The Ubuntu Enterprise Cloud is explained as.
Ubuntu企业云这样解释。
Enterprise Cloud Services - Compute features.
企业云服务——计算的特性。
EnSTratus offers enterprise cloud encryption, key management, a user management for the cloud, and many other solutions.
EnSTratus提供了企业云加密、密钥管理、一个云用户管理和其他结局方案。
Image builders focus on combining the operating system and software required to create new deployments in your enterprise cloud.
映像构建者主要关注组合在企业云中创建新部署所需的操作系统和软件组件。
It has been running the Ubuntu Enterprise Cloud service for too long now and offers security as well as a cost effective solution.
很早之前它已经运行了Ubuntu企业云服务，并提供安全性以及成本效益的解决方案。
HP Enterprise Cloud Services portal - administration portal providing operational visibility, performance and configuration parameters.
HP企业云服务门户——管理门户提供了运维的可见性、绩效及配置参数。
By using Cast Iron's hundreds of pre-built templates, you can eliminate expensive custom coding and complete enterprise cloud integrations in the space of days instead of the usual weeks or months.
借助CastIron的数百个预先构建的模板，您可以避免昂贵的自定义编码工作，在数天而不是平常的数周或数月内完成企业云集成。
The intended sweet spot for OBA is within the Lines of Business within the greater Enterprise cloud and will capitalize on the large number of Microsoft Office licenses that have been sold world-wide.
OBA的聪明之处是看到了越来越壮大的企业业务线需求，以及充分利用已经广泛出售的大量微软Office许可。
How is this impacting SOA adoption and consequently cloud adoption in the enterprise, if at all?
这对企业采用SOA和接下来的云计算如果有影响的话，影响是什么呢？
From a work activity perspective, Cloud Computing enables the enterprise to involve people regardless of organization boundaries and empower them with the necessary knowledge to perform their tasks.
从工作活动的角度来看，云计算能使企业在让人参与到他们的任务中的时候，不用考虑组织范围和教授其必要的知识。
If there was a doubt about it, now it is obvious that cloud computing is the future of enterprise it.
云计算是企业IT的未来，如果过去对此还有疑问的话，那现在这一点就显而易见了。
What factors should I consider for cloud enablement of my enterprise applications?
对于我的企业应用程序的云计算实现，我需要考虑什么因素？
They are cloud services you create and control within your enterprise.
它们是在企业内部创建和控制的云服务。
Services can be realized though a combination of SOA, organizational governance, enterprise architecture and cloud based operational environments.
服务可以通过结合SOA、组织治理、企业架构和基于云的运算环境得以实现。
From an external view, cloud computing is simply the migration of computing and storage outside an enterprise and into the cloud.
从外部看，云计算只是将计算和存储资源从企业迁出，并迁入到云中。
Cloud computing architects need to make some considerations about infrastructure models when moving from a standard enterprise application deployment model to one based on cloud computing.
在从标准的企业应用程序部署模型迁移到基于云计算的模型时，云计算架构师需要对基础设施模型做出几点考虑。
He is also frequent blogger and noted analyst on enterprise architecture, SOA and cloud computing topics.
他同时也经常写关于企业架构，SOA，云计算等主题方面的博客和文章。
The platform side of Cloud Computing seems to be at cross roads for the enterprise.
在平台端，企业可选的云计算路径似乎有很多。
Indeed, moving some enterprise applications to the cloud can make some infrastructure woes go away, but badly designed solutions won't be improved by moving to the cloud.
事实上，将某些企业应用移入云中也许能消除一些基础设施问题。但是，设计得差的解决方案，即便将它移入云中，也不会有什么改观。
The ESB also is designed to integrate enterprise data centers and public cloud infrastructures.
ESB同时被设计为可以对企业数据中心和公共云架构进行。
Private clouds are cloud services provided within the enterprise.
私有云是在企业内提供的云服务。
The fact of the matter is that you need a larger plan to bring true efficiency to your enterprise, and the use of cloud computing should be part of that plan.
事实上，要想给企业带来真正的高效，你需要一个更宏大的规划，而使用云计算就是规划的一部分。
The book is a high level prescriptive guidance on the approaches to moving enterprise services and business processes to the cloud.
本书是关于把企业服务和业务流程迁移到云的一个高层规范性指南。
The front end is composed of a client computer, or the computer network of an enterprise, and the applications used to access the cloud.
前端由客户机计算机（或企业的计算机网络）和用来访问云的应用程序组成。
By leveraging the power of XML, you can easily integrate cloud data into existing enterprise applications.
通过利用XML的强大功能，可以很容易地将云数据集成到一个现有的企业应用程序中。
Unlike most enterprise networks, the cloud is globally accessible.
和多数企业网络不同，云端是随处可访问的。
An identity fabric that provides a secure linkage be-tween the enterprise and the cloud, while reducing the number of identities, is the clear answer to enabling full-scale cloud adoption.
能够提供企业和云端安全连接，且减少身份数量的身份结构是加速云端全局采用的明确答案。
These clouds would typically be created by the enterprise, and management responsibilities would be split between the enterprise and public cloud provider.
这些云一般由企业创建，而管理职责由企业和公共云提供商分担。
Another architecture, that JW sees coming in the next 10 years is the one where "the network connecting enterprise resources to the cloud is a bus on a single chip."
JW认为下一个十年将会兴起的另一个架构是，连接企业资源到云的网络是一个单芯片上的总线。
Another architecture, that JW sees coming in the next 10 years is the one where "the network connecting enterprise resources to the cloud is a bus on a single chip."
JW认为下一个十年将会兴起的另一个架构是，连接企业资源到云的网络是一个单芯片上的总线。
应用推荐