You cannot look up on Google something you do not know exists; and the ability to hold facts in your head is a prerequisite for many careers-the law, say, or engineering.
你不会去谷歌上查找你并不知其存在的东西；而脑袋里能记住一些事实的能力是从事许多职业的先决条件——比如说，法律或工程。
The disciplines in Xaut has range from machinery, automation, printing engineering and hydropower to business management, humanities, social science and law science.
西安理工大学的学科的范围从机械、自动化、印刷工程和水力水电涵盖到企业管理、人文学科、社会科学和法律科学。
In these places, informal quota systems give preference to ethnic Malays in the faculties of sought-after subjects such as law, medicine and engineering.
在这些学校，不正规的配额系统给予马来土著人优先选择他们想要的学科，例如法学，医学，建筑学。
Yale to the humanities, arts, history, law and the most famous; Yale's first-class science and engineering schools in the United States, is relatively weak.
耶鲁以人文、艺术、历史、及法律最有名；耶鲁的理工科在美国一流名校里算是比较弱的。
As a leading international construction and engineering law firm, Masons has a long and active involvement in providing advice to and working with members of the railway industry.
作为国际建筑和工程法律方面的著名律师行，梅森长期以来，积极向铁路行业的成员提供咨询并与他们合作。
And the professors know what they want: publication records that will allow them to look their colleagues in the faculties of law, philosophy and engineering in the eye.
教授们也知道他们想得到什么：发表文章，保证自己在法学、哲学、工程学的同行们面前毫不逊色。
But those who study "hard" subjects such as accountancy, law, medicine, engineering or maths continue to enjoy a premium.
但是那些学习会计、法律、医学、工程、或数学等“硬课程”的人，能够继续获得更高的薪金回报。
The pre-Qin Fajia advocated the rule by law, and stress to realize national rich and strong from the rule by law, had the nature of the laws of engineering science.
先秦法家学说主张以法治国，并强调通过以法治国实现国家富强，具有法律工程学的性质。
Do something else instead: medical school, law school, computers or engineering, or something else which appeals to you.
做点其他的行当吧：医学、法律、计算机、工程，或者其他随便什么你能想到的。
And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.
医药，法律，商业，工程，这些都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。但是诗，美，浪漫，爱，这些才是我们生存的原因。
And medicine, law, business, engineering... these are noble pursuits, and necessary to sustain. But poetry, beauty, romance, love... these are what we stay alive for.
医药、法律、商业、工程…都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。但是诗歌、美、浪漫、爱…这些才是我们生存的原因。
Therefore, to seek the law of strata deformation in the process of construction has very important academic value and engineering application value.
因此，探明施工过程中地层变形的规律有十分重要的学术价值和工程应用价值。
This paper presents the general form of a model free control law and the engineering meaning of its parameters, and describes the way to set the parameter configuration of the model free controller.
该文对无模型控制律的一般形式及其参数的工程含义进行了介绍，详细说明了无模型控制器的参数组态的设定问题。
And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life.
医药，法律，商业，工程，这些都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。
I suggest amending the bidding law, and drawing up the law about engineering cost to normalize relevant problems.
笔者建议尽快修改《招投标法》相关内容，制定工程造价法律对工程造价诸多法律问题予以规范。
Object program and source program belong to the same works. Reverse engineering also belong to the areas of Rational Use of Copyright Law.
目标代码与原代码属于同一作品，反向工程属于版权法合理使用制度的范畴。
The bidding work is a comprehensive work incorporating the law, the commerce and the engineering technology, it is important to the enterprise contracting the project.
投标工作是一项集法律、商务和工程技术等于一体的综合性工作，因此它对于企业承揽工程项目至关重要。
The law of spring coefficient variation in different parameters of the gasbag is explored, which lays a foundation for the application of gasbags to engineering support.
探讨了弹簧系数在不同气囊参数下的变化规律，为其在工程保障中的应用打下基础。
In the field of law, according to the theory thinking and engineering thinking, the pattern of law science and law technology can be formed.
在法学领域，按照理论思维与工程思维的分野，则可以形成法律理学与法律工学的并立。
And medicine, law, business, engineering — these are noble pursuits and necessary to sustain life.
医药，法律，商业，工程，这些都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。
Deformation law of supporting structure is obtained so as to provide experience and guidance for similar engineering design and construction.
获得支撑结构的变形规律，为类似工程的设计和施工提供经验和指导。
But he defends his teaching style saying, "Medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life."
但他为自己的教学方式辩护：“医学、法律、商业、工程都是崇高且赖以为生的职业。”
And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering - these are noble pursuits and necessary to sustain life.
而人类充满了热情。医药，法律，商业，工程，这些都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。
Descriptive geometry of the problem is to study geometry of space and graphic icon of the law school he was an engineering drawing of the theoretical basis.
画法几何学是研究空间几何问题图示法和图解法的一门学他是工程制图的理论基础。
For instance, after realizing I wanted to work with and help people, I quit my engineering job and applied to law school.
举例来说，当我意识到我想要和人一起工作并且帮助他们后，我辞掉了我工程师的工作并申请了法律学校。
Research on bubble cluster makes cavitation study close to engineering practice. The law of cavitation on bubble cluster is a study emphasis in further research.
空泡群的研究将使空化研究更接近于工程实际，空泡群空化规律的深入研究是下一步努力的方向。
The rapid development of genetic engineering technology shall require to resolve the question of genetic engineering technology protection by law.
基因工程技术的迅猛发展必然要求解决基因工程技术成果的法律保护问题。
The rapid development of genetic engineering technology shall require to resolve the question of genetic engineering technology protection by law.
基因工程技术的迅猛发展必然要求解决基因工程技术成果的法律保护问题。
应用推荐