Second, China will continue to build a market environment of fair competition.
其次，中国将继续致力于营造公平竞争的市场环境。
We welcome the entry into our market of competitive goods and services from around the world, and will provide a fair and more transparent environment for foreign investors.
我们欢迎世界各国有竞争力的产品和服务进入中国市场，并将为各国投资者提供更加公平透明的创业环境。
They range from protection of the environment and global warming to fair pricing of water services and equitable distribution of water for irrigation, industry and household use.
它们涉及的领域从环境保护、全球变暖到水服务的公平定价以及灌溉、工业和家庭用水的公平分配。
CCTV said it was “exposing false information, negative behaviour driven by unfair competition, and promoting the establishment of a healthy, fair online environment”.
央视表示，它将“揭露网络虚假信息，揭示不正当竞争下的不良行为，推进健康、公平的网络环境建设”。
ZESN doubts the electoral environment can allow for a free and fair poll.
ZESN怀疑选举环境是否能做到自由和公正的选举。
A fair and transparent environment is conducive to motivating the enthusiasms of all parties in the reconstruction efforts.
一个公平、透明的环境有利于调动各方参与重建的积极性。
Third, we'll establish a clean, highly effective, fair and standard administrative environment.
三是建立廉洁高效、公正规范的行政环境。
Second, we will create a fair competition environment.
第二，营造公平竞争环境。
You could set up the entire environment by hand, but it's a fair amount of extra work.
您可以手工设置整个环境，不过这需要相当多的额外工作。
Fourth, we should step up economic and technical cooperation with the other countries and foster a fair and equitable environment for competition.
第四，加强国际经济技术合作，努力创造公平合理的竞争环境。
Sensata provides me career growth paths as well as training opportunities to help me being successful in the new roles. We enjoy a fair and caring working environment here.
森萨塔为我提供了许多职业拓展的途径，以及帮助我们在新的岗位中取得成功的机会。我们很喜欢这里公平和谐的工作环境。
Whereas, because the change of current and future economic environment influencing on enterprise resources can be provided, fair value measurement gradually receives good graces.
而采用公允价值计量，由于能够提供现行和未来经济环境变化对企业资源的影响，逐渐受到青睐。
"Fair" and "efficiency" are not the concept in a same value position, but they just have conflicting phenomenon in current economic social environment.
“公平”和“效率”两者本身并不是在同一个价值位阶之上的概念，只是在当前的经济社会环境下两者有相互冲突的现象。
In this spirit, UNESCO is proud to support the International University Sports Federation and work together towards upholding a more peaceful and fair sporting and social environment.
本着这一精神，教科文组织很荣幸地与国际大学生体育联合会携手并肩，致力于打造一个公正与和平的体育和社会环境。
Stengthening legislation in this respect will promote the order of commercial activities and help establish a fair and orderly environment of market competition.
加强此方面的立法力度，能够促使商业活动有序进行，有利于建设公平、有序的市场竞争环境。
But, that said, I do think that our desire to integrate artists into the fair through the projects program has changed the feeling of the whole environment.
但是我可以这样讲，我们将艺术通过各种项目融入博览会的愿望改变了整体环境的感觉。
This paper discusses two problems: the market environment in which fair value is applied and the basic reason why it is difficult to apply fair value.
本文论述了公允价值运用的市场环境以及公允价值运用难的根源两个问题。
How to establish a fair consumption environment?
如何构建一个公平的消费环境?。
The third part, Set up fair, effective market environment.
第三部分，建立公平、有效的市场环境。
In order to create a fair international trade environment.
为了营造一个公平的国际贸易环境。
However there are some opportunities, such as the spacious essential market, fair competition environment, advanced experience in real estate management and some new technology that may be utilized.
面临的机遇包括：潜在市场广阔，竞争环境公平，可借鉴先进的物业管理经验，可利用新技术提高物业管理服务水平。
This is because if 3g is activated, all the telecom operators will have the chance to obtain operating licenses, and a fair market competition environment will be formed.
因为如启动3G，主要电信运营商就有望获得移动通信经营牌照，一个公平的市场竞争环境将很快形成。
Fourth, we should introduce competition mechanism and build fair and rival market environment.
第四，引入竞争机制，营造公平竞争的市场环境。
Second, we continue to build a market environment for fair competition.
二是继续致力于营造公平竞争的市场环境。
The fair allocation of network losses is one of hard problems in the market environment.
在市场环境下，网损如何公平地分摊是一个难题。
Transaction of allocable urban land, urban land deposit system and urban land open transaction system will help to bring about an open, fair and just market environment.
现有划拨土地入市、土地收购储备制度、土地公开交易制度的具体制度设计将利于创造一个公开、公平、公正的城市地产交易市场环境。
With its profound historical ground, thick cultural atmosphere and fair book-selling environment, the company has garnered high recognition among the reading public, especially professional readers.
深厚的历史底蕴、浓郁的文化氛围和良好的购书环境，使公司赢得了广大读者尤其是专业人士的高度认可。
With its profound historical ground, thick cultural atmosphere and fair book-selling environment, the company has garnered high recognition among the reading public, especially professional readers.
深厚的历史底蕴、浓郁的文化氛围和良好的购书环境，使公司赢得了广大读者尤其是专业人士的高度认可。
应用推荐