It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到，那就毫无益处了。
You can browse the API index for these types of APIs using the "language" categories, which on this site is used loosely to describe the platform or environment an API is suited for.
你能使用“语言”分类来浏览这些类型的API，在这个站点上也简单地描述了一些这些API适合的平台或环境。
The design-time environment uses the IDictionaryService on every site to maintain a data table that is used throughout the designer framework.
设计时环境使用每个站点上的IDictionaryService来维护在整个设计器框架中使用的数据表。
NOTE: in our case the development environment and the update site are on the same machine.
注意：在本文中，开发环境和更新站点位于同一台机器上。
This makes it very simple to distribute the IBC site to the hosting environment and other developers, and to transport for on-site demo purposes.
因此非常容易将IBC站点分发给主机托管环境和其他开发人员，或者进行现场演示。
For the purposes of this article, the update site, plug-in development environment (PDE), and the Sametime client all existed on the same machine.
出于本文的意图，更新站点、插件开发环境(PDE)和Sametime客户机都位于同一台机器上。
Application developers report on Sony Ericsson's Web site that Mascot Capsule is a stable and fast 3d environment.
根据应用程序开发人员在SonyEricsson网站上发布的报告，MascotCapsule是一种稳定且快速的3d环境。
A 1:1 'model' has been created on site using bamboo frames. This helped to control the scale of the project in relationship with the mountainous environment.
一个1：1的“模型”在基地中被建造出来，这个模型使用了竹竿框架。这有助于把控项目的规模与周围山地环境的关系。
It can be used for on-site temperature measurement in harsh environment, and has good application prospects.
它可用于在恶劣环境的现场温度测量，并具有良好的应用前景。
The closer cooperation of design and construction for on-site deepening and adjusting of the design can help accomplish in the arts to create a high-quality living environment.
让设计和施工紧密合作，以便根据施工现场对设计及时深化和适当调整，才能在艺术上一气呵成，创造高品质的人居环境。
A man looks for recyclable waste at a garbage dump site on World Environment Day in Baokang, China.
在中国宝康世界环境日上，一名男子在垃圾堆里寻找可回收的废物。
In this article, we reported the investigation results of the influence of environment radiation on residents health around Xinjiang Nuclear Testing Site.
本文报导了新疆核试验场周围地区环境辐射对居民健康影响情况的调查结果。
Objective To Evaluate the environment quality in underground construction site based on the measurement of atmosphere composition and microclimate.
目的通过对大气成分和微气候的分析，对地下工程内的环境质量进行整体评价。
Working inside a team orientated environment focusing on delivering quality Translation and site support services in a timely Manner.
适应集体工作的环境，共同创造高质量的翻译工作以及按时为钻进现场提供服务。
Literally set over the city, high on a hill, the site rests free from the condensed urban environment yet is still integrated with the land and water below.
从字面上看城市上空，在一座小山上高集，该网站在于摆脱城市的简明但仍是与土地和水面的集成环境。
Landscape environment of housing area is composed by all kinds of elements, such as, plants, structures, water body, sketch (sculpture), site, paths and so on.
住宅区景观环境以植物、构筑物、水体、小品(雕塑)、场地、道路等各方面的元素共同构成。
It initially opted to establish a presence in the capital's BDA site due to its perception of the quality of the environment and the excellent support for businesses on offer.
它最初选择了建立在首都的北京经济技术开发区网站由于其对环境和为企业提供出色的支持对质量感知的存在。
The Contractor shall, throughout the execution and completion of the Works and the remedying of any defects therein, take all reasonable steps to protect the environment on and off the site.
在工程施工、竣工及修补工程缺陷的整个过程中，承包人应采取一切合理的措施，以保护现场内外的环境。
The site is located on a wild hillside surrounded by mountains and forests and facing the sea. Its geomorphic feature is unique and the surrounding environment is tranquil and peaceful.
本案位于一块荒野山坡上，四周山林环抱，面朝大海，地貌独特环境幽静。
Objective To compare and research the process of wound healing in occlusive moist environment and dry environment on the skin donor site.
目的比较研究密闭液性环境和干燥环境下供皮区创面的愈合过程。
In order to create an authentic working environment, the process on site is based on a real digital automation architecture.
为了创建一个可靠的工作环境，现场工艺需要基于实时数字自动化架构。
The arrangement of buildings within the site has a direct bearing on the surrounding environment, which is reflected in the planning scale of architectural complexes.
建筑在场地内的配置对周围环境有着直接的影响，这体现在建筑群体的规划尺度上。
The analysis on the domino effect of site showed the ideal environment like Lushui for pigeonpea cultivation.
通过地点效应分析确定，类似于泸水县的环境较适宜木豆栽培。
The on-site data show that, the monitoring system is suitable to the on-site industrial environment, which works stability.
现场数据表明，监测系统能够适应现场的工业环境，实现稳定工作。
In this paper, a computation model for direction-finding accuracy experiment error in the environment of standard direction-finding site is established based on double-path model.
基于双径模型研究了在标准测向场环境下测向精度试验误差的计算模型。
In the relevant papers on the basis of theoretical research, in order to buy e-business environment for the study, analysis and buy buy site status and influencing factors.
论文在相关理论研究的基础上，以电子商务环境下的团购为研究对象，分析团购和团购网站的现状和影响因素。
Objective To observe the effect of occlusive environment on wound healing of the skin graft donor site.
目的观察密闭性敷料所造成的密闭液性环境对皮片供皮区创面愈合的影响。
Its implementation will increase on-site ocean environment monitoring capability of vessels.
它的实施能提高船舶现场监测能力。
An ot is more likely to perform on-site assessments of both the home environment and work environment and give recommendations on suitable adaptations of each to allow for a better quality of life.
OT更有可能对家庭环境和工作环境进行现场评估，并就每个项目的适当调整提出建议，以提高生活质量。
An ot is more likely to perform on-site assessments of both the home environment and work environment and give recommendations on suitable adaptations of each to allow for a better quality of life.
OT更有可能对家庭环境和工作环境进行现场评估，并就每个项目的适当调整提出建议，以提高生活质量。
应用推荐