In the S&P 500 index, the energy sector is up just 2.4 per cent this year and was barely positive in the first quarter, lagging behind the index's 6 per cent gain for the year.
在标普500指数中，能源板块今年以来仅上涨2.4%，其中 在首季只是勉强维持上涨，而整体指数今年迄今已上涨6%。
We have not adequately advanced priorities like education, energy, science and technology, and health care-all of which are essential to U. S. competitiveness, long-term prosperity, and strength.
我们在像教育、能源、科技、卫生保健等方面没有足够的优势，然而所有的这些对美国的竞争力、长期繁荣和力量都很重要。
The food industry in the U. S is one of the largest and most wasteful consumers of energy.
美国的食品工业是规模最大的但同时也是消耗最大的能源产业之一。
If it s in the first state, and it falls out of the conduction band, it will release its extra energy as a photon.
如果是在第一形态，并且它逃离出了传导带，他会以光子的形式释放多余的能量。
Then I looked at Hanna`s handwriting and saw how much energy and struggle the writing had cost her.
这时我看着汉娜的手迹，看到那笔迹耗费了她多大的精力和努力啊。
The MSCI Asia Pacific Index climbed 0.1 percent, led by technology and energy companies, after Dell Inc. 's profit exceeded analyst estimates and oil prices reversed losses.
摩根·斯坦利亚太指数上涨0.1%，科技板块和能源个股涨幅居前，戴尔公司公布利润超过分析师预期，石油价格下跌。
This will hobble the development of cheaper sources of clean energy, delaying the much-needed expansion of clean energy markets and increasing costs for U. S. consumers.
这将阻碍廉价清洁能源资源的开发，延迟迫切需要的清洁能源市场的扩大，并且会增加美国消费者的支出。
India 's massive dependence on imported oil has prompted the country to look for energy assets overseas.
印度严重依赖进口石油促使该国在海外寻求能源资产。
So we'll see specifically why it is that the s orbitals are lower in energy.
所以我们会特别地看到，为什么s轨道的能量是较低的。
To help solve the riddle, NASA and the U. S. Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
Bob Dudley, BP 's chief executive, reassured shareholders that the energy company was getting back on track after last year's oil spill in the Gulf of Mexico.
鲍勃·杜德利，BP的首席执行官向股东保证：能源公司从去年的漏油事件后回到正轨。
According to this handy little booklet (PDF) from the U. S. Department of energy, 11 percent of a household's energy budget is spent on lighting.
根据这本美国能源部的方便小册子(PDF)，家庭能源预算的11%花在了照明上。
Beyond that, Washington has to maintain good relations with the AU to ensure the effectiveness of Africom as a key instrument of U. S. energy and counterterrorism policy.
除此之外，华盛顿必须和非盟保持良好关系以确保Africom作为美国能源和反恐政策的关键部门在非洲的办事效率。
Because, like Sam Seaborn and S Club 7, his idea of energy reflects a deeper wish to get moving and reach the stars.
因为和山姆、七小龙一样，霍金的能量观反映了他更深层的愿望：行动起来，追逐繁星。
We understand that the EU and the international community pay much attention to China, s energy conservation and emission reduction efforts.
我们理解欧盟和国际社会对中国节能减排的关注。
Verdiem Corp.'s Surveyor program, for example, lets IT managers remotely adjust energy use of computers -- such as being able to shut them off when not in use.
举例来讲，Verdiem Corp.的“Surveyor”程序可以使IT经理们远程调整电脑的能量使用，比如在不使用的时候关闭电脑。
So we would label our anti-bonding orbital higher in energy than our 1 s atomic orbitals.
我们应该把反键轨道标在，高于1s原子轨道能量的地方。
Scientists estimate that geothermal alone could supply 2,000 times the amount of energy used by the U. S. annually.
科学家估计，以目前美国每年消耗的能源来算，地热能单独可提供的能量使这个数值的两千倍。
For example, for the 2 s, again what you see is that the multi-electron atom, its 2 s orbital is lower in energy than it is for the hydrogen.
举例来说对于2s轨道，在多电子原子，中可以看到，它的2s轨道的能量低于氢原子的。
U. S. Agency for International Development (USAID)-funded study concluded that a new nuclear plant was Armenia's lowest-cost energy option.
一项美国国际开发署自主的研究表明，新的核电站是亚美尼亚成本最低的能源选择。
It \ \ \ 's imperative that you design the mechanisms that link actions and energy to business results, while enforcing the right behaviors.
刻不容缓的任务是：设计各种机制以确保行动及能量同业务成果联系起来，同时还要强化正确的行为方式。
So let's think about the energy required now to remove a 2 s electron, let's say we're removing it from boron plus 1 versus neutral boron.
那么让我们来想一想，拿走一个，2,s，电子所消耗的能量，假设一个是从正一价硼离子中拿走1，另一个是从中性硼原子中拿走。
So, if we look on the periodic table, comparing, for example, s to o, if we have s it's below o, what happens to ionization energy as we go down a table?
那么，如果我们看周期表上，比较，比如，硫和氧，硫在氧下面，当我们沿着表向下看的时候,电离能是怎么变化的？
So then, I could say that the average valence electron energy for oxygen would then be, I've got two s electrons.
所以，我可以说，氧的平均价电子能，就是，以我得到的两个s轨道的电子来算。
If it s in the second state, it will release its energy in other ways, such as heat.
如果是第二形态，他会以其他方式释放能量，比如说热。
Including loans for advanced vehicle technologies, the Department has committed financing to support 27 clean energy projects that will create or save more than 60,000 jobs across the U. s.
这其中就包括可以促进在汽车科技进步的贷款，能源部承诺要下拨款项支持27个清洁能源项目的建设，从而可以在全美范围内创造或保留超过60,000个工作机会。
A similar system is currently being developed utilizing EEI \ 's Li-Ion technology, which provides high energy capability, while minimizing wasted space and reducing weight and volume.
目前该公司正利用EEI的锂离子技术开发类似系统，该系统具有高能量提供能力，并且最小化多余空间，降低了重量和体积。
U. s. officials had expected the discussions to focus more on cooperation in related areas of energy efficiency, green buildings and clean-burning fuels.
美国官员期望会谈集中讨论能源效率、绿色建筑以及清洁燃料等相关领域。
[Rachel n. Carmody, Gil S. Weintraub and Richard W. Wrangham, "Energetic consequences of thermal and nonthermal food processing"] food's energy value is usually measured before consumption.
(蕾切尔卡莫尼，吉尔·温特劳布和理查德·沃尔汉姆提到，“食品热加工和非热加工产生的能量不同。”)通常食物能量值的计算以消耗前为准。
[Rachel n. Carmody, Gil S. Weintraub and Richard W. Wrangham, "Energetic consequences of thermal and nonthermal food processing"] food's energy value is usually measured before consumption.
(蕾切尔卡莫尼，吉尔·温特劳布和理查德·沃尔汉姆提到，“食品热加工和非热加工产生的能量不同。”)通常食物能量值的计算以消耗前为准。
应用推荐