Black players often had to endure racist taunts.
黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。
She could not endure the thought of parting.
一想到分别她就无法忍受。
He had to endure six months' loss of liberty.
他得忍受六个月失去自由之苦。
They had to endure a long wait before the case came to trial.
在此案审理前他们只得忍受长时间的等待。
You can only guess at what mental suffering they endure.
你只能猜测他们忍受着什么样的精神痛苦。
He can't endure being defeated.
他无法忍受失败。
Many volunteers choose to hurt themselves rather than endure boredom.
许多志愿者宁可选择伤害自己，也不愿忍受无聊的生活。
He would not endure such insolence; he would stop where he was.
他不能忍受这样的无礼；他就要原地打住。
These people are usually unable or unprepared to endure the long haul.
这些人通常无法或没有准备好忍受这费时费力的工作。
He was so homesick that he could hardly endure the misery of it.
他非常想家，几乎不能忍受这种痛苦。
To what extent are Americans really willing to endure the environmental impacts of domestic energy production in order to cut back imports?
为了减少进口，美国人在多大程度上真的愿意忍受国内能源生产对环境的影响？
The Education Ministry proposed guidelines to decrease the amount of the homework given to students each day, their burden well above what they can endure.
教育部建议减少每天给学生的家庭作业量，学生的负担远远超过他们所能承受的。
She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.
她非常好看，但是她如此的骄傲和自负，不能忍受任何人超过她的美丽。
Hearing and telling stories about events may help children store information in ways that will endure into later childhood and adulthood.
听和讲述关于事件的故事可能会帮助孩子们以一种持续到童年后期及成年的方式储存信息。
The pain was almost too great to endure.
痛苦得几乎难以忍受。
They endure as masterworks of American musical theatre.
它们作为美国音乐剧的杰作流芳百世。
It will build their ability to endure hardships.
这会培养他们吃苦耐劳的能力。
Not every relationship will endure.
不是每段感情都会长久。
They must endure wear and tear.
它们必须能够经得起磨损。
The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.
耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。
His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
Few babies survive this rare condition, and those who do must endure numerous operations.
很少有婴儿能在这种罕见的情况下存活下来，而那些存活下来的婴儿必须经历无数次的手术。
To stay where he was, and endure this living death all night—was that better?
待在原地，整夜忍受这种活受罪的滋味——这是不是更好呢？
Few babies survive this rare condition, and those who do must endure numerous operations and are likely to have complex needs.
很少有婴儿能在这种罕见的情况下存活下来，即使存活下来的婴儿也必须经历多次手术，而且可能有复杂的需求。
The old symbols, however, still endure.
然而，古老的象征依然存在。
In 1881, however, he said: "Now for many years I cannot endure to read a line of poetry."
然而他在1881年说：“这几年来，读一行诗，我就受不了。”
We have always advertised our use of the Endure process, but the new study shows that despite our socks' durability, our average customer actually purchases new Dura-Socks every three months.
我们一直在宣传 Endure的生产过程，但最新研究表明，尽管我们的袜子具有耐久性，但我们的普通客户实际上还是要每三个月购买一次新的Dura-Socks。
On these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.
在世界各地的沙漠中，这些和类似的岩层里，一些顽强的植物已经适应了在不断变化的条件下继续生存。
Yet on these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.
然而，在世界各地的沙漠中的这些构造或类似的构造上，一些“凶猛”的植物已经适应了在不断变化的条件下生存。
Yet on these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.
然而，在世界各地的沙漠中的这些构造或类似的构造上，一些“凶猛”的植物已经适应了在不断变化的条件下生存。
应用推荐