The four men arrested were described as really big fish by the U.S. Drug Enforcement Agency.
四名被逮捕的男子被美国缉毒局描述为非常重要的人物。
Which should be the appropriate enforcement agency?
您认为哪个机构应该负责执法?。
An enforcement agency, known now as the FDA, was established in 1927.
一个强制执行机构，即食品及药品管理局，在1927年建立。
Our enforcement agency should guarantee that issued orders allow no disobedience.
我们的执法机关一定要做到令出法随。
Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round.
大多数雇员，他最近表示，把证交委看作是拥有监管权力的执行机构，而不是其它。
Liberia's drug Enforcement Agency says it lacks the financial and logistical support to adequately crack down on illegal drug trafficking.
利比里亚的缉毒机构表示，缺乏财政和后勤支持来充分打击非法贩毒。
Many shelters will rent out traps, or the area may have a by-law enforcement agency that catches stray animals when they are reported as such.
很多收容所可以出租诱捕笼，或者这个地区可能会有地方法规执法机构在接到报告之后会来捉住这只动物。
The law enforcement agency receives the coordinates and displays the target's location in real time on a computerized map, keeping a record of the target's movement.
执法机构收到坐标，在电脑地图上显示实时定位，并且记录下目标的行动轨迹。
The defenants have all vowed that the recording industry won’t see a dime, but, News.com reports, the Swedish enforcement agency is ready to seize assets - if it can find them.
所有的被告都发誓说，唱片业一个子儿也别想看到，但是，News.com报道说，瑞士法律执行机构已经准备好扣留其资产--如果他们能找到的话。
There existed some problems in the legal station, enforcement function and execution process in the comprehensive law enforcement agency of present urban management department.
当前城市管理部门综合执法机构的法律地位、执法职能及执行过程仍存在一些问题。
Mr Arbabsiar's bad luck is that after receiving his instructions from Mr Shakuri, he approached a Mexican gang member who was in fact an informant for America's Drug Enforcement Agency.
阿巴布希尔很不走运。接到沙库里指示后，他接近了一个墨西哥黑道分子。这个黑道分子实际上是美国禁毒署的情报人员，目前只知道他的代号为“CS-1”。
SO the idea now is to create elite Afghan law-enforcement agencies, under the guidance of the FBI and Britain's Serious Organised Crime Agency (SOCA).
于是现在主要的意见便是在美国联邦调查局和英国严重有组织犯罪监察局(SOCA)的指导下建立一个完善的阿富汗执法机构。
Later, law enforcement vehicles crowded in front of agency offices as agents waited to unload their quarry.
不多久，FBI办公室门口就停满了探员们等待交付猎物的执法车辆。
The changes were aimed at separating executive decision-making from regulatory and enforcement activities, functions often still handled within the same agency.
这次变更的目的在于把决策与监督和执行分开，当前，它们都还是在同一个机构内处理的。
The drug regulatory agency shall take administrative enforcement to seal or seize the drugs and related materials proved to be potentially harmful to human health and shall.
药品监督管理部门对有证据证明可能危害人体健康的药品及其有关材料 可以采取查封、扣押的行政强制措施。
By using cases in our life, the author also analyzes the aspects in which the lack of effective enforcement of the administrative agency lies in.
并且结合了具体案例，分析了对行政机关“执行难”究竟是难在哪些方面。
Objective To discuss the agency construction of Health Law Enforcement and Supervision Agencies at county level.
目的探讨县级卫生执法监督机构建设。
The maritime administrative agency, as well as the maritime administrative law enforcement personnel may confiscate the fines on the SPOT.
海事管理机构及其海事行政执法人员可以当场收缴罚款。
Most tellingly, it sidesteps making any particular agency responsible for enforcement.
最能说明问题的是，警告中回避了由哪个部门负责执行的问题。
A law enforcement official or agency may not solely consider race, color or national origin in implementing the requirements in this subsection.
执法人员或执法机构在执行这些要求的时候不能仅考虑种族，肤色，国籍问题。
Lawyers' right of refusing defence of agency is one of their important rights stipulated in Lawyers' law. It aims at the correct enforcement of laws and accords with the actual situation of China.
律师拒绝辩护或代理权，是我国《律师法》赋予律师的一项重要权利，其目的是为了保证法律的正确实施，符合中国国情。
The CIA, as a foreign intelligence agency, does not engage in US domestic law enforcement.
作为一个专注于外国情报的机构，中情局不参与美国国内的执法。
As for the part of administrative law enforcement, the author explained the coordinating way of administrative agency and its specific administrative strategies and system.
在行政执法中介绍了行政机关的调控方式及具体的行政政策和制度。
Thee Environmental Protection Agency issued a rule implementing the Clean Power Plan in 2015, but the U. S. Supreme Court stayed the enforcement of the rule pending legal challenges.
2015年环境保护署颁布实施清洁能源计划的法令，但美国最高法院却坚称此项法令还有待裁定。
Thee Environmental Protection Agency issued a rule implementing the Clean Power Plan in 2015, but the U. S. Supreme Court stayed the enforcement of the rule pending legal challenges.
2015年环境保护署颁布实施清洁能源计划的法令，但美国最高法院却坚称此项法令还有待裁定。
应用推荐