Especially given its flammability rating, this item is one to keep in check.
特别是考虑到它的易燃性等级，这种物品需要不断检查。
It is remarkably comprehensive for a short book, especially given its pacy narrative.
对于一本简单的书来说，它是相当全面的，特别是在给定的叙事结构之下。
It is not known why the jobs were given only to foreigners, as the contract is secret: IREM has worked with this team and is thought to believe its staff especially skilled.
由于是秘密合同，因此不知道为什么该工程仅雇佣外国人：IREM与该团队合作过，其团队成员的技能也被认为特别娴熟。
But its market share is reaching saturation point, especially given Japan's shrinking population.
但是其市场份额已接近饱和，特别是日本正在下降的人口。
Given its important role in modern media society, many countries, especially developed countries, actively carried out the study and practice of media literacy work.
鉴于其在现代传媒社会中的重要作用，许多国家，特别是欧美发达国家，积极开展了媒介素养教育的研究和实践工作。
And the fact that the screen is coarse works to the film's advantage, especially on the night scenes given its life-and-death theme.
而萤幕粗糙的事实也对该片有利，特别是在凸显该片生死主题的夜景中。
And its practical applications and results in blasting, especially in railroad construction, have also been given.
此外，文中主要介绍了试验结果和在实际爆破中的应用效果，尤其在铁道建设中的应用。
Mr Wang is a good salesman and clearly has an interest in highlighting forces that may drive up BYD's share price, especially given a collapse in sales of its gasoline-fuelled cars this year.
王传福擅长推销，显然，他强调可能推升比亚迪股价的因素对自己是有好处的，特别是在今年该公司汽油动力汽车销量大幅下滑的情况下。
The coronal transient and its interplanetary effect are summarized, especially the category of the radio coronal transients and their movement mode are given.
特别阐述了射电日冕瞬变的种类及其行星际效应。
This paper shows influence over a gantry crane from unbalanced moment, especially for its amplituder, and causes and ways to solve it are given as well.
通过实例说明不平衡力式矩对门式起重机变幅机构的影响，并分析了原因，提出解决的办法。
Conclusion is that the key way for the crime prevention is the love which is given to infants in its early years, especially the love of the mother.
所以，预防犯罪的关键途径就在于婴儿早期爱的给予，尤其是母亲的关爱。
Conclusion is that the key way for the crime prevention is the love which is given to infants in its early years, especially the love of the mother.
所以，预防犯罪的关键途径就在于婴儿早期爱的给予，尤其是母亲的关爱。
应用推荐