For every action there's an equal and opposite reaction.
每一个作用力都会引起相等的和相反的反作用力。
For every action there is an equal and opposite re action.
每一个作用力都有一个大小相等、方向相反的反作用力。
For every action, there is an equal and opposite criticism.
每一个行动，都有一个同样大小的批评。
The third law said that every action has an equal and opposite reaction.
第三个定律说每一个作用力都有相等的反作用力。
In revenge, as in life, every action has an equal and opposite reaction.
复仇时，和生活中一样，每一举动都有正面或反面的结果。
For every action, there is an equal and opposite criticism. (in boot camp).
在新兵训练营，对每一个行动都有赞成与反对两种评判。
A force which ACTS on an object is opposed by an equal and opposite reaction.
作用于物体上的力会受到大小相等、方向相反的反作用力。
In more simpler words, to every action there is an equal and opposite reaction.
更简单地说，每个行为都会产生与之相对应且相等的回应。
According to Newton's Third Law of Motion action and reaction are equal and opposite.
根据牛顿运动第三定律，作用力和反作用力是大小相等方向相反的。
Somehow you have to meet the self-certain with equal and opposite insistence and persistence.
有时候你不得不和那些同样坚决坚持相反意见的自我肯定者打交道。
The third law of motion is that action causes a reaction and that these are equal and opposite.
第三运动定律是：作用引起反作用，这些作用大小相等和方向相反。
I never let myself get too happy because I fear an equal and opposite state of sadness and misery.
我从不允许自己过分快乐。因为我担心为此付出同样的悲伤和难过。
For every action there is an equal and opposite reaction. This is to help us learn from our mistakes.
对于任何行动，都会有相同或对立的反应，使我们得以从错误中吸取教训。
Unfortunately for mobile Web app fans, these benefits also come with equal and opposite disadvantages.
不幸的是对移动网络应用支持者来说，这些优势也伴随着同等的劣势。
The force between two objects and reaction, always also in the same line, equal and opposite direction.
答：两个物体之间的作用力与反作用力总是大小相等，方向相反，作用在同一直线上。
That so many of John McCain's supporters must hold their noses is, in its way, the equal and opposite virtue.
让约翰·麦凯恩的支持者肯定会捂住鼻子的是，这本身就是个南辕北辙自相矛盾的美德。
In this case, the output voltage variations will be equal and opposite at the positive and negative outputs.
这时，输出正负电压始终对称，变化量相等。
Each subatomic particle has its antiparticle, its properties being equal and opposite to those of the particle.
每一种亚原子粒子都有其反粒子。反粒子的各种性质与对应的粒子相同或相反。
The best explanation for the preponderance of matter is that it and antimatter are not quite equal and opposite.
对物质占优势最好的解释是物质和反物质并不是刚好相等而且相反的。
The best explanation for the preponderance of matter is that it and antimatter are not quite equal and opposite.
对物质数量上优势的最好解释是，物质和反物质的数量并不是完全相同的，而且它们也不是完全对立的。
Both VA and VB are affected by the drift in the thermoelectric EMF, but the effect on VA and VB is equal and opposite.
VA和VB都受到热电动势漂移的影响，但是其对于VA和VB的影响是相等、相反的。
If you fall 3 meters, the earth is pulled you down 3 meters, but you have also exerted an equal and opposite force on the earth.
如果你下降3米，就是说地球把你向下拉3米，但你也对地球施加了一个大小相等，方向相反的力。
Any motion in one hand necessarily produces an equal and opposite reaction in the body, which is automatically transmitted to the other hand.
一只手的任何一个动作都一定使身体产生一个相同或相反的反作用，这种反作用会自动地传到另一只手。
A jet engine works on the principle of Sir Isaac Newton's third law of physics, i. e. for every action there is an equal and opposite re-action.
阿喷气发动机的工作原理有一个平等，相反重新行动的艾萨克牛顿第三定律的物理，即每一个行动的原则。
We have discussed the role of a current-driven shield carrying an equal and opposite current to reduce generated noise by reducing the magnetic field around a conductor.
上文探讨了载流屏蔽体的效果——让包围导线的屏蔽层带有大小相等、方向相反的电流，从而抵消磁场，降低干扰。
How will the Chinese adjust to his new challenge? As Newton famously said, "to every action there exists an equal and opposite reaction." Likely responses include the following.
中国人会如何适应其新的挑战？就如牛顿的名言所说：“每一个作用力都存在着一个与其大小相同、方向相反的反作用力。”很可能就包含了对以下问题的回答。
How will the Chinese adjust to his new challenge? As Newton famously said, "to every action there exists an equal and opposite reaction." Likely responses include the following.
中国人会如何适应其新的挑战？就如牛顿的名言所说：“每一个作用力都存在着一个与其大小相同、方向相反的反作用力。”很可能就包含了对以下问题的回答。
应用推荐