They may be wise to err on the side of caution.
他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。
It 's best to err on the safe side.
即使错，最好也错在谨慎上面。
They should err on the side of consumer safety.
他们可能会因为消费者安全的立场而犯错。
But I must err on the side of caution, so our.
但是，即使我犯错误的话，那也是出于谨慎的考虑。
When in doubt you can err on the side of caution.
有疑问时，您可以对错误的一边谨慎行事。
Err on the side of doing too much, not too little.
宁可因做得多而犯错，也不能做得少。
But you can't quantify exactly, so err on the safe side.
不过你没法子知道准确数量，所以这点小错在安全线以内。
I would err on the side of gradualism and do it in stages.
我曾经在过于坚持渐进主义上面犯过错误，我把他叫做阶段性错误。
But in our experience, too many managers err on the side of mistrust.
但在我们的经验中，有太多的管理员在不信任上犯错。
As a general rule, it's wise to err on the side of understatement.
一般来说，保守一点是比较明智的。
This time, you could err on the side of impulse and get away with it.
或许此时你偏于冲动也能侥幸躲过，但未必下次。
The bank's rate-setters decided to err on the side of caution, however.
然而，尽管如此，英格兰银行的利率制定者还是决定稳妥行事。
How do you ensure that online enterprises err on the side of free expression?
怎样确定线上企业在自由交流上的错误？
I decided to err on the side of caution and spend less than my full allowance.
我决定慎之又慎，不把我的全部津贴花掉。
If you can't understand what you're seeing, err on the side of posting more info.
如果你看不懂的话，可以在其边上提供更多该错误的信息。
The best approach at this particular time is to perhaps err on the side of caution.
现在这个特定时刻最好的办法也许是慎之又慎。
So my words of advice are to err on the side of safety and follow these guidelines.
我的忠告是不要在安全方面犯任何错误，坚持原则。
You can never go wrong if you err on the side of caution when it comes to your baby.
你绝不能出错，如果你宁可过于谨慎的时候，你的宝宝。
If you really want to err on the side of caution, wait until service pack number three.
如果您宁愿谨慎一些，那么可以等待第三个服务包的发行。
In laying out an online regulatory regime America is likely to err on the side of caution.
要催生一个在线监管制度的美国看起来有些太过于谨慎。
When in doubt, always err on the side of dressing slightly more conservatively than the situation demands.
如果你没有把握，就比实际要求稍微穿得保守一些。
But I must err on the side of caution, so our seniors can have some confidence that their pensions are safe.
但是，即使我犯错误的话，那也是出于谨慎的考虑。因为我们的长辈们需要对他们的退休金感到安全，感到有信心。
If you're going to make a mistake, often it's better to err on the side of overestimating your capabilities.
如果你要犯一种错误，应该宁可犯高估你自己能力的错误。
Therefore it is probably a good idea to err on the side of prudence when it comes to current-account deficits.
因此当谈到经常账户赤字时，偏于审慎可能是一个好主意。
If consumers and companies cannot be sure that their information is safe, they will err on the side of caution.
如果消费者和企业不能确信他们的信息是否安全，他们宁可安全行事。
As a general rule, limit yourself to 11 or fewer accessories, and always err on the side of caution and simplicity.
通常的规矩是，配件要限定在11件或者更少，宁可小心或者简朴点。
That is , it is better to err on the side of the allowance being a little too large, rather than a little too small.
也就是说，宁可使备抵账户出现略微偏大的差错，也好过略偏小的差错。
Even if you think your tie will make a statement, err on the side of caution and stick with something that's more traditional.
即使你认为你的领带能为你代言，宁可谨慎坚持更经典的款式吧。
On issues of life and death the intelligence officer must always err on the side of the threat and not on the side of optimist.
在生死攸关的问题上，情报官员要犯错的话，只能错在把威胁问题的严重性判断的过高，不能犯过于乐观之错。
On issues of life and death the intelligence officer must always err on the side of the threat and not on the side of optimist.
在生死攸关的问题上，情报官员要犯错的话，只能错在把威胁问题的严重性判断的过高，不能犯过于乐观之错。
应用推荐