APEC operates by consensus. Members conduct their activities and work programs on the basis of open dialogue with equal respect for the views of all participants.
APEC实行的是协商一致的原则。成员的活动和工作计划在公开对话、平等尊重的基础上，征集所有参与者的意见。
Treat men and women with equal respect when shaking hands.
握手时，对男性和女性给予相等的尊重。
Professor Miyagawa deserves equal respect.
宫教授应有平等尊重。
We need to see equal respect, leadership and pay.
我们应该看到同等的尊重、领导力和回报。
Mind you, not mutual toleration, but equal respect.
请注意，不是互相容忍，而是平等的尊敬。
Civiliation is a method of living, an attitude of equal respect for all men.
文明是一种生活方法，一种对所有的人同样尊重的态度。
Civilization is a method of living, an attitude of equal respect for all men.
文明是一种生活方式，是一种尊重所有人的平等态度。
Extending this common courtesy to all is a sign that we hold everyone in equal respect.
对所有人都给予这一相同的礼遇，表示我们平等地尊重每个人。
We believe that every woman should enjoy equal respect as a consumer, so we have developed biofunctional beauty protecting cosmeceuticals suitable for every woman.
我们认为每位女性都是应该被尊重的消费者，所以致力研发最适合每位女性的「机能性」保养品组合。
Be equal, respect each other, take care each other, forgive each other and understand each other.
夫妻平等、互相尊重、互相关心、互相宽容和相互谅解。
Be equal, respect each other, take care each other, forgive each other and understand each other.
夫妻平等、互相尊重、互相关心、互相宽容和相互谅解。
应用推荐