He is a performer who consistently pushes the envelope of TV comedy.
他是一个在电视喜剧表演中不断寻求突破的演员。
The SOAP envelope is analogous to the envelope of an actual letter.
SOAP信封类似于实际信的信封。
This function describes the envelope of the displacement curve.
这函数描绘出位移曲线的包络。
The second envelope of concrete tubes is heavy, earthy, low-tech.
第二立面的混凝土管道非常的沉重，朴实的，低技术的。
Chen Jiagang: Something like we pushed the envelope of technology.
陈家刚：相当于我们挑战技术的一个极限。
Much energy must be consumed by an atrium due to its glass envelope of a large area.
中庭具有大面积的玻璃围护结构，因而耗能较大。
George looked at the envelope of his letter and answered, What's your girl-friend's address?
乔治看着信封说：你女朋友的地址是- ？
September came and had almost gone before he finally received an envelope of familiar stationery.
九月很快就在等待中从月初到了月末，这时他接到一封笔迹熟悉的信。
This approach gives the gases more room to expand without stretching the envelope of the airship too much.
这种方法为膨胀的气体提供了更大的空间，因此无需过多地加长飞船的气囊。
Load testing to the point of breaking the server(s) lets you know the performance envelope of you systems.
将负载加到最大，直到服务器运行中止，这样做可以发现系统的性能极限。
The main structure supports plywood frames, which at the same time structure the envelope of the internal space.
主体结构支撑夹板结构，同时形成内部空间的外观。
These 7 amazing engineering wonders push the envelope of what can be accomplished on Earth - and someday, beyond.
这七项让人叹为观止的工程奇迹在挑战人类的极限，看我们未来能在地球上创造出何种奇迹。
Pick a beautiful flower, a bunch of red maple leaf, into the envelope of missing, remote sent to distant friends!
采一朵美丽的鲜花，撷一束火红的枫叶，装进思念的信封，遥寄给远方的朋友！
The names of the elements in the Environment tree match the names in the Body of the Envelope of the SOAP webreply.
Environment树中元素的名称与SOAPwebreply 的信封的主体中的名称匹配。
Today, networks are both pervasive and commonplace, and applications still push the envelope of network scale and speed.
目前，网络已经非常普及了，而且新的应用仍然在推动网络的规模和速度。
WebSphere Sensor Events relies on the CBE event format specification for the envelope of the event message for flow control and routing.
WebSphereSensorEvents依赖于流量控制和路由的事件消息包络层的CBE 事件格式规范。
The dark envelope of the building seems to dissolve, thereby revealing the plasticity of the superstructure and its exceptional tectonics.
深色的建筑表皮建筑似乎溶解在环境当中，从而展示出上层结构的可塑性及其特殊的构造。
You should include envelope of the copies of your citizen ID, your highest school record, your ICBC account ID and a copy of your one-inch photo.
在你提交的信封中，请放入你的身份证复印件，最高学历复印件，工商银行账号复印件及一张一寸照片。
The new design pushes the envelope of human-robot interaction, and Ishiguro is certainly not afraid of exploring the depths of the uncanny valley.
这个设计推进了人机交互，当然石黑浩不会畏惧深入探索这个神秘领域？
But the larger envelope of circumstellar dust extends some 60 billion kilometers into space, equivalent to about 400 times the Earth-Sun distance.
但是拱星四周星尘更大的外壳可以向宇宙延伸600多亿公里，相当于地球到太阳距离的400倍。
Rather than use either a spherical or a cigar-shaped aerostat, as the gas-filled envelope of a lighter-than-air craft is known, Skylifter has developed a discus-shaped one.
相对于我们熟知的球形或者雪茄形的内部充满轻于空气的高空气球，Skylifter开发的是一个铁饼状的。
“Every once in a while we’ll just get a huge envelope of issues and a letter saying, ‘These were rejected by the prison, ’ ” said Peter Martin, an associate editor at Esquire.
《时尚先生》的助理编辑彼得·马丁（Peter Martin）透露，“我们经常收到从狱方退回来的大量期刊，附有‘监狱拒收’字样”。
Dr Marcy suspects that his new discovery, which has about 45 times the mass of the Earth, is composed of a rocky core surrounded by a thick envelope of hydrogen and helium gas.
马西博士怀疑，他的这个拥有地球质量四十五倍的新发现星体有一个岩层核心构成，并被一层很厚实的氢气与氦气层笼罩。
Dr Marcy suspects that his new discovery, which has about 45 times the mass of the Earth, is composed of a rocky core surrounded by a thick envelope of hydrogen and helium gas.
马西博士怀疑，他的这个拥有地球质量四十五倍的新发现星体有一个岩层核心构成，并被一层很厚实的氢气与氦气层笼罩。
应用推荐