• Netting may take several forms which have varying degrees of legal enforceability in the event of default of one of the parties.

    轧差可采用不同的方式进行,这些方式在一方丧失清偿能力的情况下,其法律强制轧差的程度不尽相同。

    youdao

  • The higher the degree of asset specificity is, the greater the return from cooperation is required to assure the self-enforceability.

    若资产专用度较高,则合作收益必须足够大,才能保证合作伙伴关系的可自执行性。

    youdao

  • So long as the monetary union is forged between sovereign states the principles of irrevocability and enforceability are contradictory.

    只要货币联盟是由主权国家打造的,不可逆转和可以强制执行的原则就是矛盾的。

    youdao

  • General. If any provision of this agreement is held to be unenforceable, that shall not affect the enforceability of the remaining provisions.

    一般规定。如果本《协议》有任何条款被确定为不具有强制执行效力,本《协议》的其余条款不受影响。

    youdao

  • The invalidity or unenforceability of any provision of this MOU shall not affect the validity or enforceability of any other provision of the MOU.

    备忘录的某一条款无效和不可执行并不影响其它条款的有效性和可执行性。

    youdao

  • The Agreement includes standard of customs evaluation, rights and duties of customs and import traders, etc... it is characterized by legal enforceability.

    《海关估价协定》包括海关估价标准、海关和进口商的权利与义务等内容,具有强制性法律效力等特点。

    youdao

  • If any part of these Terms and Conditions is unlawful, void, or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

    若条款的任何部分不合法、无效或不能强制执行,则该部分视为可以分割且不影响其他约定的有效性及强制执行力。

    youdao

  • If any part of these Terms and Conditions is unlawful, void, or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

    若条款的任何部分不合法、无效或不能强制执行,则该部分视为可以分割且不影响其他约定的有效性及强制执行力。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定