We will continue to expand domestic demand, especially consumption.
今后我们将继续推进扩大国内需求，特别是消费需求；
Avoiding foods high in fat, sugar, salt and calories, along with sugary drinks, can reduce the risk of cancer, as can limiting our consumption of meats, especially processed meats.
避免含有高脂肪，高糖，高盐和高能量的食物，以及高糖的饮料，能够减少癌症的风险，这可以限制我们的肉食消费量，尤其是加工肉制品。
That's especially true of the United States and its culture of excess consumption.
针对美国的过度消费的文化来讲，这种观点尤其正确。
It came as no surprise that one of the more pressing problems mentioned was sustainable growth, especially the reduction of resource consumption and the protection of the environment.
不出所料，持续增长——特别是减少资源消耗和环境的保护问题，成为了不断被提及的问题之一。
Holidays in destinations with few regulations regarding alcohol consumption may result in excessive drinking by tourists, especially those coming from more regulated environments or countries.
在假日期间，人们对于酒精的消费相对来说不那么节制，这就可能导致了游客的过度饮酒，尤其是那些来自戒酒令甚严的国家和地区。
There is a limit that is not based on animal studies, but we can't be certain that even the small amount is safe in humans, especially if consumption of the chemical goes on for years.
目前有一个并非基于动物研究的三聚氰胺的数额限值，但我们不能确定，即使是这少量的数额是否对人类来说就是安全的，尤其是经过长年累月的摄取三聚氰胺。
This matters especially to consumption.
对消费来说，这一点尤其重要。
Raising yields does not always involve greater water consumption, especially when farms are inefficient.
提高产量并不总是意味着加大灌溉力度，尤其是农场效率低下时。
Food consumption, according ot Monbiot, especially in North America where on average a person eats 4 LBS of meat a week, is unsustainable.
食物的消耗，据Monbiot说，特别是在北美，那里的人们每周吃掉4磅肉，是无法维持的。
Yet whereas Europe’s beer and spirits markets are in the doldrums, per-capita consumption of spirits in America is increasing, especially among young consumers.
然而对比于欧洲啤酒和烈性酒市场的疲软，美洲市场的人均烈性酒消费额则在增长，尤其是在年轻消费群体中。
Yet whereas Europe's beer and spirits markets are in the doldrums, per-capita consumption of spirits in America is increasing, especially among young consumers.
然而对比于欧洲啤酒和烈性酒市场的疲软，美洲市场的人均烈性酒消费额则在增长，尤其是在年轻消费群体中。
Regular yogurt consumption can strengthen the body's immune system by boosting intestinal movement, especially when it is taken two hours before or after a meal.
常饮用酸奶能促进肠道运动，增强人体免疫功能，临睡前和饭后两小时候喝都比较好。
Consumption, on one level, is turning insipid, especially as the quality of the goods seems to be deteriorating.
在一个水准上人消费正变得缺乏吸引力，特别是商品的质量似乎一直在降低。
Therefore, how to further improve the performance of the screw machinery, especially reduce screw compressor operation consumption, was still the current development of the major issue.
因此，如何进一步改善螺杆机械的性能，特别是降低螺杆空压机的运行能耗，仍是当前研发的重大课题。
To a lot of people, especially impulsive consumption, if the promotion is not flexible enough, probably contributed to poor purchase power of the goal.
很多人购物，特别是冲动型的消费，如果促销不够灵活，促成购买的动力可能就差临门一脚。
Enlarging the the internal effective requirement especially the consumption requirement is our fundamental stand of improving the economic increase.
我们把扩大国内有效需求特别是消费需求作为促进经济增长的基本立足点。
In the long term, they say China needs to boost demand at home, especially by increasing private wealth and consumption.
从长远看，他们说中国需要刺激国内需求，特别是应该增加私人财富与消费。
These delicious meat balls consumption especially convenient most young people is one of the favorite snacks.
这些美味肉丸食用特别方便，是年轻人最爱吃的小吃之一。
They especially increased their consumption of two kinds of carbohydrates, refined starches and sugars, that have helped to spawn the current epidemic of obesity and Type 2 diabetes.
他们对2种碳水化合物——精制淀粉类和糖类的摄入量增加得尤其明显，这催生了当今肥胖和2型糖尿病的流行。
In recent years, with the rapid economic growth in China, energy consumption, especially the oil consumption and request, was increasing heavily.
近年来，随着中国国民经济持续快速增长，拉动能源特别是石油消费需求迅速增加。
The residents in big cities, especially influenced by modern life style, are changing their demand of service consumption.
特别是大城市的居民受现代生活方式的影响，服务消费需求正在发生变化。
Currently in our country there is no substantial breakthrough and development in expanding consumption (especially for the farmers) and reducing finance tax.
目前我国在扩大消费(尤其是扩大农民消费)和财政减税方面并没有取得实质性突破和进展。
The present education consumption has profound significance to economic growth especially in these days when national consumption demand is fading, and hard to arouse.
而教育消费对经济增长实具重大意义，尤其在内需难以大幅度启动的今天。
Tourist consumption plays a significant role and accounts for a large proportion in total social demand, especially residential consumption demand.
旅游消费在社会总需求中特别是居民消费需求中占有重要地位和比重。
Just be wary of the new friends you make, especially anyone not introduced by a business associate. Don't socialize with strangers. Limit your alcohol consumption.
尤其当这个新朋友不是生意伙伴介绍给你的时候，更要小心。少跟陌生人交流。少喝酒。
Just be wary of the new friends you make, especially anyone not introduced by a business associate. Don't socialize with strangers. Limit your alcohol consumption.
尤其当这个新朋友不是生意伙伴介绍给你的时候，更要小心。少跟陌生人交流。少喝酒。
应用推荐