Berries, grapes, and citrus contain a near-equal ratio of the sugars fructose and glucose, making them easier to digest than fruits with more fructose, such as honeydew, apples, and pears.
浆果、葡萄、柑橘与糖果糖、葡萄糖所含糖分几乎相等，它们比多果糖水果更容易消化，如哈蜜瓜、苹果、梨。
With ratio, you can do away with recipes altogether. This app gives ratios for food fundamentals. A batter ratio is equal parts liquid and flour and half that much egg.
几个来回下来，你能完全掌握这些配方，这种应用软件提供了食材的比例，一个好的食材比率是部分液体和面粉与一半鸡蛋相等。
Statistics show that among customers under the age of 30, males comprised far more than females, with a ratio of three to one. For customers around 30 years old, the ratio turned out equal.
据有关婚介所统计，30岁以下年龄段中，男性顾客明显多于女性，男女比例为3：1；30岁左右的男女比例基本持平；而年过半百的女性未婚者却是同年龄段男子的4倍。
They found that the ratio of private credit to GDP rises by a median of 38 percentage points in the decade prior to a crisis, and drops by an equal amount in the decade after.
他们发现，个人信用对GDP的比率在危机前十年处于中间值位置，38%左右，危机后十年再降回相同的数值。
Belgium's national debt is nearly equal to its annual gross domestic product, which ranks around 10th in the world in debt-to-GDP ratio.
比利时的国债近乎其每年的国民生产总值，在世界的国民生产总值负债率上排名第十左右。
A value related to the hiding power of a coating. The ratio of reflectance of the coating over black and white backgrounds at equal film thickness.
同涂层遮盖力相关的一个数值，以相同的涂层的厚度在黑色和白色背景下涂层反射系数的比值。
The equivalent section height coefficient and the ratio of material dosage of the hollow huge-frame structures were deduced based on the equal section inertia.
根据截面惯性矩相等的原则，推导了空腹巨型框架等效截面高度系数以及材料用量比。
Four kinds of common motor phase failure operation are analysed, and therefrom the current-voltage equal-ratio rule is derived and verified.
分析了四类常见的电动机断相运行，并由此推出和验证了断相运行状态下的电流—电压等比规律。
Excellent regulation characteristics: V-type valve has a similar inherent equal percentage flow characteristic and adjustable up to 300:1 ratio.
具有出色的调节特性：V型阀具有一个近似等百分比的固有流量特性及高达300：1的可调比。
In that case the marginal rate of substitution need not equal the ratio of the prices.
在那种情况下，边际替代率不必等于价格比率。
It's equilibrium constant is (equal to) the ratio of equilibrium constant of reaction between components and equilibrium constant of reaction between component and coexisting component.
其平衡常数等于组分间反应的平衡常数与组分和共存组分反应的平衡常数之比。
The molecular extinction coefficient is equal to the ratio of the log of the intensity of the incident and emergent light .
分子的消光系数等于入射光和透射光强度对数的比。
The equivalent section height coefficient and the ratio of material dosage of the hollow mage-frame structures were deduced based on the equal section inertia.
根据截面惯性矩相等的原则， 推导了钢筋混凝土空腹巨型框架等效截面高度系数以及材料用量比。
Singapore national flag: is composed by on red under white two equal horizontal rectangles, is long and the wide ratio is 3:2.
新加坡国旗：由上红下白两个相等的横长方形组成，长与宽之比为3∶2。
The refractive index is approximately equal to the ratio of the real depth over the apparent depth.
折射率大约等于实际深度与视深度的比值。
Numerical simulation had quantitatively analyzed the factors influencing the position of equal subsides, the pile-soil stress ratio, and the distribution of pile-soil stress.
利用计算机数值模拟，定量的分析了各种因素对柔性基础下桩体复合地基中等沉面位置、桩土应力比、桩土应力分布的影响。
The kinetics of the polycondensation between diphenyl-dichlorosilane and bisphenol-A in equal mole ratio has been studied.
研究了二苯基二氯硅烷与双酚-A在等克分子比条件下的缩聚反应动力学。
Under certain conditions, the ratio between profit dedication and advertising cost should be equal to the point of equilibrium of advertising investment.
在一定条件下，利润贡献与广告成本的比值等于广告投入保本点的销售量。
The ultimate torque for composite beams will arrive at maximum under otherwise equal conditions when the stirrup ratio is about 0.54 percent.
其它条件相同时，当配箍率为0.54%左右时，组合梁受扭承载力将达到最大。
Simulating experimental results shown the algorithm is especially suited for surveillance system of low frame rate and can detect the point targets with signal to clutter ratio equal to 2.
模拟实验表明，该算法特别适用于低帧率的红外警戒系统，可检测信杂比为2的点目标。
But if the managers' stockholding ratio is more than or equal to 32.88%, the increasement of the managers' stockholding may raise the agent costs and entrench upon external Stockholders.
而如果管理层持股比率大于32.88%，这时增加管理层持股比率会增加公司的代理成本，导致管理层对外部股东的利益侵占。
The algorithm is suited especial for surveillance system of low frame rate and can detect the point targets with signal to clutter ratio equal to 1.
该算法特别适用于低帧率的红外警戒系统，可检测信杂比为1的点目标。
This paper gives out a design of the equal duty ratio arbitrary integer frequency divider based on FPGA.
给出了一种基于FPGA的等占空比任意整数分频电路的设计方法。
The ratio of reflectance of the coating over black and white backgrounds at equal film thickness.
同涂层遮盖力相关的一个数值，以相同的涂层的厚度在黑色和白色背景下涂层反射系数的比值。
If the ash emission ratio of the latter decreases from 24.6% to 1%, public exposure doses of the two plants would be nearly equal.
如燃煤电厂的烟尘排空率由目前的24.6%降至1%，则两个工厂所致公众辐射剂量大致相当。
In general, ratio of the active evaluation on the learning attitude of the university students is almost equal to that of the passive evaluation.
对于大学生学习态度持积极评价的比例和持消极评价的比例基本持平。
In ideal multiple-output converter, the ratio of output voltage equal to the ratio of their turns.
在多输出变换器中，理想情况下，辅助输出电压与主输出电压满足变压器匝数比的关系。
The stress of cortical bone area around implant neck decreased significantly when the bone contact ratio was equal or more than 60%.
当骨结合率大于或等于60%时，颈部皮质骨处应力值明显下降。
It can work in ei - ther an equal-gain combining mode or a selection mode adaptively according to the ratio between the signal levels in the two branches.
它可根据两支路信号电平之比值来自适应地或是工作于等增益合并模式，或是工作于选择分集模式。
It can work in ei - ther an equal-gain combining mode or a selection mode adaptively according to the ratio between the signal levels in the two branches.
它可根据两支路信号电平之比值来自适应地或是工作于等增益合并模式，或是工作于选择分集模式。
应用推荐