Either of the ideas is equally useful.
这两个主意，不论哪一个都同样有用。
I hope you find the script equally useful in your own work.
我希望这个脚本对你的工作也起到同样的作用。
Equally useful is the Source code TAB in the lower pane of the window.
窗口下面的Sourcecode选项卡也同样有用。
You have to make each player feel equally useful, but not indispensable.
你必须使每一个运动员都感到是同等的重要，而不是不可或缺的。
But at least some people some of the time find it equally useful to have the negative pointed out and explained.
但是，有时，至少对某些人而言，指出反面并加以解释同样有用。
An equally important mechanism that assists in the preservation of useful behavior patterns is habit.
一个同等重要的，能够帮助保存有用的行为模式的机制就是习惯。
Equally, in our own recent experience, when the economic analysis is complex and its conclusions uncertain, cross-checks with the monetary analysis have proved extremely useful.
同样，根据我们自己最近的经验，当经济分析颇为复杂且结论不确定时，与货币分析进行交叉验证极其有用。
A properly arranged school curriculum, like a cookbook on nutritionally well-balanced food, must include all the useful and indispensable courses — courses which are equally important and obligatory.
一个合理编列的课程表，犹如一个营养均衡的食谱，里面各个项目都是有益而必须的，不可偏废，不可再有选择。
Also, given that the collection resolver is part of XPath 2.0, it is equally as useful to XSLT 2.0 as it is to XQuery 1.0.
另外，由于集合解析器是XPath 2.0的一部分，它对于XSLT 2.0与对于XQuery 1.0同样有用。
For another thing, the experiments suggest aragonite allows the chitons to see equally well in air or underwater, something that's probably useful as tides ebb around the mollusks.
另外，实验还显示，碳酸钙眼睛允许石鳖在水中和空气中达到相同的视力，这可能有助于它们适应潮汐变化。
Whether we're experienced writers or just beginners, we all follow certain rules. Not all rules of writing, however, are equally valid or useful.
无论我们是经验丰富的作家还是写作新手，我们都遵循一定的规则来写作。但是，并非所有的规则都有用。
Hospital administrators are equally perplexed, particularly by the costs of these products, and in many cases they refuse to allow the surgeon to use them even though they are thought to be useful.
医学行政管理人员也同样感到困惑，特别是对于这些产品的价格，在许多情况下他们会拒绝医生使用这些产品即便是这些产品被认为是有用的。
Hospital administrators are equally perplexed, particularly by the costs of these products, and in many cases they refuse to allow the surgeon to use them even though they are thought to be useful.
医学行政管理人员也同样感到困惑，特别是对于这些产品的价格，在许多情况下他们会拒绝医生使用这些产品即便是这些产品被认为是有用的。
应用推荐