A psychic gestalt may seem impersonal to you, but its energy forms your person.
心灵的完形可能在你看来是非个人的，但它的能量形成了你的人。
Some people think that the threat that nuclear energy forms to the environment weighs much more than the good it does for society.
有些人认为核能源对环境的危害比它为社会带来的好处多太多了。
Mitochondria convert the chemical energy of carbohydrates and fats into energy forms which the rest of the cell can use when needed.
线粒体可将脂肪与碳水化合物的化学能转化为细胞的其余部分需要时可以利用的能源形式。
A number of institutions focus on energy, but none with a mandate that is global and comprehensive and that encompasses all energy forms.
有许多机构专注于能源，但没有一家拥有全球性的全面授权，涵盖所有能源类型。
During the impact process, most of the car's kinetic energy convert into the guardrail's internal energy and seldom other energy forms were converted.
在能量转换和吸收方面，汽车与缆索护栏系统的碰撞过程中，汽车动能的减少大部分被护栏吸收，其他形式能量转化很少。
The PUMAs are involved in the formation of the IN-ORGANIC physical elements through the interplay of five basic geometric energy forms (" Plato's Solids ").
美洲狮是涉及物理无机元素，通过形成五个基本几何能源形式的相互作用(“柏拉图的固体”)。
Their energy forms define what the archetypes are on an energetic level and their links to the neuromuscular system, the chakras, the 7 Ray types of energy and hence human evolution.
它们的能量形式决定其在某一个能量层次上原型，并决定它们与神经-肌肉系统，体轮，7种光能的关联，进而与人类进化的关联。
Heat and electricity are necessary energy forms in building. Therefore, the water heating system and photovoltaic system should be taken into account at the same time in solar building.
热能和电能是建筑必需的能量形式，因此在太阳能建筑中热水和光伏系统应同时考虑。
Most hydro systems in the western world have been exploited to their full potential, which means that future demand will not be satisfied by hydro unless new hydro energy forms become available.
现在发达国家的水力发电效率基本上达到极限了，这意味着如果没有新的水力能源形式利用，在未来就不会有任何水力发电站需求。
With oil prices going through the roof, people are trying to substitute other energy forms for oil and their prices will go up as well and eventually drive up production costs and generic CPI.
油价上涨后，人们试图用其他能源来替代石油，于是替代能源的价格也会水涨船高，带动企业生产成本和整体物价水平进一步上升。
Unfortunately this early plant experienced the problem common to many forms of renewable energy: the flow in the Wey River was unreliable, and the waterwheel was soon replaced by a steam engine.
不幸的是，这个早期的工厂遇到了许多可再生能源形态都遇到的问题：韦河的水流不稳定，而水车很快就被蒸汽机取代了。
That's energy in all forms—oil, gas, coal, nuclear, solar and even wind power.
那是各种形式的能源——石油、天然气、煤炭、核能、太阳能，乃至风能。
Even utility companies, which have long viewed batteries and alternative forms of energy as a threat, are learning to embrace the technologies as enabling rather than disrupting.
就连长期以来将电池和替代能源视为威胁的公用事业公司，也开始学着接受这种技术，认为它们是有利的，而不是破坏性的。
Energy is conserved in all of its forms.
能量在其任何形式都是守恒的。
They are both forms of energy.
它们都是能量的表现形式。
From Franklin's experiments with lightning to the research LABS of today, we've always sought out new forms of energy.
从富兰克林对于闪电的试验至今天的各种研究试验，我们一直在寻找新形式的能源。
With increasing use of smart meters, which mitigate the problem of intermittency that plagues renewable forms of energy, demand for rooftop installations should grow strongly in these places.
随着智能电表的使用增多，这就缓解了困扰可再生形式能源间断性供电的问题，这些地方的屋顶安装需求将会激增。
In the World Energy Outlook, recently published by the International Energy Agency, an assessment of these promises forms the basis of a "new policies scenario" for the next 25 years (see chart 1).
国际能源署最近发表的《世界能源展望》中，对这些承诺的评估形成了未来25年“新政策方案”的基础(参见图1)。
She notes that Delucchi and Jacobson included in their estimates an updated grid and various forms of energy storage.
她发现德卢基和雅格布森在他们的设想中有更新的电网和能源存储的多种形式。
This posed a conundrum for researchers working with the laser: How were they to apply the laws of conservation of charge and conservation of energy with two forms of energy output?
这就为研究激光的工作人员出了一个难题：如果能量输出有两种形式，他们怎样运用电荷守恒和能量守恒定律呢？
These are considered to be two of the most important forms of energy.
它们是人们所认定的两个最重要的能量形式。
The oil-equivalent metric represents all forms of energy consumed, including crude oil, nuclear power, coal, natural gas and renewables sources such as hydropower.
油当量代表消费的所有形式的能源，其中包括原油、核电、煤炭、天然气以及水力发电等再生资源。
Some people complain that many existing forms of renewable energy rely on subsidies or other forms of special treatment for their viability.
有些人抱怨说，许多现有的可再生能源形式依赖环保津贴，而且为了维持下去，还需要其它形式的特殊待遇。
We are overfishing our oceans, polluting our water with fracking and deepwater drilling, turning to the dirtiest forms of energy on the planet, like the Alberta tar sands.
我们在海里过度捕捞、深水钻井污染水资源、转向地球上最脏的能源形式比如说：尼古丁沙子。
Nuts pack lots of much needed energy in the forms of protein and fat.
坚果中的蛋白质和油脂还为我们提供了人体必须的能量。
So the question is how fast China can introduce technologies to reduce carbon emissions from coal-burning, or else replace coal with cleaner forms of energy, both of which will be expensive.
引进技术以削减烧煤排出的二氧化碳，或以较清洁能源取代煤炭，二者均很昂贵，故问题是中国能在多短时间内达成上述目标。
He also addressed other potential forms of energy creation, including hydrogen and solar.
在演讲中，盖茨还涉及到能源生产的其他潜在形式，包括氢能和太阳能。
This forms the basis for all energy and is necessary even if you're spending much of your day sitting at a desk.
这是形成所有能力的基础；即使你一天大部分时间都是坐在办公桌前这也是必要的。
If other forms of energy production caused no damage, these impacts would weigh more heavily.
如果其他的能源生产方式完全无害，那么核电的影响确实很严重。
If other forms of energy production caused no damage, these impacts would weigh more heavily.
如果其他的能源生产方式完全无害，那么核电的影响确实很严重。
应用推荐