Let go and live. Stay with your family, enjoy with them (if you have one) and loose yourself of avoidable burden-stress.
和你的家人待在一起,和他们一起享受快乐(如果你有家庭的话),从哪些完全可避免的压力中解脱出来。
However, if their family members have enough time to enjoy with them, their troubles and difficulties can be Shared and solved.
但如果他们的家人能够有足够的时间和青少年相处,那样就可以互相分担和帮助他们解决烦恼。
Teachers could encourage boys to enjoy reading and writing with "boy-focused" approaches such as themes and characters that appeal to them.
教师可以用 “以男孩为中心”的方法,鼓励男孩享受阅读和写作。比如,利用吸引他们的主题和人物。
If you do not hesitate to go out with them, do things with them and allow yourself to enjoy every moment being with them.
如果你不犹豫和他们一起出去,那就与他们一起做事,并让自己享受和他们在一起的每一刻。
He took them with him to the Land of Toys and let them enjoy themselves to their heart's content.
他把他们带到愚人国,让他们尽情享受玩乐。
Although you enjoy the game quite a lot, not wanting to argue with them, you go along with the crowd.
虽然你很喜欢这项运动,不想和他们争论,但你还是随了大流。
I talk about my school life with them and enjoy the beautiful sunset.
我和他们畅谈我的学校生活,欣赏美丽的日落。
Whatever our hobbies, the Internet can connect us with others who also enjoy doing them, even if they live on the other side of the world.
无论我们的爱好是什么,互联网都能把我们跟也喜欢做这些事的人联系起来,即使他们远在地球的另一边。
You may not know this but our children do enjoy hanging out with us once in a while, especially when we treat them with respect and love.
你也许不知道,但是我们的孩子的确喜欢过一段时间和我们出去玩一次,尤其是我们尊重他们,关爱他们的时候。
Our algorithms match up books with readers based on the other books in their library-putting books in the hands of people who will likely enjoy them.
我们的算法规则是在他们的图书馆中基于其它的图书中协调图书和读者——把图书送到喜欢他们的人手中。
Once your child is clear about how they learn and how this is innately what they enjoy, then the next step is to show them how they can use this with their school work.
一旦您的孩子了解了他们是怎样学习的并且他们所享受的是如何源自天赋,接着的下一步就是向他们展示他们可以怎样利用这个来完成他们的学校功课。
What is so wrong with letting them enjoy the same right and privileges that everyone does naturally?
那么让他们自然而然地享有和其他人同等的权利又有什么不对呢?
In my opinion, I think the most important part of raising well-behaved kids is spend one-on-one time with them doing things they enjoy.
在我看来,培育举止得体的孩子最重要的部分在于花一对一的时间与孩子们做他们喜欢的事。
You can enjoy them all by supplementing your running with a little strength training, flexibility training, and endurance cross-training (for instance, bicycling or swimming).
你只需要在跑步中增加一些力量练习、柔韧性练习以及其他交叉训练,比如自行车和游泳,你就可以享受这些带来的好处。
We enjoy talking with other moms about them and their foibles.
我们喜欢和其他的妈妈聊天,聊各自的优缺点。
If you want your own people to do their jobs with dedication, help them enjoy what they're doing.
如果你希望你的人能够献身于他们的工作,那就去帮助他们享受他们正在做的事情。
I started with some game shows this morning. I really enjoy them and even answered most of the questions correctly.
早上我先是看了些游戏节目。我非常喜欢这些节目,甚至大部分问题我都答对了。
Apple products have historically been thoughtfully designed so that people with disabilities can enjoy using them without any hindrance.
苹果产品突破历史性的设计让用户可以没有任何障碍地享受其中。
If there are other children who also enjoy those activities, they will play with them, but most often there are not.
如果有其他小孩刚好也喜欢这些活动,他们就会同这些小孩一起玩,但是,多数情况下这样的小孩几乎不存在。
Mix dried or fresh goji berries with a cup of plain yogurt, sprinkle them on your oatmeal or cold cereal, or enjoy a handful by themselves.
将干的或新鲜的枸杞果与一杯纯酸奶混合,再把他们洒在你的燕麦片中,或自己干吃一小撮。
Once your child is clear about how they learn and how this is innately what they enjoy, then the next step is to show them how they can use this with their school work.
如果你还在所在的学习做不到这一点,那么你可以自己教孩子,孩子们仍然可以用这个策略学习并完成项目和作业。
And how blessed I have so many good friends to support me, and I have so many good friends here in Shanghai, really help me a lot, and just enjoy meeting with them for lunch and for dinner.
我有这么多的朋友支持我,我有这么多的好朋友在上海,他们给了我很多帮助。我非常愿意和他们聚会共进午餐或者晚餐。
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情,对我来说,我们都希望能够几年以后再聚聚。
You may spend time with colleagues during the week, but try to think of the people you enjoy seeing on the weekends, and make an effort to connect with them more.
你可以和同事一起度过工作日,但是试着去想想你在周末更愿意见到的人,试着去更多的联系他们。
Compared with the busy graduates for job-hunting and examination preparation, still there are some students who enjoy a relatively leisure life. Wang Xinlei is one of them.
和那些忙着找工作和准备考研的人相比,还有一些人过着相对轻松的生活,王新蕾就是这样。
Give them away, one by one, until you're left with a manageable number of the volumes you really enjoy.
把他们弄走,一本接一本,知道你留下一个可控制的数目,还有就是你真的开心。
They enjoy their jobs but find it hard to combine them with having a family, for a host of practical reasons such as school hours and lack of child care as well as public disapproval.
她们乐于工作,但因为许多实际原因,诸如孩子的上学时间、缺乏护理儿童的人手以及公众对此持否定态度等,她们发现很难在工作同时兼顾家庭。
With technology undermining the old monopolies that postal services used to enjoy, the obvious answer is to privatise them and let them sink or swim.
随着科技正逐渐动摇邮电业曾经享受的垄断地位,明显的答案就是将邮电私有化,然后任其沉浮。
When you're a parent, and you have little kids in your home, you enjoy watching them share with each other?
你为人父母时,家里有了小孩,看着他们彼此分享,难道你不是很高兴么?
When you're a parent, and you have little kids in your home, you enjoy watching them share with each other?
你为人父母时,家里有了小孩,看着他们彼此分享,难道你不是很高兴么?
应用推荐