There are no special people, just people who put in enough hard work until something special happens.
世界上没有奇迹之人,只有那些足够努力等到奇迹发生的人。
With enough hard work and dedication, anything is possible.
努力过,付出过,就没什么不可能!
But the truth is there's not enough hard evidence that any of these things really work.
但事实真相是并没有足够的确凿证据能证明这些东西真的有用。
Worried about having enough hard drive space to store all of your holiday pictures?
担心没有足够的硬盘空间来储存你所有的假期照片?
Does he feel that he's now seeing young comedians achieve overnight fame without, in his terms, doing enough hard work?
他是否觉得,他认为那些一夜成名的年轻喜剧演员并没有付出足够的辛苦呢?
This time last year I got a new work laptop, a Dell E6400, dual core 2.8ghz, 4gb, enough hard disk capacity that I've forgotten what it is.
去年的这个时候,我得到了一台崭新的DELLE6400工作用的笔记本,酷睿双核2.8 Ghz,4gb内存,硬盘大到让我忘了它是多少。
It has been particularly hard for firms in the oil, technology and financial industries to find women with enough experience.
石油、科技和金融行业的公司尤其难以找到有足够经验的女性。
他工作得足够努力。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力,我还能闻到你的婚礼花束的甜香,因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
Does it annoy you if others don't seem to try hard enough?
如果其他人做得似乎不够努力,这会使你烦恼吗?
She ought to pass the exam—goodness knows she's been working hard enough.
她应该考合格—她可真够努力了。
I hope my job's safe. Life is hard enough as it is.
希望我的工作安稳。生活照现在这样已经够苦了。
It's hard to find enough superlatives to describe this book.
用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了,尽管如此,他的工作仍不太理想。
Come and get me if you think you're hard enough.
你要是觉得自己有种,就冲着我来吧。
You're not blowing hard enough!
你没有用劲吹!
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.
如果道格拉斯过于猛烈地抨击他,戴尔将会反击。
Living off the land was hard enough at the best of times.
即使是在最好的时期靠种地生活也是很艰难的。
She could be the god of her own fate if she tried hard enough.
如果她够努力的话,她可以主宰是自己的命运。
As a young man, he thought people could achieve perfection if they tried hard enough.
作为一个年轻人,他认为,人们如果足够努力,是可以达到完美的状态的。
If it is hard enough to define a team's membership, agreeing on its purpose is harder still.
如果光是确定团队成员就这么困难,使成员达成一致意见的目标就更难了。
However, the Japanese attitude towards education runs along the lines of 'if you work hard enough, you can do almost anything'.
然而,日本人对教育的态度向来是“只要你足够努力,就能在几乎所有事情上取得成功”。
So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.
到目前为止,机器在模仿创造力方面有相当困难的时间,它们的随机性足以让计算机无法预测,但也不仅仅是简单的随机性。
I had to find a way to grind the corn into flour, but the rocks on the island were not hard enough.
我必须想办法把玉米磨成面粉,但岛上的岩石不够坚硬。
他学得足够的好。
He might feel high school was already hard enough without my noisy singing.
就算没有我吵闹的歌声,他可能也觉得高中已经够难的了。
He made me realize that if I work hard enough, there will be things I can do tomorrow that I can't do today.
他让我意识到,如果我足够努力,一些今天做不到的事,明天可以做到。
Clark and his wife worked hard and saved enough money and got passports for the whole family on a new ship to the United States.
克拉克和他的妻子努力工作,攒够了钱,为全家人办理了护照,乘坐新船前往美国。
After ten years of hard work, in June 1967, he managed to save enough and opened our first pizzeria.
经过十年的努力,1967年6月,他设法攒够了钱,开了我们的第一家比萨饼店。
After 10 years of hard work, he saved up enough money to buy his first car, a cheap one—he wouldn't buy one until he could afford to pay for it without borrowing money.
经过10年的努力工作,他攒够了钱买第一辆车,一辆很便宜的车。除非他不用借钱就能买得起,否则他是不会买的。
应用推荐