相信你们多数人都会告诉我,尤其是在甘肃,这种富足并不是均衡的。
If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.
如果看了迈克的照片,特别是这张他接受手术前的照片,就在他接受手术的时候,即他大约30岁左右时,他还在从事高山滑雪。
Yet it is to varying degrees still apparent in the countryside, especially here on north India's vast and teeming Gangetic plain.
然而,这种歧视在农村仍有不同程度地上演,特别是印度北部广阔而人口众多的恒河平原更是如此。
In his public life, he exhibits vulnerability and invincibility in equal measure, but he's just as apt at villainy — especially here.
在他的公众生活里,他展现出同等程度的脆弱易伤和不可战胜,但他一样善于恶行——尤其是在这里。
The range of management stipulations contains time effect, space effect and human body effect which is explained especially here.
管理规约的效力范围包括时间效力、地域效力和对人效力,主要阐述对人的效力;
Rieslings from the Rhinegau are in Germany and internationally among the most admired wines, especially here they have an amazing fruit with plenty of character.
莱茵河谷的雷司令无论是在德国还是世界上都是被属于最好的白葡萄酒,尤其是让人惊叹的果香和不同的高品质。
Bangs come and go in trends today, but they are here again, especially blunt cuts straight across the forehead.
刘海在今天的潮流中时隐时现,但它们又在这里出现了,尤其是在前额上直的齐刘海。
I'm leaving in just two more days, and I'm going to miss all my friends here and especially this place.
两天之后我就要离开了,我将会想念这里的所有朋友,尤其是这个地方。
What you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.
在美国,尤其是在大学里,您会看到的是对穆斯林牧师的强烈需求。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我特别关心出勤率,所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话,你不应该选这门课。
I love this city, especially in the spring, even though I was not born here.
我爱这座城市,尤其是在春天,尽管我不是在这里出生的。
Thousands of people from other parts of China and foreign countries come here every year, especially in summer.
成千上万的来自中国其他地方和外国的游人每年都来这儿,特别是在夏天。
This is especially true here, and it was on purpose.
这一点在这里尤其准确,并且它是故意的。
Overall the schools here are strong, especially in the Richland School District, and parks and playgrounds are plentiful.
这里学校的总体水平不错(尤其是里奇兰地区),拥有大量的公园及室外操场。
Though the weather was especially cold and windy, I came here specially to see you.
我是专程来这里看你的,尽管天气特别冷,风特别大。
Here I would like to especially introduce Mr. Tomiichi Murayama who is also present today.
在这里,我要特别介绍今天在座的村山富市先生。
For small business owners, especially, there is a major lesson here.
尤其对小型商业主来说,这里有一个主要的课程。
The food here is especially wonderful and I've lost a good deal of weight because it doesn't tend to stay down for very long.
这里的食物尤其美妙已经使我的身材稍微有点走样啦,因为它抵挡不住美食的诱惑。
The food here is especially wonderful and I've lost a good deal of weight because it doesn't tend to stay down for very long.
这里的食物尤其美妙已经使我的身材稍微有点走样啦,因为它抵挡不住美食的诱惑。
应用推荐