The dense peaks erect up high, decorated with primeval forests and embraced by clouds and fog.
这里密集的峰丛耸入云天，山峰上原生性森林密布，山腰云雾缭绕。
Bringing up the rear, the place of greatest danger, comes Tiger Lily, proudly erect, a princess in her own right.
在最危险的地方，负责殿后的虎百合傲然挺立，俨然是一位公主。
Gathering himself quickly up, he stood more erect, like a man taken by surprise in a mood to which he was reluctant to have witnesses.
他立刻提起精神，挺直身子站住了，就象是一个人正处于不想被人看见的心情之中，突然吃了一惊似的。
Then a sort of sepulchral transformation straightened up this centenarian as erect as a young man.
这时一种阴森森的变态使这个百岁老人象年轻人一样竖直了身子。
Properly speaking, he did not enter. He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.
严格地说，他并没有进来，他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
That leaves plenty of room to erect windmills without stirring up the "not in my backyard" issues that come up in more cramped states.
许多农民都拥有面积达数百英亩的开阔土地，有足够的空间安装风车，而不会像其他人口密度大的州一样，引发“不要在我家后院”安装风车之类的问题。
Stock stout forming an erect trunk sometimes up to1m tall apex densely covered with subulate shining brown scales.
根状茎粗短，直立，高可达1米，顶端密被棕褐色、光泽的钻形鳞片。
Sit up straight, back erect, focus on your breathing.
身体坐直，背部一定要直立，注意力放在呼吸上。
They might erect, up to more than 1000 meters above sea level, every spring at first glance, the mountain flowers, green mountains, farmers uncle mountains kind of fruit, orchard fruit flowers.
它们威武挺拔，海拔高达1000多米，每到春天一眼望去，满山鲜花满山绿，农民伯伯开山种果，果园果树鲜花盛开。
Under the watchful eye of his Western patrons, Mr Abbas's security forces have generally stopped beating up protesters and have let them erect tents in the West Bank's main towns.
慑于西方保护人的警惕，阿巴斯的安全卫队基本停止痛击抗议者，允许他们在西岸的主要城镇搭建帐篷。
This shall erect bell cleanup scrapper in front of belt-drive roller, so that this clean up crude coal adhered onto belt.
皮带驱动辊筒前安装有皮带清洁刮板，清除粘结于皮带上的原煤。
Generally more than three months of the baby can hold up erect.
一般三个月以上的孩子才能竖抱起来。
Stock stout, forming an erect trunk sometimes up to 1 m tall, apex densely covered with subulate shining brown scales.
根状茎粗短，直立，高可达1米，顶端密被棕褐色、具光泽的钻形鳞片。
Rigid training brings up high diathesis employees to erect corporation image, to improve service quality and execute criterion and obligations.
为树立公司品牌及企业形象，提高服务质量，因此要造就高素质的员工就必须用严格的培训来规范和约束。
He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.
他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
The reason for me to say "planted" is that this ancient building does not simply stand tall and erect and that it seems to grow up from soil, natural and harmonious.
之所以是“种植”，因为那不是简单的矗立，是如同在土壤出生长出来一样自然而和谐。
During the fourth week, you can erect the walls, install doors and Windows, and put up the ridgepole.
第四个礼拜就可以造墙、装门、安窗户、盖上屋脊。
Keep your posture straight and erect. Your head should be up, your back straight, and shoulders level.
保持您的姿势挺而直，抬起头，挺直腰，双肩水平。
When he finally gained his feet, another minute or so was consumed in straightening up, so that he could stand erect as a man should stand.
最后，他总算让两条腿站住了，接着又花了一分钟左右的工夫把它们伸直，以使他能够像一个人那样站得笔直。
Playsets may include elements adapted to urge a portion of the pop-up structure toward the erect configuration or one or more playset- accessory retention chambers.
玩具组可包括适于将弹出结构的一部分推向直立形态的元件或者一个或多个玩具组附件固定室。
In the twinkling of an eye, the girl grew up, became a stand gracefully erect girl.
转眼，女孩儿长大了，成了一个亭亭玉立的少女。
In the twinkling of an eye, the girl grew up, became a stand gracefully erect girl.
转眼，女孩儿长大了，成了一个亭亭玉立的少女。
应用推荐