Pilot: Equipment check... arm main parachute.
飞行员：检查装备…背上主降落伞。
In the past, the equipment check of the hydropower stations in China is basically implemented in a planned way.
过去我国水电厂的设备检修基本上实行的是计划性检修。
Proper operation of equipment depends on establishment and implementation of equipment check point-focused(fore-) warm system.
这就要求设备运行管理的重点放在以点检为核心的预警体系的建立与实施上。
It takes eight minutes to drive to the airstrip, start the Chinook helicopter's two engines, put on body armour and weapons and make a final equipment check.
车开了8分钟到达飞机跑道，支努干直升机的两个发动机开始发动，穿上防弹衣带上武器，并最后对设备进行检查。
Electric power equipment check point has important significance for equipment normal running, reducing maintenance cost and improving utilization of equipment.
电力设备点检对于电力设备正常运行、降低设备维修费用，提高设备利用率有重大意义。
A simple list application is easily customized for various tasks such as listing ideas or team members equipment check-out or a sign-up sheet. you can add new columns from the built-in user interface.
对各类任务来说，简单列表应用程序很容易自定义，例如想法列表或工作组成员，设备检查或签约工作表。您可以从内置的用户界面添加新列。
The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up.
这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量，并可以让工程师们检测电气设备的负载。
Check to see if your recycler is first looking to see if old equipment can be reused.
要搞清楚你的回收商是否首先检查旧的电子设备是否还能再利用。
Inspection: When your new equipment does arrive, check it and test it.
检测：新设备送到后，请对其进行检查和测试。
Check valves should be located as far away from equipment such as pumps and compressors as possible.
止回阀应该安装在距离其他设备，如泵和压缩机等，尽可能远的地方。
检查所有设备。
What do you check before you use this equipment?
你在使用这种设备前是否会检查它？
Before initial start-up of the installation, we must check the equipment carefully.
在装置初次开动以前，我们必须仔细地检查这些设备。
Check alarm area equipment and environment cleaning state, if dirty, then report Eng Dept. to take actions.
检查报警区域的设备和环境清洁状况，如果存在脏物则通知工程部清洁处理。
Lifeboatmen! Check equipment of crew at assembly stations and report.
各位艇长！检查在集合地点船员装备并报告。
Check all switchgear accessories and the auxiliary equipment.
检查所有的开关柜的附件和辅助的设备。
Check lifeboat equipment and report.
检查救生艇设备并报告。
During a routine standard check on manufacturing equipment used in making the two vaccines, the manufacturer said they found signs of a bacteria called Bacillus cereus.
在一次对使用生产这两种疫苗的制造设备例行标准检查，制造商说，他们发现所谓的蜡状芽孢杆菌的细菌迹象。
Please check safety equipment now.
请现在检查安全设备。
Brakemen check train brakes and other systems and equipment prior to train run, and assist railway conductors in activities en route.
列车机务员在火车运行检查刹车等系统和设备，并协助铁路指挥官途中的各项活动。
Do not handle live electrical equipment in wet areas. Check and clean electrical equipment before returning it to service.
不要在潮湿的区域触摸电器设备。在恢复使用电器设备前，进行检查和清洁。
GG5135 X-ray security check equipment and components shell plate can only be a qualified professional and technical personnel to open!
GG 5135型X射线安全检查设备的外壳板和部件只能被有资格的专业技术人员打开！
Check the electroplating process, timely adjust equipment and system to provide.
检查电镀流程，适时调整设备和制具。
Inspect and test installed electrical equipment and apparatus to locate electrical faults and check their operation, using volt meters, ammeters and other electrical test instruments and equipment.
使用伏米，电流表和其他电子测量仪器和设备，检查和测试已安装电气设备及仪器，定位电气故障和检查其操作。
Wiring check: before debugging the equipment, first you must check the wiring . The wiring must not have any serious mistake.
配线检查：设备投入带电调试前，首先要进行配线检查。配线检查应保证不能发生严重的配线错误。
Wiring check: before debugging the equipment, first you must check the wiring . The wiring must not have any serious mistake.
配线检查：设备投入带电调试前，首先要进行配线检查。配线检查应保证不能发生严重的配线错误。
应用推荐