They could avoid foreign entanglements.
他们可以回避外国纠缠。
Such physical entanglements are usually labile.
这种物理缠结往往是不稳定的。
Other semantic entanglements might be mentioned.
还可以举出一些语义上的其他混乱现象。
For years uncle Tom had avoided emotional entanglements.
好多年来汤姆叔叔一直避免感情上的纠缠。
The Real is found (104) in the entanglements of the true.
实在界在真实界的纠缠里被找到。
Alas! Is really entanglements ah! I just want a little brother!
唉！真是纠结呀！我只想要个小弟弟！ ！
The thoughts of dreaming, doomed to be palingenesis entanglements.
魂牵梦绕的思念，注定是轮回的纠缠。 。
Thee thoughts of dreaming, doomed to be palingenesis entanglements.
魂牵梦绕的思念，注定是轮回的纠缠。
These yarn breakages are caused by entanglements due to poor winding.
这些纱线破损是由于糟糕的绕线缠绕所造成的。
Entanglements, I spent so many years, still be inferior to a ignorant.
纠结，我相处了这么多年，还不如一个一无所知的人。
At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.
拂晓我们突破了城墙的铁丝网。
That has involved bigger imports of oil, gas and coal, and so more foreign entanglements.
这涉及大量的石油，天然气，煤炭进口以及与国外的纠隔。
Perhaps as the thermal power no longer entanglements, "electricity shortage" is an abrupt end.
或许当火电不再纠结时，“电荒”也就戛然而止。
The medical drama about a group of children, the emotional entanglements and private life stories.
本剧讲述了一群儿童医生的感情纠葛和私人生活故事。
Mr Daschle’s innumerable entanglements with those groups might have helped to assuage their worries.
达施勒先生与那些团体无数次的来往可能有助于缓解他们的烦恼。
Mr Daschle's innumerable entanglements with those groups might have helped to assuage their worries.
达施勒先生与那些团体无数次的来往可能有助于缓解他们的烦恼。
While hunting them is illegal, many continue to be wounded or killed in collisions with ships or entanglements with fishing gear, he added.
虽然狩猎牠们是非法的，许多露脊鲸还是继续因为与船舶碰撞或者与渔具纠缠而受伤或死亡，他补充说。
It's thought that sawfish populations have been reduced by some 90 percent due to habitat loss and accidental entanglements in fishing nets.
人们普遍认为它们之所以数量下降达90%是栖息地的减少和在捕鱼过程中的意外情况导致的。
YAO's academic reorientation and his later entanglements with the Han Learning school influenced deeply on his establishing Tong Cheng school.
姚鼐的学术转向及其后来与汉学派的复杂纠葛，对其建立桐城派产生了深刻影响。
Standing on a bustling Seattle sidewalk during my lunch hour, I sorted through ridiculous, painful legal entanglements hissing into my cellphone.
午餐时间，站在西雅图熙熙攘攘人行道上，我认真听手机里那可笑，令人不快的法律纠纷。
The factory was run by two brothers. They had some financial entanglements which resulted in the firm's being closed down, and I was out of job.
那家工厂由两兄弟经营，他们发生了财务上的纠纷，导致工厂倒闭，而我也失业了。
In April, another group of magnetoreception researchers showed that oxygen could interact with cryptochrome to produce the necessary electron entanglements.
今年四月，另外一个磁受作用研究者组织证实，氧可以与隐花色素发生反应，产生必要的电子纠缠。
The stories explore the friendships and romantic entanglements of four young women living in Shanghai and soaking up all the wealth and glamour around them.
故事讲述了四个生活在上海、集财富和魅力于一身的女生在友谊和情感上遇到的纠葛。
The film has the extraordinary figure, the complex emotional entanglements and encouraging theme, these are all things which the Oscar examiners are fond of.
本片不平凡的人物、复杂的情感纠葛、励志题材，这些都是奥斯卡评委们最中意的东西。
The results showed that PAN/DMSO solution showed anti-thixotropy lower than thixotropy, which resulted from the mechanism of inborn and uninborn entanglements.
触变性和反触变性是由大分子天生缠结与非天生缠结机理所致；
The results showed that PAN/DMSO solution showed anti-thixotropy lower than thixotropy, which resulted from the mechanism of inborn and uninborn entanglements.
触变性和反触变性是由大分子天生缠结与非天生缠结机理所致；
应用推荐