He was driven out of a side entrance with his hand covering his face.
他被从边门赶了出来,一只手还捂着脸。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant.
我用成功地另一把钥匙开了门,进去之后,我就跑去打开板壁,因为那房间是空的。
Entrance with lift and guest bathroom.
入口处设有电梯和客用浴室。
A bee began to cover the entrance with wax.
一只蜜蜂开始用蜂蜡封住入口。
It has a formal entrance with upgrade tile floor.
它有一个正式的入口与升级瓷砖地板。
A broad avenue led up to a grand entrance with huge doors.
一条宽阔的林通向有大门的雄伟入口。
Cover the interior floor with pine and leaves and block the entrance with a rock or more debris.
把内部地板用松针和树叶覆盖,用一块大石头或者更多的碎片封住入口。
The domestic area is attached to the house, but has its own entrance with access to the kitchen and dining areas.
庭院区域连接到房子,但也有自己的入口可通往厨房和用餐区。
The daughter wore the grande toilette, stood in the entrance with good manners, waited her mother home and greeted in English.
女儿身穿礼服,端庄的站在门口,用英语迎接妈妈回家。
When a tadpole came into the circle, I blocked the entrance with a stone. Secondly, I kept looking for the tadpole in the water.
当一只小蝌蚪游进来时,我就用石块堵住入口,然后不停地用双手在水里摸索着。
Around 100 youths looted Foot Asylum in the Arndale Centre after two raiders smashed open the glass entrance with a large stone slab.
在2名袭击者用大石板砸开了玻璃门后,大约100名年轻人洗劫了Andale购物中心的Foot Asylum鞋店。
The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and at the heart of the temple a shrine for the cult image.
典型的神庙通常包括厚重的塔门入口,有一庭院通往多柱的大厅,在庙的中心设有神像的神龛。
The residuum oil pool mainly receives early oil entrance with chief of corroded pores, cavities and fractures formed during denudation stage as reservoir spaces.
风化壳体油藏主要接受早期进油,储集空间以剥蚀阶段形成的溶蚀孔、洞、缝为主;
The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
典型的神庙通常包括厚重的塔门入口,有一庭院通往多柱的大厅,在庙的中心设有神像的神龛。
In 1655, floods forced the Franciscans to block up the Byzantine-period entrance with a small stone wall and to open another at the end of a narrow passage fashioned between two supporting walls.
在1655年,由于洪水的危险,Franciscans以小石墙堵塞住拜占庭时期的入口,在尽头的狭窄通道的两堵支撑墙中间开另一个入口。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant; quickly pushing them aside, I peeped in. Mr Heathcliff was there — laid on his back.
我用另一把钥匙开了门,进去之后,我就跑去打开板壁,因为那卧室是空的;我很快地把板壁推开,偷偷一看,希刺克厉夫先生在那儿——仰卧着。
The men pushed him into the entrance of a nearby building, where they choked him with his tie.
那些男人把他推进了附近一座大楼的入口处,然后在那里用他的领带将他勒死了。
By selecting a group of suitable entrance parameters, a submerged inlet with the trapezoid entrance on the plane surface is designed and verified.
通过选取一组合适的入口参数,设计了一种在平面上具有梯形入口的水下入口,并进行了验证。
The entrance was camouflaged with bricks and dirt.
入口处用砖块和泥土伪装了起来。
The entrance hall is littered with toys.
入口大厅里散落着玩具。
She passed the college entrance examination with distinction and was admitted to Peking University.
她以优异的成绩通过了高考,考上了北京大学。
It was common along major interstate highways to see individuals (mostly male) standing by the side of the entrance ramp with a cardboard.
在州际主路旁,经常可以看到一些人(多为男性)站在匝道入口处,随身带着一块纸板。
The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer, peacock, some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
入口处有一个浅浮雕,描绘了一只鹿、一只孔雀和其他一些鸟类,中间是一名骑手,他正在攻击狮子。
The marble entrance hall, piled dizzily with bonbons and cakes, was as crowded and bustling as a railway station.
大理石门厅里堆满了令人眼花缭乱的糖果和蛋糕,像火车站一样拥挤、熙熙攘攘。
Our manager greeted the guest politely with a smile at the entrance.
我们的经理面带微笑,在入口处礼貌地迎接客人。
With the approaching College Entrance Examination, we have to make the most of the time left.
随着高考临近,我们必须充分利用剩下的时间。
With the College Entrance Examination around the corner, I am very nervous and in low spirits because I am afraid of letting my parents down.
高考即将来临,因为害怕让父母失望,我非常紧张,情绪低落。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
因为没有通过入学考试,他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
因为没有通过入学考试,他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
应用推荐