This makes the original error hard to detect and debug.
这使得很难检测和调试原始错误。
You will get an error if you attempt to create hard links that cross file systems or that are for directories.
如果您试图创建跨越文件系统或用于目录的硬链接，您会得到一个错误。
Reported numbers for the bank’s exposure were regularly billions of dollars adrift of reality, he reports; finding the source of the error was hard.
他报道说，该银行报风险报告的数字经常是十亿美元上下浮动；很难发现错误的来源。
The layout of data allocations in memory is complex and subtle to reproduce, so any symptoms might be hard to connect back to the specific error at the level of source code.
内存中数据分配的布局非常复杂并且难以再现，所以任何症状都不可能追溯到源代码级别的具体错误。
The Error Checking utility scans the hard drive for bad sectors, and scans for file system errors to see whether certain files or folders are misplaced.
错误检查工具扫描硬盘的坏扇区，并扫描文件系统错误，检查是否某些文件或文件夹是错误的。
Poorly worded error messaging and inconsistent error signposts can make it hard for users to understand when an error has occurred.
含义不明的错误消息和不一致的错误标志都会让用户弄不清楚何时发生了错误。
This makes sure that the organization heads in the right direction in their marketing and not goes through a trial and error phase to learn the hard facts by spending money needlessly.
这保证了组织在市场中的正确方向，不必白花不必要的资金，在尝试和错误之后才懂得残酷的现实。
Now! So you see, that's very hard for me, and so I could easily have a substantial error.
看到了吧，计时可能，让我很容易犯错误。
Q I'm getting a Grub 1.5 Error 21 after installing Ubuntu on an external hard drive.
我在一台外接硬盘上安装了Ubuntu之后发生了Grub 1.5的21号错误。
Hard disk drive components including the hard drive, a power cable, a data cable, and the controller card. If an error message indicates there is a hard disk problem, try following these steps.
硬盘驱动器组件包括硬盘驱动器、电力电缆、数据电缆、控制卡等。
Those repetitions make the application prone to minor errors (e.g., a mis-spelled class name would show up as an hard-to-debug error at runtime).
这些重复使应用易于出错(例如，一个拼写错误的类名可能在运行时显示为一个难于调试错误)。
However, this can lead to complex error scenarios and hard to resolve performance issues at runtime that cannot be foreseen by operations people.
不过，这在运行时可导致操作人员无法预见的复杂错误场景和难以解决的性能问题。
But the bar for mistakes at big Oil companies is so high, it's hard to imagine how big an error would have to be to actually take one of them down.
不过，石油巨头犯错的门槛如此之高，因此，很难想象，到底得是多大的错误才会导致它们其中的某一家轰然倒下。
With a soft mount, if there is an error, it is reported immediately to the requested program, while with a hard mount, NFS keeps retrying.
使用软装入，如果出现了错误，那么将立即对请求的程序进行报告；而对于硬装入，NFS将不断地进行重试。
It can become hard to find the actual program logic in all that error recovery code.
在大量错误复原代码中，很难发现实际的程序逻辑。
And if function is hard enough, form is forced to follow it, because there is no effort to spare for error.
而且如果功能足够困难，形式也必须跟随，因为没有出错的余地。
For hard real-time threads they absolutely must complete the action by the deadline; if they do not an unrecoverable error has occurred.
对硬实时线程来说，它们要求动作必须在最终期限之前完全完成；如果做不到的话，会产生一个不可恢复的(unrecoverable)错误。
Lessons Learned: This is the case of an error surface is hard but it is actually the problem of memory errors.
经验总结：这是一例表面是硬盘错误实际上却是内存错误的问题。
If you make a mistake in a SAS program, it can be hard to see where the error occurred or how to correct it.
如果在一个程序中出现一个错误，找到并改正这个错误将是困难的。
Exceptions are hard to ignore, unlike error codes.
例外情况是难以忽视，不同的错误代码。
Think hard. - This (what you said) is a very common error.
好好想一想。这是个很普遍一个的错误。
Single Hard Errors and functional error were observed in SRAMs under proton irradiation. The explanation is reasonable for the relation between SHE and device integration scale.
实验观察到质子也可以导致存储器出现单个位的硬错误和器件功能错误，并对单个位的硬错误与器件集成度的关系提出了合理的解释。
Here the design of mechanical structure of the tester and hard- and soft-ware of the PCcontrol system. An analysis is made on the sources oftesting error.
文章介绍了综合量仪的机械结构、微机控制系统硬件和软件设计，并对测量误差来源进行了分析。
Giving better error messages inside generic code than the sometimes hard to follow compiler ones.
在代码内部有时能比努力的遵从编译器给出更好的错误信息。
Profile formula for hard gear chamfered edge hob and its error analysis are introduced. A new kind of chamfered edge hob structure and manufacturing engineering are investigated.
介绍了硬齿面滚刀倒棱的齿形计算公式和误差分析，探讨了新型的倒棱滚刀结构方式及制造工艺。
Once it hits that threshold, you'll get an error message that says "Insufficient free space on hard disk drive (HDD). At least 32MB required."
一旦它到达上限，你会看到以下错误讯息：「没有足够的硬碟空间，至少需要32MB。
Symptoms of one: you open a file or run a program, the hard disk load and repeated error, or effort to go through to succeed.
症状一：在你打开某一文件或运行某一程序时，硬盘反复读盘且出错，或者要经过九牛二虎之力才能成功。
It's common to design the value of control parameters by method of trial and error, which is hard to acquire satisfactory results.
通常用试凑的方法设计控制器参数，往往难以达到最佳效果。
Because instruction period is not completely considered and the hard ware is not perfect, it is easy to cause error.
但是由于指令周期考虑不全和硬件自身的原因易引起定时误差。
Because instruction period is not completely considered and the hard ware is not perfect, it is easy to cause error.
但是由于指令周期考虑不全和硬件自身的原因易引起定时误差。
应用推荐