Radiation found on Japan ship entering China port.
日本进入中国的货船检测出核污染超标。
We were the first service franchise to entering China in 2000.
2000年，我们是第一家进入中国服务的特许经营商。
After entering China, please comply with local laws and regulations in China.
在进入中国国境以后，请遵守中国当地的法律法规。
This thesis is to study the feasibility of TeleflexGFI entering China market.
本论文对泰利福gfi进入中国市场进行了可行性分析。
Laid-back Laos is a snap, he says, but re-entering China from Vietnam can be a hassle.
他说，懒散的老挝人轻而易举就能混过去，但从越南重新进入中国就麻烦了。
They believe that strict limits should be placed on migrants entering China 's cities.
他们主张应该严格限制进入中国城市的活动工人。
Theybelieve that strict limits should be placed on migrants entering China ' s cities .
他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人。
He urged foreign investors not to lower their environmental standards after entering China.
他呼吁国外投资者在进入中国后，不要降低自己的环境标准。
Please note that a visa is required of travelers from certain countries when entering China.
如果您来自海外，那么您在进入中国国境时可能被要求出示有效签证。
Believes that entering China, even with restraints on content, lets it offer more information than if it remained outside.
相信，进入中国，无论诸多内容限制，仍令其能提供比以往更多的信息。
The localization of Buddha's figure in China is the art product of historic culture after Indian Buddhism entering China.
佛像在中国的本土化是印度佛教进入中国后的历史文化艺术产物。
Most foreign companies entering China suffer a considerable loss of time and money before they move into a profitable mode.
大多数外资企业进入中国市场后要经历很长一段时间的亏损之后才开始盈利。
The key to entering China rests with the phraseology vast potential market, and how long one is willing to wait for returns.
进入中国的关键在于于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。
Google be lieves that entering China, even with restraints on content, lets it offer more information than if it remained outside.
Google相信，进入中国，无论诸多内容限制，仍令其能提供比以往更多的信息。
The key to entering China rests with the phraseology " vast potential market " , how long one is willing to wait for returns .
进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及回报愿意等待多久。
The key to entering China rests with the phraseology "vast potential market", and how long one is willing to wait for returns.
进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。
The key to entering China rests with the phraseology "vast potential market ", and how long one is willing to wait for returns.
进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。
Especially when the housing market is crammed with huge bubbles, international hot money must be prohibitted from entering China.
尤其是在房地产泡沫十分严重之际,要禁止国际热钱流入我国房市。
Google believes that entering China, even with restraints on content, lets it offer more information than if it remained outside.
谷歌认为，进入中国，即使有限制的内容，它可以提供更多的信息，如果它仍然比外面。
No quotas are currently erected to prevent soybean imports from entering China, instead the imports are protected by a 3 percent tariff.
目前没有设置配额来限制大豆进口到中国，而只是对进口征收3%的关税。
HARTING in 1988 entering China market, mainly concentrated in communications, transportation, energy, machinery and factory automation market.
HARTING于1988年进入中国巿场，主要集中在通信、运输、能源、机器及工厂自动化巿场。
The quality watchdog demanded that all people entering China, starting from Monday, should fill out a form about their itinerary for the next 7 days.
此外，我国质检总局要求入境人员从18日起填报在中国7天内的行程。
In 1979, Japan EIB established the first representative office in Beijing, the prologue of the foreign bank entering China pull open in light of this.
1979年，日本输出入银行在北京成立第一家代表处，外资银行进入中国的序幕就此拉开。
Another example, at the beginning of entering China, some foreign enterprise can outsource media of public relations to avoid the crisis of public relations.
再例如，一些外企在进入中国之初，也会把媒体公关方面的事务外包，从而避免出现公关危机。
Just 13 years after entering China, G. M. now says the country accounts for a quarter of its global sales - blistering growth that even G. M. did not expect this soon.
通用汽车进入中国短短13年后，在中国的销售占其全球销售额达四分之，其快速增长完全超出通用汽车预期。
However, much of that demand is met not by Chinese films but by black-market consumption of foreign films blocked from entering China legally because of tight controls.
然而，最大的需求并不是中国电影来满足的，而是通过黑市交易流入的外国电影，这些影片由于中国严格的控制不能合法进入中国市场。
The data concerned indicates: manufacturing method of OEM was entering China in great strides, especially IT trade , clothing trade and mechanical and electrical trade.
有关数据表明，OEM制造方式正大踏步进入中国，尤其盛行在IT业、服装业和机电业。
Since entering China, Linde has developed a comprehensive network of sales and after-sales service providing advanced materials handling equipment and professional after-sales service.
九年来，林德在中国建立了稠密的销售和服务网络，为用户提供先进的物料搬运设备和专业的售后服务。
Since entering China, Linde has developed a comprehensive network of sales and after-sales service providing advanced materials handling equipment and professional after-sales service.
九年来，林德在中国建立了稠密的销售和服务网络，为用户提供先进的物料搬运设备和专业的售后服务。
应用推荐