The ethnic equality principle refers to the right of equality from conception to the law.
平等原则实现的是男女平等权形式上的平等，差别原则实现的是男女平等权实质上的平等。
It is believed in this article that Rawls' theory of justice includes two principles: liberal equality principle and difference principle.
罗尔斯的正义理论包括两个原则即平等自由原则和差别原则。
The essence of the application of equality principle is a matter of classification. To meet the requirements of the equality principle, reasonable classification is indispe…
平等原则适用的实质是其归类问题 ，要满足平等原则的要求 ，合理的归类是不可避免的。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
We could do better if we agree to a qualified principle of equality.
如果我们赞成一个平等的晋级原则，我们可能做的更好。
This principle of equality extends to many other areas of life in Sweden.
这一平等原则延伸到了延伸到了瑞典的其他的生活领域。
The board of directors shall decide on important problems concerning the equity joint venture on the principle of equality and mutual benefit.
董事会根据平等互利的原则，决定合营企业的重大问题。
As such, the principle of equality (or ensuring equal rights and opportunities for all) is a critical foundation of the Department's work which is aimed at.
平等原则(或保障所有人的平等权利和机会)是该司工作的重要支柱。
He added, "the court ruled in a clear and precise way a simple principle." This principle is equality before the law.
他还说：“法庭以清晰而准确的方式体现了一种简单的原则，那就是法律面前人人平等。”
Society must in principle be able to move towards its ideals, such as equality and freedom, or they are no more than cant and self-delusion.
原则上讲，社会必须能够朝着完美典范前进，诸如自由和平等，否则那些典范就是伪善和自欺欺人。
France considers polygamy "a grave infringement of the principle of equality between men and women".
法国认为一夫多妻制是“对男女平等原则的严重违反”。
South Friendship Tutoring Center provides the patriarchs and students with a communication platform and benefit both the parties on the principle of equality and free will of both the parties.
南方友缘家教中心给广大学生家长提供了一个交流的平台，本着双方平等自愿的原则使双方受益。
The core of the whole book is two justice principles: the first one is equal free principle, and the second one is the combining of fair equality of opportunity and difference principle.
全书的核心是两个正义原则，第一个原则是平等自由原则，第二个原则是机会的公平平等原则与差别原则的结合。
It rejected the measure for breaching the principle of fiscal equality between households, a cornerstone of France's tax code.
委员会拒绝此方案违背了家庭间财务公平的原则，这个原则是法国税收准则的奠基石。
The rights and obligations of the procuring entity and the supplier respectively shall, on the principle of equality and voluntariness, be agreed on in a contract.
采购人和供应商之间的权利和义务，应当按照平等、自愿的原则以合同方式约定。
We always adhere to the principle of equality and mutual benefit.
我们一向坚持平等互利的原则。
Societies in the voluntary, equality, dedication, mutual help, and the purpose of progress to self-training and improve the overall quality of the individual ﹑ the principle of serving the community.
本社团本着自愿、平等、奉献、互助、进步的宗旨，以锻炼自我，提高个人综合素质﹑服务社会为原则。
Contract freedom on the basis of equality between interested parties is a principle in private law contracts.
建立在合同当事人平等基础上的契约自由是私法合同的一个原则。
As the basic value tropism and principle for construction of ideal society, the equality ideology has a long standing in human history.
平等思想作为建构理想社会的基本价值取向和原则，在人类思想史上源远流长。
It is of special importance to substantiate why legal subjects belong or do not belong to the same group (the principle of legal equality).
其中特别重要的是强而有力地论证，何以法律主体属于同类或不同类(法律平等原则)。
In my family the principle of equality is very important.
在我的家庭中，平等原则非常重要。
Justice has to do with the content (material justice) as well as with the form (the principle of equality).
正义涉及内容(实质正义)及形式(平等原则)两个层面。
Conclude and change labor contract to ought to abide by equality freewill, negotiate consistent principle, do not get the provision of lawbreaking, administrative regulations.
订立和变更劳动合同应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。
To coordinate these relations, public health cause administration should follow the principle of common interests and opportunity equality.
为协调这些关系，公共卫生事业管理中应遵循集体利益原则和机会平等原则。
Based on the principle of equality and mutual benefits, excelsior quality philosophy, we will try every effort to serve you with high efficiency and fine reputation.
本着平等互利的原则，精益求精的质量理念，高效率，重信誉，我公司将竭诚为您提供最热诚最优质的服务。
Based on the principle of equality and mutual benefits, excelsior quality philosophy, we will try every effort to serve you with high efficiency and fine reputation.
本着平等互利的原则，精益求精的质量理念，高效率，重信誉，我公司将竭诚为您提供最热诚最优质的服务。
应用推荐