Boats needing to be lifted up enter the canal basin at the level of the Forth & Clyde Canal and then enter the lower gondola of the Wheel.
需要被吊起的船只在福斯克莱德运河的高度进入到运河港池，然后进入水轮中较低的贡多拉里。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
A trading plan should consist of a position, why you enter, stop loss point, profit taking level, plus a sound money management strategy.
一个交易计划包括一个站位，为什么你进入，斩仓的位置，获利的水平，加上一个合理的金钱管理战略。
On the other hand, when you enter historical rates for G coded accounts it is important to enter historical rates at the appropriate detailed level.
另一方面，当您为g编码的账户输入历史价值时，重要的是要在适当的细节水平上输入历史汇率。
If you use a more aggregated level to enter historical rates the matching against journals will go wrong and converted values will be miscalculated.
如果您使用一个更汇总的级别来输入历史汇率，则针对日记账的匹配将出错，转换后的值将计算错误。
In the connection factory that is created, navigate to Custom Properties and enter the security level and the DE-Light gateway specification in the gatewaySpec field.
在已创建好的连接工厂中，转到CustomProperties并在gatewayspec字段中输入安全级别及DE - Light网关规范。
When new risks enter the picture, we need to update the goal to ensure these risks combined with the existing ones will stay at that specified acceptable level.
当新的风险到来时，我们需要更新该目标，以确保这些与现有风险结合了的新风险仍将处于该指定的可接受级别上。
Users with entry level authorization on a given campus can enter the campus and perform some default operations in the public Spaces in the campus.
对给定的校园具有登录级别授权的用户可以进入校园，并在校园的公共空间执行一些缺省操作。
Almost 60% of schools that did not enter pupils for history did have A-level candidates in sociology, media, TV and film studies or communication studies.
未开设历史课的学校中大约有60%申请开设了社会学、新闻学、电视电影制作及传播学。
At sea level, the shot travels at 20 metres per second, bends around the right-hand end of the wall and comes back round to enter the top left corner of the goal after 1.114 seconds.
在海平面，这记射门每秒速度20米，在人墙的右手末端旋转然后转回在1.114秒后飞入球门左侧顶部。
To check if the system commands are presently set to fpm low-level permissions, enter the command in Listing 1.
为了检查系统命令当前是否被设为fpm low-level许可，输入清单 1中的命令。
Enter for a new line, then press Tab to indent in to the activity level.
另起一行，然后按tab键来将其缩进到活动级。
Listing 1 shows how to code the high-level actions enter the text "Luke" in the firstName text field and click the "ok" button.
清单1显示了如何编码实现高级动作：在firstName文本字段中输入“luke”文本然后单击“ok”按钮。
To check the level of InfoSphere Federation server, enter the command db2licm -l from a DOS prompt, which should return the following.
要查看InfoSphereFederationServer的级别，请通过DOS命令提示符输入命令db2licm—l，返回的结果如下所示。
Enter the 3D Fast Bus, a futuristic concept vehicle that carries passengers above street level, straddling the lanes below so traffic can pass freely underneath.
现在，一种未来概念式的交通工具——立体快速巴士解决了这些交通问题，这种巴士横跨车道，可以在街面之上运送乘客，同时还可以保证底层的其他车流畅行无阻。
Visitors enter the house via a wooden walkway that leads directly to the second level, where the residence's main common areas are located.
参观者通过一个直接与二层相连的木栈道可以进入住宅，这里也是住宅的主要公共区域。
This is Howling Fjord, one of two landing zones available for level 70 players to enter Northrend.
这里是尖啸海湾，两个可以让70级玩家进入诺森德的初始区域之一。
It is absolutely fair and appropriate that a soul should advance according to their level of vibration, and cannot enter a higher vibration until they are ready.
这一直都非常公平与适当的，一个灵魂将根据自己的振动水平得到提高，并且在他们准备好之前是无法进入更高振动的。
Behavior modification programs are aimed at changing the actions of the host that add to the level of risk of disease, allowing the host to enter environments where the agent is located.
行为矫正程序的目的之改变宿主可能提高疾病危险性的行为，允许宿主进入病原存在的环境。
The front block works as a prelude to enter both the private area of the bedrooms and the terrace area on the second level.
楼前区域作为进入私人卧室区和二楼露台的前奏。
At this point in life if possessed by the Devil will have to end it, if breached this off, it will enter the 10 level.
此时如果走火入魔那么人生便就此终结，若突破了这一关，则会进入10级的境界。
Ms Joffrey says that, in the past, MBAs would go to management consultancy because they believed they could then enter a corporation at a higher level.
若弗鲁伊表示，过去，MBA毕业生会选择管理咨询业，因为他们认为自己能稍后以一个更高的水平进入一家企业。
The insulin reduces the level of blood sugar by letting it enter cells.
胰岛素通过促进葡萄糖进入细胞来降低血糖含量。
Please enter a valid disk space and warning level.
请输入有效的磁盘空间和警告等级。
Residents swill enter the property from the cliff top at floor level and will use an elevator or stairs to descend to the bedroom, living area and kitchen.
居住者将从岩壁上方进入房屋首层，利用升降机或楼梯到达卧室、起居室和厨房。
The two horses are level as they enter the final straight.
这两匹马同时进入最后的直线跑道。
When you enter Outlands the first zone you will be in is called Hellfire Peninsula and this zone is intended for level 60-63 players and is one of, if not the largest zone in all of World of Warcraft.
当你进入外域之后，你到达的第一个区域称之为地狱火半岛。这个区域的等级为60- 63，差不多应该是整个魔兽世界中最大的区域了。
The reflection will lead your mind to enter into a deeper level of thinking, using English as the medium.
这个回顾引导你以英语做媒介进入深层次的思考。
The reflection will lead your mind to enter into a deeper level of thinking, using English as the medium.
这个回顾引导你以英语做媒介进入深层次的思考。
应用推荐