Finally, you could look into the lifecycle of the enterprise transition to SOA.
最后，可以研究企业向soa迁移的生命周期。
The examples of successful enterprise transition at home and abroad also show that the flexible strategy has played a positive role in promoting the enterprise transition.
国内外转型企业的成功案例也表明，柔性战略对推动企业转型具有积极的促进作用。
So that's what I discuss in this article: The infrastructure issues involved in the transition of game infrastructure providers from the free-spirited arena to the e-business enterprise.
游戏基础结构提供商正在从无拘无束的公司过渡到电子商务企业，本文要讨论的就是在这个阶段中涉及的基础结构问题。
Rather than trying to transition the entire enterprise within some arbitrary timeframe, I suggest that organizations begin using the new process and toolset within the context of a BPI project.
与其使用武断的方法来试图转变整个企业，我更建议各组织机构根据BPI项目的内容使用新的开发过程和工具集。
This ensures a smooth transition to the final state and also assures that a single failure, if one occurs, does not bring down the entire enterprise.
这可确保平稳过渡到最终状态，还能确保单个故障(如果出现了)并不会让整个企业陷入崩溃状态。
This would have not been the case if enterprise architecture was formally acknowledged in the RUP planning and transition activities, which it is not.
如果企业构架在RUP计划和和转化活动中被正式认可(事实不是如此)，那么这将不是上述情况。
It is not hard to understand and acknowledge that an SOA transition is a paradigm shift for the entire enterprise that cuts across both it and business departments all the way to stakeholders.
要理解和认识SOA过渡是整个企业(涉及IT和业务部门一直到相关涉众)的范式转换并不难。
You need to ensure the transition is based, in part, on the governance of SOA to bring about the organizational transformation of the enterprise into the SOE.
您需要确保转换应基于SOA的治理，将企业的组织转换引入 SOE。
The transition from Extensible CAD to Razorleaf should be transparent to existing customers, and a net benefit given Razorleaf’s long history with Enterprise PDM and its predecessor, Conisio.
从可扩展的CAD到Razorleaf的过渡对现有客户应该是完全透明的，也应成为Razorleaf企业版PDM及其前身的悠久历史中的一个利润产生点。
This industry is in transition, straddling the chasm between enterprise business and the art of games.
这个行业正处于过渡时期，正在跨越企业业务和游戏艺术之间的鸿沟。
An enterprise should make the transition to SOA iteratively, in a phased manner, through a well-planned transformation roadmap.
企业应该以迭代的方式过渡到SOA，要进行阶段划分，并创建计划良好的转换路线图。
When an enterprise begins the transition to an SOA, it is impractical to throw away all the existing systems and rebuild everything from scratch.
当企业开始向SOA过渡时，抛开所有现有系统并重新从头构建所有内容的做法并不实际。
During the transition process, China has become the focus of world attention in the field of economic performance, especially the rebirth and rapid growth of private enterprise.
在这一转型过程中，中国取得了举世瞩目的经济成就，其中，最引人注目的莫过于私营企业的再生与迅速成长。
So that's what I discuss in this article: the infrastructure issues involved in the transition of game infrastructure providers from the free-spirited arena to thee-business enterprise.
游戏基础结构提供商正在从无拘无束的公司过渡到电子商务企业，本文要讨论的就是在这个阶段中涉及的基础结构问题。
In 2006, every Chinese telecommunication enterprise progressed nicely in their strategic transition, which marked the division between traditional telecommunication and new telecommunication.
2006年，我国各电信企业的战略转型取得了阶段性的成果，这便是传统通信与新通信的分水岭。
Hogan advises, in a multi-sourced environment, Fred should transition to the outsourcing partner, or he should be transferred elsewhere in the buyer enterprise.
“过冷劝告”多源环境，应检过渡到外包伙伴他应转移或其他企业的买主。
In the Enterprise Unified Process the Transition phase is followed by a Production phase.
在企业统一过程的过渡期之后的是生产阶段。
Currently the Civil Aviation of China is in the duration of operation system transition, and the enterprise strategic management concept has just been introduced.
中国的民航业正处于转换经营机制的过程中，企业的战略管理才刚刚起步。
All conclusions above suggest that tax preference brought by the new law is effective, and the new Enterprise Income tax law brings smooth transition of the firms' ETR.
以上结论表明新企业所得税法带来的税收优惠是有效率的，而且新税法的实施实现了上市公司实际税负的平稳过渡。
Improve enterprise competitiveness of the market is in transition protection.
改善服务，灵活营销，提高企业市场竞争力是转型的保障。
The resource enterprise must take the responsibility of its own transition, and it must take other responsibilities, such as the resource safety of our country, the transition of the resource city...
资源型企业不仅要实现自己的战略转型，还要在国家的能源安全、资源型城市的转型、生态环境的保护以及社会福利的增进等方面承担责任。
In the transition period, NPO in our country includes three major types: mass organizations, foundations and civil non-enterprise units.
转型时期，我国的非营利组织主要包括三种类型：社会团体、基金会和民办非企业单位。
Once a direction is specified for enterprise, we will work with all parties to help guide our members through the transition.
一旦企业的方向确定下来，我们将与各方一道来帮助我们的成员渡过这段时期。
The resource enterprise must take the responsibility of its own transition, and it must take other responsibilities, such as the resource safety of our country, the transition of th...
资源型企业不仅要实现自己的战略转型，还要在国家的能源安全、资源型城市的转型、生态环境的保护以及社会福利的增进等方面承担责任。
The process of enterprise management is the process of transition and control.
企业的管理过程就是信息的流转和控制的过程。
The resource enterprise must take the responsibility of its own transition, and it must take other responsibilities, such as the resource safety of our country, the t...
资源型企业不仅要实现自己的战略转型，还要在国家的能源安全、资源型城市的转型、生态环境的保护以及社会福利的增进等方面承担责任。
China in transition period is faced with too many problems in the enterprise controlling and system build-up.
转型时期的中国，在企业控制方面和制度建设方面，存在着太多太多的问题。
Secondly, economic characteristics of transition economy is analyzed, the bank-enterprise relation's evolvements and its basic characteristics are discussed.
其次，分析了在转轨经济时期的经济运行特征，探讨了银企关系的演变及其基本特征。
For Chinese enterprise at strategy transition period and in the age of reform, how to realize successfully culture reform is an important issue to be studied.
对于处于战略转型与变革时期的中国企业而言，如何成功实施文化变革是一个亟待研究的重要课题。
For Chinese enterprise at strategy transition period and in the age of reform, how to realize successfully culture reform is an important issue to be studied.
对于处于战略转型与变革时期的中国企业而言，如何成功实施文化变革是一个亟待研究的重要课题。
应用推荐