The facts of the EP-3 incident were clear. I do not want to make more comments here again.
中美撞机事件事实是清楚的，我不想在这里再做更多评论。
The EP-1 goes on sale this month, and it looks likely to be welcomed by a very long waiting list.
EP - 1本月开始销售，看来可能是很受欢迎的。
The test results showed that the influencing processes of warp-knitting vascular prostheses are EP-C and EP-E.
实验结果表明，紧密化处理和波纹化热定性对人造血管的径向顺应性影响较大。
When I look at even the most recent dictionaries I am told that adrenaline is a synonym for epinephrine [ep-in-eph-rin].
在查过一些最新出版的词典以后，我仍然只读到adrenaline是epinephrine [ep - in - eph - rin]的同义词。
Our algorithm is different from the previous EP-based algorithms with respect to the kind of EP and the scoring function.
在EP的选取以及评分函数方面，我们都采用了不同于以往的基于EP的分类算法的方法。
The latest was a "routine flight" of EP-3 Aries aircraft in international airspace, which was intercepted by two Chinese J-11 fighters.
最近，美军一架EP-3飞机在国际空域执行“例行飞行”任务，两架中国歼-11战斗机将其拦截了下来。
The control function of network is distributed to the intelligent communication controllers of EP-NET of every node instead of using network server.
NET不设专用的网络服务器，网络的控制功能由每个节点上的EP-NET智能网络控制器来实现。
The EP-1 should be available in white and black when it launches soon in Japan, with prices set at the equivalent of $917 for the body only or bundled with a lens for $1,222 to $1,324.
EP-1机型将有黑白两色外观可供选择，马上就要在日本开始发售。裸机售价将在917美元左右，带镜头售价则在1222-1324美元间。
In place of Thomas Carlyle, Britain nurtured Christopher Hill, EP Thompson and Eric Hobsbawm.
英国培养了克里斯托弗·希尔、EP·汤普森和埃里克·霍布斯鲍姆来代替托马斯·卡莱尔。
Her next hit was "Tous mes copains ", issued on EP in 1962.
她的下一首热门歌曲是1962年发行在迷你专辑上的《我的所有朋友》。
If you assume that each border surrounding each principal is an enforcement point (EP) and decision point (DP), then in this diagram, you have incorporated all the elements needed for an HLD.
如果假定每个主体的每个边界都是执行点(EP)和决策点(DP)，则已在此关系图中包含了HLD所需的所有元素。
These testers activate inside the product team of various Focus Areas, but they report to the EP management.
这些测试人员参与到产品团队中的很多不同的关注域，但是从组织关系上来说，他们汇报给EP管理层。
EW reports the ep will air early on in the second season, which kicks off on Wednesday, Sept. 22.
据娱乐周刊报道，本剧第二季将在9月22日，也就是星期三正式开播。
By the time Bieber released his first, seven-song EP, My World, in November 2009, he had 50 million YouTube subscribers and was one of the most discussed topics on Twitter.
2009年11月，比伯推出他的首张EP《我的世界》，其中包含7首歌曲。在那之前，他的Youtube已经拥有5千万的订阅用户，而且他也是Twitter上最热议的话题之一。
Winter Kept Us Warm takes the middle path for most of the EP, never straying too far to the quiet side and drowning itself in minimalism and never getting too loud or complicated for an "easy listen."
WinterKeptUsWarm对于大多数EP来说走的是中间路线。 既不沉浸在极简派之中太过沉静地神游其中，也不会太吵闹或太复杂而导致不适合“简单听听”。
One such Focus Area is engineering Productivity (EP) having several "horizontal and vertical engineering disciplines", Test being the biggest. EP consists of.
其中有一个关注域是工程生产力(engineering Productivity,EP)，它包括了一些“横向和纵向的工程规范(horizontal and vertical engineeringdisciplines)”，测试是其中最大的一块。
Nuxeo EP is also available in developer distributions, designed to provide an ECM foundation for new content application creation, integration or embedding into existing enterprise applications.
对于开发者来说，NuxeoEP同样是可用的，它为新的内容应用系统的创建、集成或嵌入到已经存在的企业应用提供了ECM基础。
In fall 2009, a mysterious artist called How to Dress Well posted a free EP called the Eternal Love, and a half-dozen more EPs followed on the project's blog in the next six months.
2009年秋，一位叫作HowtoDressWell的神秘艺术家发布了一张名为The EternalLove的免费EP，并在接下来的六个月中在这个project的博客上跟进了半打多的EP。
Nuxeo EP is built on top of OSGi, comprising a set of around 120 bundles containing components, services and extension points.
NuxeoEP是基于OSGi技术构建的，由大约120多个Bundle构成，包括组件、服务和扩展点。
Last April, Peng expanded his career to the music industry by releasing a five-song EP.
去年4月，彭于晏发行了一张由5首歌组成的专辑，将自己的事业拓展到了音乐领域。
Voting against austerity in the EP would not change the fact that creditors set the conditions for bail-outs.
在欧盟议会内投票反对紧缩不会改变债权国为救市方案设定条件的事实。
They recorded their first EP Reaching Horizons, which was followed by Marco Antunes leaving the band in 1992 just prior to the recording of their first album Angels Cry.
他们记录了他们的首张ep达成半岛，是由马可于1992年离开乐队只是之前他们录制第一张专辑天使哭安栋梁其次。
He asked for delay the the first EP publicity. Because he wanted his fans to study first.
在第一张ep的时候他要求推迟宣传，由于他希望他的粉丝能现好好学习。
She has made her own EP If Fly and a semi-autobiographical musical film Air Dairy.
她有了第一张自己的EP《也。许飞》，第一个半自传体的音乐片《飞行日志。
It is concluded that active sulfur compounds may improve the oil's EP property but harm inhibition of copper corrosion, antirust property and anti-oxidation stability.
试验表明：活性硫改善了齿轮油的极压性，对抑制铜腐蚀性、防锈性能和抗氧化性能均有不利的影响。
EP: These various contradictory elements are very apparent in your video, in which you interview some of the architects from the German firms that are planning the resort.
你的视频明显地集合了各种互相矛盾的元素，尤其是你对负责规划度假中心的德国建筑师的采访。
Draft annual training plan and submit to EP production manager for approval.
起草生产部门年度的培训计划，将计划提交给生产经理审核。
Sulfoxide and sulfone, which are formed in oxidization of SIB, improve the EP properties and increase the copper corrosion.
在硫化异丁烯氧化中，一部分硫化异丁烯分子转化为亚砜和砜，极压性明显提高，腐蚀性有所增加。
USP's primary source for these methods is the European Pharmacopeia (EP) method.
回答：usp方法的主要来源是《欧洲药典》方法。
USP's primary source for these methods is the European Pharmacopeia (EP) method.
回答：usp方法的主要来源是《欧洲药典》方法。
应用推荐