But lower demand will be offset by a scheme to phase out single-hull ships on environmental and safety grounds in European and North Atlantic waters.
但是，出于环保和安全考虑，欧洲和北大西洋海域制定了淘汰单壳油轮的计划，这将抵消下降的石油需求。
For example, courts in the continental United States have been hearing disputes between oil firms and environmental groups about drilling in Alaskan waters.
比如，美国的法庭就曾经召开听证会解决石油公司和环境保护组织关于在阿拉斯加水域钻井的争议。
An environmental group is urging a halt to baptisms in the Jordan River because the waters are so polluted.
一个环保组织正在呼吁人们不要再在约旦河洗礼，因为约旦河水被严重污染了。
He said that environmental personnel who visited the disaster areas found that the three rivers are highly polluted by dead fish, and he warned locals not to use those waters.
他说考察过灾区的环保人员发现，这三条河都已经被死鱼严重污染。他还呼吁当地居民不要使用那些河水。
The Yamuna has suffered mightily in recent years from the dumping of solid waste in its waters, says an environmental activist in Agra, India, the site of the Taj Mahal.
据悉，泰姬陵位于印度阿格拉市，当地的一名环保活动人士说，近几年来，亚穆纳河饱受倾倒在河水中的固体垃圾之害。
The right to piscatorial environment is an environmental protection right of fishery right holders when they do aquatic breeding or fishing at the licensed fishery waters.
渔业环境权是渔业权人在得到许可的渔业水域从事养殖、捕捞等生产活动时所拥有的保护渔业水域环境的权利。
If sounding data or predicted weather data are available, the model may be suitable to provide sea surface wind forecast in application of environmental problems for archipelagic waters.
提供的探空观测或天气尺度预报场，适合在群岛海域的海洋环境问题应用中使用。
Resource conservation and environmental protection must continue from generation to generation to make our mountains greener, waters cleaner and skies bluer.
节俭资源和环境爱护要一代一代人持之以恒地进行下去，让我们的祖国山更绿，水更清，天更蓝。
Therefore, the emphasis of the marine environmental monitoring in coming year should be the coastal waters in China, especially, all kinds of the pollutant sources and near areas.
为此，未来我国海洋环境监测的重点应是近岸水域，尤其是各类入海污染源及其邻近海域，监测工作必须由近海向近岸及重点海域转移。
Decades ago, a furious space battle raged over their world, and a shattered capital ship plunged into their primitive planet. The resulting environmental catastrophe poisoned their waters and soils.
几十年前，行星上空爆发了一场激烈的太空战，一艘被重创的旗舰坠落到这颗原始的星球，引发了环境灾难，污染了土壤和水源。
A major environmental concern is increase of nitrogen in both surface and subsurface waters.
在环境方面人们关注的一个主要问题是地表和地下水中含氮量的增加。
The status of UF technology in the application of environmental engineering, especially in the treatment of some waste waters was reviewed in this paper.
本文对国内外超滤技术在环境工程中的应用，主要是废水处理中的应用现状进行了综述。
Thee Yamuna has suffered mightily in recent years from the dumping of solid waste in its waters, says an environmental activist in Agra, India, the site of the Taj Mahal.
据悉，泰姬陵位于印度阿格拉市，当地的一名环保活动人士说，近几年来，亚穆纳河饱受倾倒在河水中的固体垃圾之害。
The environmental hazards of an NF3 leak at sea, or in coastal waters during shipment, are minimal.
在运输过程中，在海洋或海岸的NF3泄露的环境危害是最小的。
In one respect the bill actually waters down current legislation, by preventing the Environmental Protection Agency from regulating coal-burning power stations.
另外，从某种角度来说，该法案淡化了现行立法，因为它事实上阻止了环保局对于燃煤发电站的管理。
In one respect the bill actually waters down current legislation, by preventing the Environmental Protection Agency from regulating coal-burning power stations.
另外，从某种角度来说，该法案淡化了现行立法，因为它事实上阻止了环保局对于燃煤发电站的管理。
应用推荐