This job could be done equally well by a computer.
这个工作用计算机同样可以做得很好。
The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well.
这两位生物学家惊奇地发觉，两组鸟都同样很好地活了下来。
The cheetah is perfectly honed to hunt gazelles, but the gazelle is equally well equipped to escape cheetahs.
猎豹磨练得能够完美地捕猎瞪羚，但是瞪羚同样能很好地从猎豹中逃脱。
Here are the answers—although I'm sure that the information could equally well apply to countries other than those I have chosen.
这里是一些答案，尽管我确信，这些信息同样适用于我未选择的其他国家。
Here are the answers—although I am sure that the information could equally well apply to countries other than those I have chosen.
以下是答案，我确信这些资料除了适用于我选的这些国家，还同样适用于未选择的国家。
We should study all these subjects equally well and not stress English to the detriment of the rest.
这几门功课都要学好，不能只偏重英语。
An assembly language or two would do equally well.
一种汇编语言还是两种其实都一样。
The two build approaches should work equally well.
两种构建方法运行得同样好。
It was an easy task and all performed equally well.
这是一个容易的任务，所有人做得都很好。
They're very equally well thought of as processes.
他们就是进程。
This method works equally well for introspection documents.
该方法对自省文档也同样有效。
Does the website work equally well across different browsers?
网页在不同的浏览器下运行如一吗？
It should be noted that these techniques work equally well in VB.
需要提醒的是这样的技术在VB中同样可以工作。
Not all best practices apply equally well across a maturity continuum.
并不是所有最佳实践都能在一个成熟的统一体中很好地应用。
This article applies equally well to both JPA 1.0 and JPA 2.0 standards.
本文同样适用于JPA 1.0和JPA 2.0标准。
For the examples presented in this article, both APIs work equally well.
对于本文演示的示例，这两个APIs同样有效。
Just as in other PHP program, the reading could equally well be done with fgets.
就像在其他PHP程序一样，读取可以很好地通过fgets完成。
JpGraph is equally well suited for both scientific and business types of graphs.
JpGraph同样适用于科学和商业类型的图形。
And unlike many other sensors, it works equally well on laptops and desktops.
与其他许多的传感器不同，它可以同样地工作于笔记型和桌面型电脑。
But for a given level of education, Protestants and Catholics did equally well.
但是对于特定的教育水平而言，则清教徒和天主教徒平分秋色。
So how can you make sure that your well prepared speech is equally well delivered?
那么你怎么才能保证你精心准备的演讲能像你预期的那样很好地讲演出来呢？
This is how the application can work equally well whether Workers are present or not.
这就是这个应用程序无论在有无Workers时都同样能正常工作的原因。
Chao's job, however, had less to do with China, yet she was as equally well-known among the Chinese.
赵的工作和中国相关不大，但她同样为中国人所熟知。
In fact, I tested this on a subsequent POWER6 upgrade and it worked equally well as just booting from disk.
实际上，我在以后的一次POWER 6升级中测试了这种方法，它与从磁盘引导同样有效。
That is why we can equally well reject the dualism of appearance and being than that of illusion and error.
这是为什么我们要像拒绝幻想和错觉那样来拒绝二元论的存在和表现论。
I've also taken a few photos on my journeys that I think of as artistic and those seem equally well received.
我也有用上一些我认为很有艺术感的的旅行时照的相片，这些看上去也是很受欢迎的。
If you need to lose weight, this study shows that low-carb and low-fat diets are likely to work equally well.
如果你需要减肥，该研究会告诉你低碳与低脂饮食同样凑效。
Any other printing functions PHP has will work equally well for this, as will any functions that write to files.
PHP拥有的任何其他打印函数将会像此函数一样运行正常，任何写回文件的函数也是一样的。
He has persisted over the years only because the software works equally well on MAC, Linux and Windows machines.
他坚持不懈数年只因软件在MAC、Linux、window系统上运行是一样的。
Because these techniques work equally well in the point-to-point model, they can be implemented on either type of network.
由于这些技术在点对点模型中同样非常有效，因此可以在任一种类型的网络上加以实现。
应用推荐