He pocketed more money from this tournament than in his entire three years as a professional.
他从这次锦标赛中捞到的钱比他作为一名职业运动员整整3年赚的还要多。
She ran through the entire amount within two years.
她不到两年就把所有的钱挥霍光了。
Over the years, modders have introduced several innovations that have grown into entire product categories.
这些年来，游戏制作者们已经引进了许多进入整个生产线的创新产品。
James had been unfaithful to Christine for the entire four years they'd been together.
詹姆斯在与克里斯蒂娜一起的整整4年里一直是不忠的。
In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the valley of Mexico near what is now Mexico City.
在另一个案例中，美国考古学家家雷内·米利恩和乔治·考吉尔花了数年时间，系统地测绘了位于墨西哥河谷的整个特奥蒂瓦坎市，即现在的墨西哥城附近。
However, something far bigger is in play, and it will transform the entire software ecosystem over the next 5 years.
而实际上，某些更深远的事件正在上演，并可能于5年后彻底颠覆整个软件生态系统。
The investors are exempt from tax in the first few years and may export the entire crop back home.
这些投资者在最初几年里免交赋税，并且种出来的农作物可能将悉数出口到沙特。
This is the strange story of how an entire city could vanish only to reappear thousands of years later in the wrong place.
这个奇特的故事将要述说一个城市完全消失而几千年后在一个错误的地方重现的经过。
Within a few million years, the stars will likely win out completely and the entire dust mountain will be dispersed.
在几百万年后，这些恒星会完全胜出，因为由星云尘埃构成的“山脉”将被驱散殆尽。
Less than 1 percent remained in the bottom fifth for the entire 16 years.
少于1%这16年里头收入一直处于最低的五分之一。
For years I've had issues with my cable TV - my DVR often records entire programs completely pixilated.
好多年了，我的有线电视一直就没怎么好过——我的DVR经常录取一些完全看不清的图像。
The richest boys also grew fastest throughout the entire first two years.
最富有的男孩子也是在孩童时期的头两年里成长最快的。
They might deal with just one term of school or the entire school year, or they could even extend for several years.
中期目标可能涉及一个学期或整整一学年，甚至可能延续数年之久。
Flu pandemics occur every 30–70 years, as newly evolved flu viruses sweep across entire world regions infecting enormous numbers of people.
流感的大流行30-70年爆发一次，新变异的病毒将会席卷全世界。
Entire conversation histories going back years will also be saved into users' accounts and spam will be completely filtered out, he claimed.
他表示，过去数年的对话历史记录都将保存在用户账户下，垃圾邮件也将完全被屏蔽。
Dr Paabo says he will have a rough draft of the entire Neanderthal genome within two years, and that he has devised a way to make pyrosequencing ten times faster.
paabo博士说两年内他将得到尼安德特人的全基因组草图，同时他还设计了一种方法使得焦磷酸测序加快十倍。
The 35-year-old, who has been married for 11 years, accuses Nici of fabricating the entire story, branding her claims 'unequivocally false.'
在报道中，这位与维多利亚共同经营婚姻长达11年的35岁的前队长对不实报道十分愤怒，他面对的这项新的诋毁评论“完全没有根据，胡扯八道”。
For some temperaments, it will not be easy because the entire nervous system and body have been geared over the years to activity, to overt and tense functions.
对于某些性情的人来说，这不是很容易，因为他的整个神经系统和体系历经数年后已经适应了任何活动，具有了应对紧张的功能。
I didn't start cooking right away: For three years I washed and cleared dishes and cleaned the entire restaurant.
我没有马上开始学习烹饪：有三年时间我在做清洗碗碟、打扫整个餐馆的工作。
These stars are packed so closelytogether in a ball, approximately 150 light-years across, that theywill spend their entire lives whirling around in the cluster.
这些恒星非常紧密地簇拥在一个直径大约150光年的球型空间里，他们在这个星团中旋转，直至生命耗尽。
The ion disappeared in 2007, and the entire Saturn line followed it into oblivion two years later.
离子轿车2007年就淡出了市场，两年后，整个土星产品线也随之湮灭。
Five years later, Japan formally annexed the entire peninsula.
五年后，日本正式吞并了整个半岛。
It took up an entire shelf and saw me through years of term papers.
它占据了一整个暑假，见证了我数年的论文写作。
Some of the best scholars are excluded from the tenured ranks, not because they aren't the most talented or productive, but because these years are not representative of their entire career.
一些很优秀的学者不在终身职位的行列中，不是因为他们不是没有优秀的才华，没有卓越的成果，而是因为那些年对她们的职业生涯来说并没有代表性。
Years later, he devoted an entire chapter of his book to his encounter at the car dealership.
一年后，他将新书的整整一章用来细述当时在汽车经销店的一幕。
Peer pressure and social disciplines meant that 30 years ago a child was unlikely to pass an entire day without eating a proper meal.
同龄人的压力和社会的约束意味着30年前的孩子不可能一整天都不吃一顿像样的饭。
Peer pressure and social disciplines meant that 30 years ago a child was unlikely to pass an entire day without eating a proper meal.
同龄人的压力和社会的约束意味着30年前的孩子不可能一整天都不吃一顿像样的饭。
应用推荐