Phosphorus fractions could enter water body from surface runoff and leachate due to excessive irrigation of centralized farm wastewater.
养殖场污水田间处理会引起土壤表面径流和渗出液中的磷组分流失。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里,桌上总是为我放着水果,有人很快给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我走进一个中国人的家中,桌上总是为我放着水果,而且很快就有人给我端来一杯茶或水。
Today visitors are no longer allowed to enter the water.
今天,游客不再被允许进入水中。
These suits are designed to protect the wearer from cold shock as they enter the water.
这些服装旨在避免穿戴者入水时发生冷休克。
Why can't the colored water enter the glass?
为什么有颜色的水不能进入杯里?
The same structure that permits the one gas to enter the leaf, however, permits another gas—water vapor—to be lost from it.
同样的结构允许一种气体进入叶子,然而,也使得另一种气体——水蒸气——从叶子中消失。
The same structure that permits the one gas to enter the leaf, however, permits another gas—water vapor—to be lost from it.
同样的结构允许一种气体进入叶子,然而,也使得另一种气体——水蒸气——从叶子中消失。
They allow a certain amount of salt to enter their cells, bringing the salt content of the water within the plant, to a slightly higher concentration than that of the surrounding seawater.
它们允许一定量的盐分进入它们的细胞,将水中的盐分带进植物体内,并把其体内的盐含量提高到比周围海水稍高的浓度。
Mangrove root systems have the ability to absorb and well trap sediments and pollutants in water that flows through them before they enter the ocean.
红树林根系有能力吸收并很好地截留水中的沉积物和污染物,这些沉积物和污染物在进入海洋之前流经这些根系。
Enter the water carefully and feet first.
小心入水,脚先入水。
Take some time to stretch your body before you enter the water.
入水前花点时间伸展身体。
To make the illusion, thin layer of water (only 10 cm deep) was suspended over glass. Below the glass, there is an empty room that visitors can enter.
为了实现这个这个视觉错觉,他在玻璃上放置一层薄薄的水面(只有10厘米深),在水面下方是一个可供参观者进入的空房间。
That means the drug-tainted wastewater can enter groundwater and surface water, which are collectively the major sources of drinking water for most people.
这就意味着这些被药物污染的废水会进入地表水和地下水,而这正是大部分人饮用水的水源。
Her seat slides forward and back on tracks in the center of the cockpit, which increases the OARS 'Angle of attack as they enter the water — making each stroke longer and more efficient.
她的座椅下面有个轨道,因此座椅可以前后滑动,这样在桨入水时可以增大它们的迎角,使每一次划船时桨在水中停留的时间更长,从而更有效率。
Unlike other water damage solutions, with HzO technology a device is not sealed, water is able to enter.
和其他解决手机进水损坏的方法不同,HzO的技术不会让设备变成全封闭式的,水是能够进入的。
As cosmic particles enter the atmosphere and bump into atoms of air, water, ice, rock or anything else that happens to stand in their way, they trigger telltale cascades of other particles.
随着那些宇宙粒子进入大气层,并且和空气,水,岩石或别的什么阻挡在他们飞行路径上的东西中的原子碰撞,它们就会触发其他粒子的级联反应。
Phosphorus pollution comes from multiple sources, including fertilizer and manure that enter the water through runoff.
磷污染有多个来源,包括化肥和粪肥通过径流进入水源。
When the aluminum ions enter into the cells, water passes in with them.
当铝离子进入细胞时,水也随之进入。
Swimmers enter the water at their own risk.
游泳的人们不顾风险跃入水中。
And when we come up out of the water, we enter into the new country of grace—a new life in a new land! (based on Romans 6:3 MSG).
我们从水里出来时,就进入了那全新的恩典国度—你是在新的国度里的新生命。
However, when you enter the water for an open water event, you need to be prepared for all sorts of different conditions.
然而,当你参加一场公开水域赛事的时候,你需要准备好面对各种不同的环境。
Whenever they enter the Tent of Meeting, they shall wash with water so that they will not die. Also, when they approach the altar to minister by presenting an offering made to the Lord by fire.
他们进会幕,或是就近坛前供职给耶和华献火祭的时候,必用水洗濯,免得死亡。
Thee Chinese amphibious aircraft JL-600 Water Dragon will enter the world market in 2015.
中国的“蛟龙-600”水陆两用飞机将在2015年进入世界市场。
Thee Chinese amphibious aircraft JL-600 Water Dragon will enter the world market in 2015.
中国的“蛟龙-600”水陆两用飞机将在2015年进入世界市场。
应用推荐