This rule was introduced after the collapse of Enron, whose auditor, Arthur Andersen, was thought to have gone easy on the crooked energy firm to protect its lucrative business advising it.
这个规定是在安然倒闭之后才实行的,作为安然的审计者,安达信被认定为安然的欺诈行为大开绿灯,为的就是能继续赚取高额的咨询费用。
Accountants became suddenly intriguing in 2002 with the spectacular collapse of Arthur Andersen, because of its involvement in the scandals surrounding the fall of Enron.
2002年,由于卷入安然财务丑闻,安达信会计事务所也随之分崩离析,会计师突然受到大众的关注。
The best financial books—“Barbarians at the Gate” or “The Smartest Guys in the Room”—have been built around specific deals or companies (the takeover of RJR Nabisco, the collapse of Enron).
最好的金融类书籍-《门口的野蛮人》或《房间里最聪明的家伙》-围绕着特定的交易或公司(RJRNabisco 收购案,安然公司倒闭)展开笔墨。
Paradoxically, Sarbanes-Oxley's strict rules on oversight by boards of directors would have been insufficient to prevent the collapse of Enron.
荒谬的是,即使有萨班斯—奥克斯莱法案关于董事会严格监管的条款存在,还是不足以防范安然公司崩溃。
Revelations of accounting fraud at Enron eventually led to the collapse of its auditor, Andersen, as the blow to its reputation drove clients to flee the Big Five firm.
安然会计作假遭到揭露,最终导致负责该公司审计的安达信(Andersen)倒闭。当时,安达信声誉所受到的打击促使客户纷纷逃离这家“五大”审计事务所。
Since the collapse of enron, Wall Street investment Banks have been ruthlessly enforcing regulations and holding their staff to the highest standards of business ethics.
自从安然公司倒闭后,华尔街的投资银行一直都在严格恪守章程,并将其员工的商业道德标准维持在最高水平。
The breakdown of Enron Company is the collapse of a system.
安然公司的崩溃是一个制度的瓦解。
The article first puts forward the accounting problems which lead to the collapse of Enron Company.
本文介绍了导致安然公司崩塌的会计问题。
The article first puts forward the accounting problems which lead to the collapse of Enron Company.
本文介绍了导致安然公司崩塌的会计问题。
应用推荐