The built environment impacts the quality of life and the ability of our clients to achieve their mission.
建筑环境无时无刻影响着生活品质、以及客户达成目标的能力。
If it finds that there are obviously unfavorable environment impacts, it shall propose improvement measures in good time.
发现有明显不良环境影响的，应当及时提出改进措施。
The result indicated that the environment impacts and health risks of coal fired fuel chain are greater than that of nuclear energy chain.
将煤电与核电的环境影响和健康风险从全燃料链角度进行比较，结果表明，煤电燃料链的环境影响和健康风险比核电燃料链大。
Culture and environment are in very close relations. Environment impacts the forming of culture, and culture influences the change of environment.
文化与环境关系十分密切，环境影响文化的形成，文化影响环境的变化。
Accordingly, valuating index system and methodology of eco-efficiency should take environment impacts of enterprise's economic behavior into account.
效率评价指标体系和评价方法，必须相应地考虑企业经济行为的环境影响。
If we do it the right way, we can reduce urbanization's impacts on the environment.
如果我们采取正确的方法，就可以减少城市化对环境的影响。
The "cheating death" could have devastating impacts on societies, the economy, the environment, and family life.
“欺骗性死亡”可能会对社会、经济、环境和家庭生活造成毁灭性的影响。
One way the study of epigenetics is revolutionizing our understanding of biology is by revealing a mechanism by which the environment directly impacts on genes.
研究表观遗传学的一个方法是通过揭示环境直接影响基因的机制来彻底改变我们对生物学的理解。
Personal impacts: These eco apps help individuals reduce and measure their impacts on the environment.
个人影响：这些环保应用程序帮助个人减少和衡量他们对环境的影响。
The impacts of such natural events can be magnified in an urban environment.
这样的自然事件的影响会在城市环境中放大。
We are now examining whether being in a punitive environment day in and day out will have other negative impacts on children such as lying or other covert antisocial behaviors.
李康教授说：“我们正在研究，日复一日地处在惩罚性的环境中会不会对孩子造成其他的负面影响，如撒谎或其他隐蔽的反社会行为。
Other issues involving external impacts on the operating environment include seismic events, high winds, high water, and landslides.
其他问题与来自操作环境的外部冲击有关，如地震、狂风、大潮及滑坡等。
BEIJING, July 3, 2006 - China has taken rapid action to eliminate key persistent organic pollutants (POPs) targeted for phaseout worldwide due to their impacts on human health and environment.
2006年7月3日，北京：中国采取了迅速措施消除主要持久性有机污染物(pop)，实现在全世界淘汰这些危害人类和环境的持久性有机污染物的目标。
The situation, they say, illustrates the importance of anticipating the indirect impacts of such schemes before they can harm both the communities and the environment.
他们说，这个事例就说明了做这种(修路)行为之前就必须先评估是否会间接影响到当地的社会生活及自然环境。
Becoming vegetarian (and especially vegan) is one of the changes you could make with the biggest impacts on the environment.
成为一个素食主义者(尤其是全素食主义者)会对环境产生巨大的影响，而这是你可以做到的一个改变。
Not only can wearing something you feel great in boost your confidence, but having a uniform can also help prevent clothing waste, an issue that negatively impacts the environment every single day.
穿上让自己感觉良好的衣服不仅可以提升自信，如果有专属自己风格的制服还有助于避免衣物浪费，这一问题每天都在给环境造成负面影响。
But no industry should be held harmless from its impacts on the environment and the nation's infrastructure.
然而，任何行业都不应对自己对环境和国家基础设施造成的影响而不承担责任。
Now, the United Nations' Environment Programme has published a new report called "Assessing the Environmental Impacts of Production and Consumption: Priority Products and Materials."
美国环境组织新近出版了一篇题为《评估生产和消费对环境的影响：优先的产品和原材料》的报告。
But what these people fail to see is that international tourism may bring about disastrous impacts on the environment and the local culture.
但是这些人忽视了国际旅游可能会给当地环境和文化造成的灾难性的影响。
Its impacts on our society, economics. and environment will be huge and substantial.
它对我们社会、经济和环境的影响将是巨大的。
The root cause of the cumulative impacts of cropland index and carrying capacity on desertification is the increasing pressure on environment and resource due to increasing population.
人口持续增长导致的对资源环境压力的增大是耕地指数和草场载畜量对沙漠化影响产生累加效应的根本原因。
An important part of this pathway involves our genetics influencing our own social environment, which in turn impacts on our risk for a whole host of deviant behaviors.
这个通路的一个重要部分包括我们遗传影响我们自身的社会环境，而这恰好反过来影响使得我们面临许多异常行为的危险。
In this paper, a comprehensive analysis of the major water project environmental impacts on environment is given.
本文对水利工程所引起的主要环境影响问题进行了全面的分析。
The development and construction of river basin will bring positive and negative impacts to the environment.
流域开发建设，必然对环境造成影响，其中有有利的也有不利的影响。
This paper will mainly focus on how the fluctuation of the environment temperature impacts the stability of optical source, and on the fluctuation of the IFOGs output due to it.
本文主要研究外界环境温度的变化对光源稳定性的影响，及由此导致的光纤陀螺输出的变化。
Because of the serious impacts of illegal dumping on the Marine environment, the EPD maintains strict control over dumping operations.
非法倾物入海会严重影响海洋环境，环保署一直严格管制这类活动。
Because of the serious impacts of illegal dumping on the Marine environment, the EPD maintains strict control over dumping operations.
非法倾物入海会严重影响海洋环境，环保署一直严格管制这类活动。
应用推荐