Nowadays, an increasing number of students entitled with master or bachelor degree apply for the college again.
如今，越来越多的本科生、硕士生再次得考大学。
All members entitled with voting rights should attend a General Meeting or Extraordinary General Meeting to vote.
有投票权之人士须于执委会指定的日期(即周年常务会议或特别常务会议日)出席投票。
No doubt that everyone in this world hope entitled with a stable social status, and be admitted by his personal capacity or achievements.
人人都希望自己有稳定的社会地位，要求个人的能力和成就得到社会的承认。
Corporate business License is the warrant for an enterprise to be entitled with corporation qualification and to start with lawful business.
《企业法人营业执照》是企业取得法人资格和合法经营的凭证。
If only women are entitled with equal opportunity as men enjoy, their achievements in learning, and the wisdom they show would put man to shame.
女性在学术上的成就和所表现的智慧毫不逊色于男性。
The theory of truth naturally possesses the quality of human. That truth entitled with objective facts and objective laws is absolutely the vulgarized materialism.
真理论本质上具有属人的特质，把真理理解为客观事实和客观规律，是十足的庸俗唯物主义。
Open class teaching, as a special way of classroom teaching in the basic education, is entitled with many functions such as communication, research, evaluation and competition.
公开教学作为一种特殊的课堂教学形式，在中小学的教学活动中被赋予了交流、研究、示范、考核、竞赛等诸多的功能。
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
There was informal marriage with soldiers, who until A.D.197 were not legally entitled to wed, and whole new communities grew up near the forts.
在公元197年之前，士兵并未被法律授予结婚的权利，因此与士兵结婚没有正式的婚礼，而且所有的新社区都是在军事要塞附近发展起来的。
To the tailors, their status as guild members overlapped with their role as heads of household, and entitled them to employ as seamstresses female family members who did not marry outside the trade.
对裁缝来说，公会成员的身份与户主的身份重叠，允许他们雇佣不与外行通婚的女性家庭成员做裁缝。
Women workers are entitled to maternity leave with full pay.
女工产假期间工资照发。
But I work very hard for my money. I feel entitled to indulge myself with my favorite pastime.
但我辛辛苦苦地挣钱，我觉得我有权让自己尽情享受最喜欢的消遣活动。
It is my strongly held view that you are entitled to advocate and everyone who agrees with you should be free to do so anywhere in the world, and so are we.
我强烈认为，你们有权倡导这一理念，每个与你们持有相同观点的人在世界的各个地方都有权这么做，我们也一样。
All foreign companies registered in China in accordance with China's laws are Chinese companies and are entitled to national treatment.
所有在中国依法注册的外资企业都是中国企业，享有同等国民待遇。
While Cole is now entitled to sign a pre-contract agreement with another club, the focus is on agreeing a New Deal at Stamford Bridge.
现在乔科尔享有同其他俱乐部签订合约意向书的权利，只要斯坦福桥方面点头答应放人。
When a customer is not satisfied with a product, he is entitled to return it to the store and get refunded during a certain period of time.
顾客有权在一段时间内退货，如果期限已过，也可以换货。 段中be entitled to表示"有权利做某事"，refund表示"退款"。
She was known for being passionate about diamonds and she published a book in 2003 entitled Elizabeth Taylor: My Love Affair with Jewelry.
她以对钻石的痴迷而闻名于世，并且于2003年出版了题为《伊丽莎白·泰勒：我和珠宝的情缘》一书。
There are two main sections to this document. the other main section, less obviously concerned with science, is entitled theory.
这份文档有两个主要的部分，另一个与科学明显不太相关的主要部分，被标记为理论。
The country has this year launched a campaign entitled 'Healthy Thailand', with an approach focusing on the principle of 'building' rather than 'repairing' health.
该国今年已发起一场运动，题为“健康的泰国”，采用的做法注重于“增进”而不是“修补”健康的原则。
If any worker stayed longer in her job, she would be entitled to sick leave, maternity leave, the works, to comply with the Factory Law.
如果某个工人在她的岗位上干得时间长了的话，她就有权依照《工厂法》享有病假工资、产假工资等全部待遇。
In 1999 the journal Nature Genetics dedicated a special issue to DNA microarrays with an introductory essay entitled "array of hope".
1999年《科学》杂志为DNA微数组技术制作了特辑，并以“带来希望的数组”为标题作了引言。
Only the players’ agent himself is entitled to represent and promote theinterests of players and/or clubs in connection with other players and/orclubs.
只有球员经纪人本人有权代表球员和/或俱乐部，提高球员和/或俱乐部的利益，与其他球员和/或俱乐部进行接触。
And because employees claiming unfair dismissal on the grounds of discrimination are entitled to much higher payouts than those with standard claims, the strain on employers could be immense.
要是雇员因信仰歧视而被不公正解雇，比起其他一般性理由，他能得到更多的赔偿，这就可能会加大雇主们的压力。
Dogs with cancer in the US are now entitled to receive experimental drugs - before the drugs are available for humans.
美国患有癌症的狗狗现在可使用实验用药品——所谓实验用药品是指该药品还未向人类提供。
Last year the Bruegel think-tank in Brussels published an essay entitled "Why Germany Fell out of Love with Europe".
去年，在布鲁塞尔的智囊团发表了一篇名为《为什么德国不会爱上欧洲》的文章。
Before he died in 2009, John Patrick Diggins, a respected professor and writer of intellectual history, waded into the Niebuhr fervour with an unfinished manuscript entitled "Why Niebuhr Now?"
约翰·帕特里克·迪金斯是一个受人尊敬的思想史教授与作家，在他于2009年去世之前，他用一份未完成的命名为为什么现在流行尼布尔？
Recently, a musical entitled "Fall in Love with Teresa Teng" is currently looking for performers.
最近,一出名为"爱上邓丽君"的音乐剧正在全国范围内选拔演员。
Not long afterward, the Rolling Stones produced an album entitled "at their Satanic Majesties Request;" their involvement with black magic and Satanism during this period has been documented.
此后不久，滚石乐队出了一个专辑名叫《应撒旦陛下之命》。他们这一时期参与黑巫术与撒旦教的活动都有记录。
Not long afterward, the Rolling Stones produced an album entitled "at their Satanic Majesties Request;" their involvement with black magic and Satanism during this period has been documented.
此后不久，滚石乐队出了一个专辑名叫《应撒旦陛下之命》。他们这一时期参与黑巫术与撒旦教的活动都有记录。
应用推荐