In a strange way she seemed ennobled by her grief.
奇怪的是，忧伤使她显得更加高贵。
The king ennobled the soldier with knighthood.
国王授予这位士兵骑士爵位。
Let knowledge increase so that life may be ennobled.
令智识增长，使生命高贵。
They needn’t even be ennobled, as interlopers have hitherto been.
迄今为止要中途进入内阁需都要被封为贵族，而他们却不需要。
In a strange way she seemed ennobled by the grief she had experienced.
她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重。
Hence, their fatherlands were ennobled by it and they became prosperous.
他们的祖国因而与有荣焉，他们并因此而昌盛。
Maurice Glasman, an academic who was ennobled earlier this year, is one proponent.
今年早些时候被授爵的学者莫里斯·哥莱斯曼就是支持者之一。
It is coming closer to America and Europe than to Russia, it is being ennobled and humanised.
与俄罗斯的主体不同，这里与美国和欧洲越来越接近了。这里有高雅的格调和人性的文明。
The very thought of her ennobled and purified him, made him better, and made him want to be better.
对她的思念使他高贵、纯洁、上进，也使他更求上进。
However, their motives are often rationalized or even ennobled as a clearly definable cultural expression.
批评界往往将流放的动机合理化、逻辑化，使这一现象成为可以做出精确阐释的文化表态。
In America's ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by service, and mercy, and a heart for the weak.
在美国的自由观念中，人们对自己权利的行使，因他们的服务、慈，和对弱者的同情而显得高尚。
I '0 In America's ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by service, and mercy, and a heart for the weak.
在美国的自由观念中，人们对自己权利的行使，因他们的服务、仁慈，和对弱者的同情而显得高尚。
When he was at last ennobled in 2000, the Tories gave assurances that he would become resident in Britain for tax purposes.
当他最终在2000年获得爵位的时候，保守党向他保证只要纳税他就可以成为英国公民。
Your acquaintances who are utterly averse to spiritual things, are not refined, ennobled, and elevated by the practice of the truth.
你所相识的那些人，既全然厌倦属灵的事物，就必不会借着执行真理而得以斯文、高尚、超拔。
Under the spark discharge treatment, the structure of the anodic layer was significantly changed, the enrichment of silicon and oxygen was enhanced, and the surface potential was ennobled.
发现火花放电不仅改变氧化膜的表面形貌结构，还能够促进氧化膜表面硅、氧元素的富积，并使火花放电区域的表面电位正移。
Under the spark discharge treatment, the structure of the anodic layer was significantly changed, the enrichment of silicon and oxygen was enhanced, and the surface potential was ennobled.
发现火花放电不仅改变氧化膜的表面形貌结构，还能够促进氧化膜表面硅、氧元素的富积，并使火花放电区域的表面电位正移。
应用推荐