Third, equality and mutual benefit.
第三，平等互利。
China-Arab energy cooperation is developed on the basis of equality and mutual benefit.
中阿能源合作是建立在平等、互利基础上的。
we are ready to maintain exchanges and cooperation with Iraq in various fields on the basis of equality and mutual benefit.
我们愿意在平等互利的基础上，同伊拉克方面保持在各个领域的交往与合作。
We should give our respective potentials to full play and expand our cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
我们应该充分发挥各自的优势，在平等互利的基础上继续扩大合作。
We support the principle of equality and mutual benefit.
我们赞成平等互利的原则。
We keep to the principle of equality and mutual benefit.
我们一直坚持平等互利的原则。
We do our business on the basis of equality and mutual benefit.
我们是在平等互利的基础上做生意的。
Let 's do business on the basis of equality and mutual benefit.
我们要按平等互利的原则做生意。
We always adhere to the principle of equality and mutual benefit.
我们一向坚持平等互利的原则。
But we still keep to the principle of equality and mutual benefit.
但我们依然坚持平等互利的原则。
As you know, we do business on the basis of equality and mutual benefit.
你知道，我们是在平等互利的基础上做生意的。
China wish to trade with all countries on the basis of equality and mutual benefit.
中国希望在平等互利的基础上同所有国家做生意。
We always trade with foreign countries on the basis of equality and mutual benefit.
我们总是与外国在平等互利的基础上做生意。
Second, energy cooperation between the two countries is based on equality and mutual benefit.
第二，中俄的能源合作是平等互利的。
We will deepen friendship among East Asian cities on the basis of equality and mutual benefit.
我们将在平等互利的基础上不断深化东亚城市间的友谊。
We are willing to enter into business relations with you on the basis of equality and mutual benefit.
我们愿意在平等互利的基础上与你方建立业务关系。
Business purposes: equality and mutual benefit, quality-oriented, credibility first, and our cooperation.
公司经营宗旨：平等互利、质量为本、信誉至上、竭诚合作。
Our managing rennet is equality and mutual benefit, quality first, credit utmost, wholehearted cooperation.
公司经营宗旨：平等互利、质量为本、信誉至上、竭诚合作。
Ok, this arrangement helps implement the principle of equality and mutual benefit and exchange of needed goods.
好的，这样做有助于实现平等互利、互通有无的原则。
We are willing to enter into direct business relations with your company on the basis of equality and mutual benefit.
我们愿意在双方平等和互惠的基础上与贵公司建立直接的业务关系。
Let us work together for a successful conclusion of this meeting in the spirit of mutual respect, equality and mutual benefit.
让我们携手合作，为会议在相互尊重，平等互利的气氛中圆满结束而共同努力。
On the principles of equality and mutual benefit and through amiable negotiation, both parties hereto agree as follows and shall abide by.
甲乙双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议，双方共同遵守。
I'd like very much to do business with China, as you trade on the basis of equality and mutual benefit with all countries, big or small.
我很愿意和中国做生意，因为你们无论对大国还是小国都是平等对待，在平等互利的基础上做买卖。
The board of directors shall decide on important problems concerning the equity joint venture on the principle of equality and mutual benefit.
董事会根据平等互利的原则，决定合营企业的重大问题。
The Parties agree to support fishery cooperation activities in different areas on the bases of full reciprocity, equality and mutual benefit.
双方同意，在完全互惠和平等互利的基础上，支持不同领域的渔业合作。
China advocates active international economic, commercial, scientific and technological cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
中国主张在平等互利的基础上积极开展国际经贸科技合作。
Article 5 in concluding an economic contract, the parties must follow the principles of equality and mutual benefit and agreement through consultation.
第五条订立经济合同，应当遵循平等互利、协商一致的原则。
Contracts shall be concluded according to the principle of equality and mutual benefit and the principle of achieving agreement through consultation.
订立合同，应当依据平等互利、协商一致的原则。
Contracts shall be concluded according to the principle of equality and mutual benefit and the principle of achieving agreement through consultation.
订立合同，应当依据平等互利、协商一致的原则。
应用推荐