Like this we can ensure healthy living and working conditions for everybody of us.
只有这样我们才能为每个人和我们自己确保一个健康的生活和工作环境。
This is analogous to packing a healthy snack in the car as a backup, to ensure you have something appropriate to consume.
这类似于包装一个健康的快餐，放在车中作为储备，以确保您有一些合适的东西来消耗。
The Banks in question must be injected with enough capital to ensure they can meet the macroeconomic objective of maintaining normal levels of profitable lending to healthy customers.
应该给正被讨论的银行注入足够的资本，以确保他们能够达到宏观经济目标，即给健康客户的借贷能保证实现一般水平的盈利。
Eating vegetarian food is a healthy choice, but before becoming totally vegetarian, it is important to be aware of the nutritional values of various foods to ensure a balanced diet.
吃素食是一种健康的选择，但在成为完全的素食主义者之前，知道各种食品的营养价值以确保均衡的饮食，是很重要的。
Not only does always having a clean brush help to distribute product more evenly and ensure a more flawless finish, it also helps to keep skin healthy and free of bacteria.
使用一支干净的彩妆刷不仅可以使化妆品涂抹得更加均匀，而且可以确保妆容完美无瑕，同时避免你的皮肤感染细菌，保持皮肤的健康。
A healthy opposition with no baggage canstart all over again, therefore ensure society stay healthy.
一个没有包袱的健康反对派，总能重新开始，这样就能确保社会的整体健康。
Healthier lunchrooms, the thinking goes, will ensure not just that kids get better lunches, but that they learn healthy eating habits.
按照这种思路，健康的餐厅不仅可以让孩子们吃到更好的午餐，更可以让他们学到健康的饮食习惯。
You should also evaluate your family's favorite meals to ensure that they are healthy.
你还应该衡量家人喜欢的膳食，确保他们的膳食也是健康的。
One of the best ways to ensure you keep healthy and stay on track is to keep a food journal and become really aware what you eat.
确保你保持健康并维持良好状态的最好方式之一，就是记录你摄取的食物，并真正使你知道你到底吃了什么。
Women should not try to lose weight during pregnancy, but should ensure they eat a balanced healthy diet, " she said.
女士们不仅怀孕期间努力减肥，更要保证她们有一个均衡的饮食，”她说。
Although we want our kids to succeed, we must ensure that they maintain a healthy, sustainable lifestyle.
虽然我们希望我们的孩子取得成功，但必须确保他们保持健康，持续可行的生活方式。
This is often more than you'd pay at a reputable breeder who can ensure you get a healthy puppy and provide support afterward.
这个价格经常要比你在一名声誉良好的繁育者那里买的狗狗高很多，繁育者可以保证你得到了一只健康的小狗，而且还会在今后提供支持帮助。
To ensure a healthy system, not only WebSphere Process Server needs to be maintained, but regularly monitoring on the operating system level needs to take place as well.
为了确保系统健康，不但需要维护WebSphereProcessServer，还需要定期监视操作系统级别的情况。
Understanding the issues and laying down correct principles and technology are important, to ensure this future marketplace is healthy. Here are some of the important issues that need to be addressed
理解这些问题，构建正确的法则和技术对于创建一个健康的市场是非常重要的。
Negotiate healthy food guidelines with your company to ensure that healthy food options are available on board.
与你的公司讨论健康食品问题，以保证船上有健康食品可供选择。
The most pressing task is to ensure a healthy economy.
当前最紧迫的任务是保持经济的健康。
Regular blood donations by a sufficient number of healthy people is needed to ensure that safe blood will be available whenever and wherever it is needed.
需要充足数量的健康人经常献血，以确保随时随地需要时可获得安全血液。
Calcium phospholipid: soft shell turtle prevent disease and ensure the healthy growth of turtles.
钙磷脂：有效防止龟类外壳的软化症，保证龟类的健康成长。
Good body quality and healthy mentality ensure one to fit in with the competition of society.
良好的身体素质和健康的心理，是适应社会竞争的重要保证。
In a modern world where the population is growing, cities are expanding, the climate is changing and more food is needed, we urgently need healthy soils to ensure the essential services they provide.
在当今世界，人口在增长，城市在扩张，气候在变化，人们需要更多的食物，因此我们迫切需要健康的土壤，以确保其能够提供基本服务。
Besides considering Liu Xiang's personal tastes and eating habits, the chefs must ensure foods offered to him are safe and healthy.
除了考虑到口味和饮食习惯，厨师更要保证刘翔在饮食环节安全、健康，避免吃到不放心的食物。
In my view, great efforts must be made so as to ensure the healthy growth of university students.
在我看来，必须做出巨大努力才能确保大学生的健康成长。
Offer meal to ensure healthier food options. Encourage employees to embrace healthy eating habits.
提供保证健康工作餐和食品选项。鼓励员工接受健康的饮食习惯。
In healthy sleep, our bodies move us around to ensure we don't hold muscles in the same place for too long periods.
健康睡眠中，我们的身体经常移动，以确保我们的肌肉不会长时间保持一个姿势。
Efficient ventilation and sound air current are significant to improve indoor air quality, control the contamination concentration, and ensure the realization of healthy and comfort air-condition.
有效地通风和合理的气流组织对于改善室内空气品质，控制室内污染物浓度，保证实现健康建筑、健康舒适性空调有着重要的意义。
You need to sweat it out, and needless to add, loads of cash, patience and lots more to ensure a healthy baby.
你需要坚持到底，不需要没完没了的增加花费，耐心来确保一个健康的宝宝。
Good living habitsare important to our lives, which ensure us a healthy body and a good mood.
良好的生活习惯对我们的生活很重要，它能保证我们有一个健康的身体以及愉快的心情。
Gas tightness and water tightness ensure Goldcommon door and window system to produce healthy and comfortable living conditions.
柯曼门窗系统创造健康、舒适的居住环境，离不开优良的气密性和水密性。
Gas tightness and water tightness ensure Goldcommon door and window system to produce healthy and comfortable living conditions.
柯曼门窗系统创造健康、舒适的居住环境，离不开优良的气密性和水密性。
应用推荐