When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up, it created a lot of problems for travellers.
航空公司在决定执行这些规定时没有事先通知任何人，这给旅客带来了很多麻烦。
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
The agency have sweeping powers to write and enforce new rules (on top of the 26 acts that, according to CreditSights, a research firm, will come under its auspices) and to levy fines.
CFPB拥有广泛的权力，可以编写并执行新的法规（据美国研究公司CreditSights说，紧接着还有26部法案将在CFPB指导下生效），还可以征收罚款。
The other half is to enforce those rules.
另外一半是强迫执行这些规则。
By using RI constraints, you can easily place some of the logic needed to enforce such business rules directly in a database rather than in applications that interact with the database.
通过使用RI约束，您可以轻松地放置一些需要的逻辑，来直接在数据库中强制执行这类业务规则，而不是在与数据库交互的应用程序中执行。
Also, we need to enforce special rules to duplicate the way T-SQL treats columns of bit data type.
同时，我们还需要强制实施特殊规则，以复制t - SQL处理位数据类型列的方式。
Rules exist to protect employees and the environment, but institutions are too weak to enforce them.
保护雇员和环境的规则是存在的，但是制度乏力，规则无法得以实施。
In this article, you'll explore the world of triggers and see how they can be used to enforce business rules in your database.
在本文中，您将在触发器的世界里遨游，看看如何通过触发器来增强数据库中的业务规则。
Business rules depict and enforce the policy of an organization.
业务规则描述和规定了组织机构的政策方针。
These customizations are achieved during workflow execution through dynamic changes to the rules that implement and enforce polices.
在对于实现及实施策略的规则进行动态变更的工作流的执行过程中完成了这些定制。
However, while the DAL cleanly separates the data access details from the presentation layer, it does not enforce any business rules that may apply.
不过，即使DAL将数据访问的细节从表示层中分离出来了，可它却不能处理任何的业务规则。
It is up to each author to enforce the rules.
需要由每个作者负责执行这些规则。
The service may use a database service or use application components to enforce these logical data rules.
这个服务可以使用一个数据库服务或使用应用程序组件来实施这些逻辑数据规则。
The key purpose, besides the obvious clearing of the panel, is to optionally enforce business rules with the custom event handlers.
除了清除面板之外，其主要作用还有通过自定义事件处理程序可选择性地执行业务规则。
The loudest opposition has been reserved for a proposed consumer-protection agency, which would write and enforce rules for mortgages, credit CARDS and so forth.
最大的反对声音是针对成立一个消费者权益保护的机构。该机构将制定和执行抵押贷款，信用卡等规章制度。
The rules architect must enforce a workable release strategy, and business users must be made aware of and follow it.
规则架构师必须执行可行的发布策略，并且必须通知业务用户遵循该策略。
Adding a domain to a policy setting lets the policy manager enforce those domain rules and format against the value and identifies that value as belonging to a known, named domain.
将域添加进策略设置使得策略管理员依据值并识别那个值属于已知的特定的域来增强那些域规则及格式。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
The ability to enforce rules such that certain users can deploy certain AMIs is important.
能够实施规则，以让特定用户可以部署某些AMI 非常重要。
This ability to enforce validation rules makes the repository a focal part of SOA governance.
由于能够执行验证，因而使得存储库成为了soa治理的一个重要部分。
Even in a fast food restaurant, there are rules which parents must enforce: stay at your table and dump all food containers into the trash can.
即使是在快餐店，有些规矩父母也是要强调的，比如在位子上坐好，把餐盘在指定的垃圾箱清空等。
The new syntax allows the compiler to enforce a number of new rules.
这种新语法使编译器能够强制一些新规则。
Releasing a profile also establishes a check-point: the tool will enforce compatibility rules when you make changes to a profile that has been released.
发布一个概要文件同时还要建立一个核对基准点：这个工具在您对已经被发布的概要文件进行变更时会加强兼容性规则。
We need to establish and enforce strict capital and leverage ratio requirements, bring the shadow banking system under supervision and regulation and formulate globally consistent accounting rules.
要建立并执行严格的资本和杠杆率要求，将影子银行体系纳入监管，制订全球统一的会计准则。
The rules developer usually creates the RMA pages, but the architect can and should enforce a simple approach to designing the look and feel of the user interface (UI).
规则开发人员通常创建rma页，但架构师可以而且应当实现简单的方法来设计用户界面(UI)的外观。
The rules developer usually creates the RMA pages, but the architect can and should enforce a simple approach to designing the look and feel of the user interface (UI).
规则开发人员通常创建rma页，但架构师可以而且应当实现简单的方法来设计用户界面(UI)的外观。
应用推荐