But they also have to learn from the lessons of delivering entertainment services such as music and video.
但他们也必须吸取以前提供音乐和视频等娱乐服务的经验教训。
Mobile games have gradually drawn more attention as an important component of mobile entertainment services.
作为手机娱乐服务的重要内容之一手机游戏日益受到重视。
Vice City Stories: Entertainment services in the nature of the production and distribution of motion picture films;
副城市故事： 有运动照片电影的制造和分配性质的娱乐服务；
Allow the users to enjoy watching TV, video on demand, web browsing, interactive entertainment services and other services in multi-dimensional.
使用户可以通过机顶盒上的浏览器享受收看电视，视频点播，网络浏览，互动娱乐等多方位服务。
What this means, roughly, is the coming together of previously separate communications and entertainment services: fixed and mobile telephony, broadband Internet access and television.
上面的话大概意思是把以前分散经营类似固定通讯与移动通讯、宽带连接与电视的通讯与娱乐服务整合到了一起。
Cultural commodities refers to the sum total of the cultural and entertainment services of cultural and spiritual products that consumers of cultural products obtain in the exchange process.
文化商品是指文化产品消费者在交换过程中所得到的文化精神产品的文化娱乐服务的总和。
"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.
在这个意义上，“财富”并不是钱，因为我们不是靠钱生活，而是靠钱能买到的东西生活：对于“商品”，比如食物和衣服，对于“服务”，比如交通和娱乐。
It is a large, integrated commercial and traffic complex, providing catering, entertainment and exhibition services. It is also the largest single building of the Expo.
它是一个具有餐饮、娱乐、会展服务等多种功能的大型商业、交通综合体，也是园区内规模最大的单体建筑。
IBM provides technology which enables personalization and consolidation of services so that televisions can become a center for entertainment, information, and communication at home.
IBM提供了支持对服务进行个性化和整合的技术，可使电视成为家中的娱乐、信息和通信中心。
Then list all of your liabilities, and begin eliminating expenses you can temporarily live without, such as vacations, entertainment and possibly services like gardening and housecleaning.
然后列出你所有的花销。然后将那些暂时不需要的开销，例如度假、娱乐、园艺服务、房屋打扫服务这些减去。
Whether your "giving" is in the form of entertainment, services, products or motivation does not matter.
无论你的“奉献”是通过娱乐、服务他人、给予他人产品、给予他人鼓励等形式。
It seems then that commerce services are taking more advantage of mobile web browsers than gaming and entertainment providers.
似乎商业网站比娱乐、游戏类网站更能利用手机浏览器平台。
An analysis of the sales data and trends from these services and others like them shows that the emerging digital entertainment economy is going to be radically different from today's mass market.
对上述公司的销售数据和趋势进行的分析显示，新兴的数字娱乐经济和今天的主流娱乐市场截然不同。
When you look at the three streams of Internet services - Communication, Entertainment and Research from a point of view of monetization, the order is reversed.
你从赚钱的角度看一下因特网服务的三类应用-交流，娱乐和研究，顺序是颠倒的。
But as the Federal Reserve Bank of New York recently noted, what has been unusual is the decline in spending on discretionary services like education, entertainment and meals at restaurants.
不过纽约联邦储备银行(the Federal Reserve Bank of New York)近日指出，美国家庭减少了在教育、娱乐和外出就餐等个人可支配性服务上的支出，这是个不同寻常的现象。
The camera and HD quality video and deep integration with Ovi services will make this an entertainment powerhouse.
通过照相、高清视频和深度整合的Ovi服务，诺基亚n 8将是你的个人娱乐中心。
Most services (financial services, distribution and logistics, retailing, entertainment, etc.) are based on software.
大多数服务(金融服务、发行和后勤、零售业、娱乐业等)是基于软件的。
TV and radio have brought common entertainment to the masses, as well as providing important news and emergency services, such as weather warnings.
电视和广播给大众带来了常见的娱乐，以及提供了重要消息和应急服务，例如天气警报。
The wideband subscriber loop system provides access to services such as picturephone, video entertainment.
宽带用户环路系统将为可视电话、视频娱乐节目等业务提供通路。
Services can mix Communication, Entertainment and Research.
公司提供的服务可以把交流、娱乐和研究混合在一起。
A leading global supplier of audio visual services to the corporate, exhibition, sports and entertainment industries.
全球领先的为企业、会展行业、体育和娱乐业提供音像服务的供应商。
It also delivers entertainment, educational, and consulting services.
它也提供娱乐，教育和咨询服务。
The tourism is Dawn group's young promising business in group's four industry pillars. Here has all services and an ideal place for conference, food&accommodation, entertainment, shopping.
旅游服务产业，是山东道恩集团四大产业板块的后起之秀。商务会客、餐饮住宿、娱乐健身、休闲购物等场所一应俱全，功能完备，设施完善，是会议、商务、旅游、休闲的理想港湾。
City row upon row of more than 80 buildings, living, services, culture, entertainment facilities.
城区80余座大楼鳞次栉比，生活、服务、文化、娱乐设施齐全。
Combine smart control, human-machine interaction, life services, health management, security monitoring, multimedia entertainment in one, to build high-quality future life.
集智能中控、人机交互、生活服务、健康管理、安全监测、多媒体娱乐于一体，构建高品质的未来生活。
Some weddings include a whole week of activities and receptions, and can involve a multitude of venues, services and entertainment, costing hundred of thousands or even millions much like Madonna's.
有些旅行结婚则会有持续一周的活动、招待会，这包括了各种各样的场地、服务和娱乐，耗资几十万甚至几百万之多，麦当娜的婚礼既是如此。
Figure 12 provides a list of Asian firms that are exposed to the US travel and tourism, healthcare, financial services and entertainment sectors.
图12列出了向美国提供服务的亚洲公司名单，涉及美国的旅游、保健、金融服务以及娱乐部门。
Figure 12 provides a list of Asian firms that are exposed to the US travel and tourism, healthcare, financial services and entertainment sectors.
图12列出了向美国提供服务的亚洲公司名单，涉及美国的旅游、保健、金融服务以及娱乐部门。
应用推荐