The theory is that by editing things out of your wardrobe that you don't actually wear, you end up having a more refined wardrobe, thus projecting a so-called strong personal style.
这种说法的意思是，通过将你实际上不穿的衣服从衣柜清理出去，使得你拥有一个布置更加精致的衣柜，因此营造出一种强大的个人风格。
If you don't wear one and end up crashing and cracking your head open, it could cost you thousands of dollars in medical bills and take months, if not years, for your body to fully recover.
如果你没有戴头盔，并且撞车把你的头部撞裂了，那将花去你上千美元的医疗费，如果不是几年时间，至少也要花几个月你的身体才能完全复原。
Still, I had to wear an uncomfortable bulletproof jacket for several days near the end of the campaign.
尽管如此，在竞选活动接近尾声的时候，有好几天我都不得不穿上一件不舒适的防弹衣。
Does your right to wear perfume end at my nose?
请问您有权利喷香水喷到我的鼻子里吗？
In the end, I had to wear heels.
最后，我不得不穿高跟鞋。
Camps were often infested with lice and other diseases and it wasn't uncommon for loggers to wear the same clothes for months on end.
营地通常虱子成灾，疾病频发，伐木工几个月不换衣服是很平常的事情。
This East End boy did not wear his learning, or his polyglottal talents, lightly. He tended to dismiss adversaries as fools, rather than as merely mistaken, or half-right.
这位来自东部边上的男孩从来不轻易炫耀他的学识与多才多艺的天赋，他宁愿将自己的对手看成是一个个的傻子也不愿意将他们当成只是有一点点的学术过失或对学术方面是一知半解的人。
Wear fitted clothes - a loose T-shirt might end up over your head when you're in a forward bend.
穿着合适的衣服，一个过于宽松的T恤也许会在你前倾的时候遮住你的头。
Make sure you wear your life jacket, otherwise-if you fall over board-you'll end up feeding the fishes.
确信你穿好了救生衣，否则——要是你从船上落入水中——你会葬身鱼腹的。
It also ordered an end to "joyful events" for 30 days and asked people to wear only black and white out of respect.
它要求30天内不得进行“欢乐的活动”，还要求人们只能穿黑白两色，以示尊重。
High-end restaurants feature more of a classic style (shirt, pants) than those found in fast-food restaurants, for instance, which favor casual wear in the form of polos and tracksuits.
高级餐厅比快餐厅的制服风格更经典，通常是衬衫和长裤，而快餐厅会穿休闲服装，比如马球衫和运动服。
I originally wanted her to wear her hair loose, but in the end I rejected it since it wasn't looking that interesting, and the final style was much better.
我本来想让她穿她的头发松散，但在最后，我放弃了，因为它没有期待的有趣，最后的方式是更好的。
Make sure you wear your life jacket, otherwise - if you fall over board - you'll end up feeding the fishes.
确保你穿好了救生衣，不然的话，要是你从船上落入水中——会身葬鱼腹而告终的。
You can do basically anything here, just remember that the center of the wide end is what gets seen when you wear the finished bag, and some of the top edge will be folded over into a casing.
你可以在这里基本上什么，只记得，该中心是全结束时看到你穿得到成品袋，和上边缘部分会被折叠成一个外壳了。
By the end of the century, the men's ready-to-wear apparel industry was well established.
到了该世纪末，男式成衣业已经牢固地建立起来了。
At the end, the paper built the mathematical simulation of CFB boiler water wall wear and some approximate calculations was done on water wall wear by making use of some related parameters.
最后本文就循环流化床锅炉水冷壁磨损问题建立了有关数学模型，并利用有关参数进行了水冷壁磨损的近似计算。
S adopts high flatness, wear resistance, corrosion resistance of end face sealing piece on-off, sealed performance is good, long service life.
采用高平面度、耐磨损、耐腐蚀的端面密封片启闭，密封性能好，使用寿命长。
Wear with a blazer and smart jeans for a high end look.
运动夹克搭配时髦的牛仔裤为高端人士装扮。
Wear with a blazer and smart jeans for a high end look.
运动夹克搭配时髦的牛仔裤为高端人士装扮。
应用推荐