Finally, universities exist to enroll students, not turn them away.
最终,学校的存在是为了招生,而不是将他们拒之门外。
We do not, unfortunately, enroll students for less than one school year.
不过我们不是这样做,而且不幸的是,试点招收不到一学年。
Buyers are private higher learning institutions and schools that enroll students who fail the exam, and it is feared that some buyers are swindlers.
买家“包括民办高校、复读机构等,以及一些实施诈骗的不法分子。”
The outstanding achievements make Wuxi No. 1 Senior High School the choice school for the celebrated universities all around the country to enroll students.
这些令人瞩目的教育业绩使无锡市一中成为全国许多著名高校最满意的生源基地之一。
Under the guidance of this policy, our Master of Education began to enroll students from fresh graduates in 2009, enrollment for the first time canceled the strict limitation of the work experience.
在这一政策的引导下,我国教育硕士专业学位研究生自2009年开始招收应届本科毕业生,首次取消对招生对象的工作经验的严格限制。
Studies show merit aid also tends to benefit disproportionately students who could afford to enroll without it.
研究表明,绝大部分奖学金也逐渐流入那些没有奖学金也有能力支付学费的学生囊中。
The more students who enroll in a course but don't come to campus, the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms, paying doorkeepers, and maintaining parking lots.
报名参加课程但不来校园的学生越多,学校在教室照明、支付门卫工资和维护停车场方面节省的开支就越多。
At least 15 states also offer merit aid, typically in a bid to enroll top students in the state's public institutions.
至少有15个州也提供奖学金,通常是为了在公立大学中招收优等生。
Students with dance background may petition the instructor to enroll.
学生的舞蹈背景也要告诉并请辅导员注册。
The university plans to enroll four doctoral students starting next year.
他们计划从明年开始招收4个博士生。
Some universities require international students to take ESL programs before they enroll in the school.
而有些大学也会要求国际学生在学校注册前,先进修英语为第二外语的课程。
The school will enroll new students in August.
这所学校将于八月份招收新生。
Many students enroll in SAT preparation schools before the test. They train in test taking methods and participate in practice examinations to enhance their performance on the actual test.
很多学生在考试前参加一个SAT培训班,它会教给你一些实际考试的方法和技巧来提高你在真实考试中的表现。
The program has continuous intake, which means students can enroll right away, generally on Monday of any week.
这个课程可以连续就读,意思就是说学生可以在任何一周的周一注册。
All students in the third grade or above must enroll in an elective course each school year.
本校学生,自三年级开始,每学年必须选修一门选课。
Thee school will enroll new students in August.
这所学校将于八月份招收新生。 。
S4 students have the opportunities to enroll in Applied Learning courses 7.
让中四学生到校外机构进修「应用学习」课程。
The site features a comprehensive reading list and assignments tailored to graduate students who enroll in this class.
该门课程的特点是为研究生提供了量身订作之阅读书单和习作为特色。
But a lot of questions still exist, the information management system awaits to perfect further to enroll new students.
但仍然存在许多问题,招生信息管理系统有待于进一步完善。
If the quality of instruction is lowered, the consequences will be obvious in a few years when universities and colleges find it difficult to enroll enough students.
如果教学质量降低了,过几年就能看出来,那时大学招生就要发生困难。
The university will enroll new students in September.
这所大学将于九月份招收新生。
This diploma enables students to enroll in master's programmes all over the world.
获得的学位能够让这些学生选择就读世界范围内的硕士项目。
China will continue to enroll more college students this year, but the rate of increase will hit its lowest point in ten years, the Ministry of Education said recently.
教育部日前宣布,今年全国普通高校本科招生继续扩招,但是扩招幅度是十年来最小的一年。
In September1979, the Department of Foreign Languages began to enroll graduate students of English.
年9月,外语系开始招收英语硕士研究生。
In September1979, the Department of Foreign Languages began to enroll graduate students of English.
年9月,外语系开始招收英语硕士研究生。
应用推荐