Control experiments on the manipulator tail end track are completed with PD feedback control method.
利用PD反馈控制法对操作臂的末端轨迹控制进行了测试试验。
The paper firstly analyzed the tail end track of flexible rob under different loads. And the determining method about the parameters of pseudo-rigid-body model was discussed detailedly.
本文对不同载荷下大变形柔性杆件的末端轨迹进行了分析，给出不同情况下柔性杆件伪刚体模型中各参数的确定方法。
A train from New Jersey ploughed into the barrier at the end of the track.
从新泽西驶来的一辆火车撞上了轨道尽头的栅栏。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
At the end of a dirt track dozens of workers are building barracks to house technicians and miners.
在一条泥土小道的尽头，几十名工人正在为矿厂的技术人员和矿工建造木板房。
When a customer rents something, an organization may want to track the customer journey from beginning to end.
当客户租用某个东西时，组织可能希望从始到终跟踪客户情况。
You know there are going to be twists and turns, ups and downs, but you can easily figure out where you'll end up professionally and personally if you stay on the track you're currently on.
你知道世事无常，祸福难料，但只要你呆在所在的轨道上不加改变，你就能够轻松地确定自己的生活和事业将终归何处。
Bitemporal tables allow you to track both system and business time in a single table, and time periods can be added to indicate start and end points.
双时间(bitemporal)表支持在单个表中同时跟踪系统时间和业务时间，可以添加时间区间来表明起始和结束点。
It keeps track of both "wallclock secs", which is the elapsed time from the start to the end of the tests, and CPU time, which is the total processing time on the CPU.
它跟踪“wallclocksecs”，即从测试开始到结束所用的时间，以及CPU时间，即CPU上总的处理时间。
As Farhad Manjoo recently reminded us, lots of people predicted the iPad would be a big flop because it didn't do enough. Apple's on track to sell 13 million of them by the end of the year.
正如FarhadManjoo近来提醒我们的，很多人预计iPad会因为功能不够多而成为失败之作，而事实上，它正走在良好的销售轨道上，到年终时Apple预计将售出1300万台。
The fundamental question is: How do you track and trace end-to-end so that products are available in time to avoid out-of-stock situations?
根本问题是：如何实现全程追踪和跟踪，确保及时地获得产品，避免库存耗尽现象？
Like a lawyer, track your hours at the end of the week by "billing" each of these buckets.
学着像律师一样，每到周末就通过给这些范畴逐个“开出账单”来回顾自己所花的时间。
Some people have sworn that they can hear “tomatoes,” for example, blurted out toward the end of the track.
一些人信誓旦旦地说，他们在录音的结尾就听到女人脱口说出“柿子”这个词。
However they insisted that a legally-binding treaty will be thrashed out by the end of 2010 and even suggested a timetable and deadline to ensure negotiations stay on track.
然而，他们坚称会在2010年底商讨得出一份具有法律约束力的协议，甚至还设定了时间表及最后期限来确保谈判不出意外。
But its secret sauce is special software that, among other things, keeps track of the millions of orders and makes sure that covers do not end up on the wrong books.
但是在所有资源中，其秘密技术在于专门的软件，这种软件能够追踪数以百万计的订单，以确保封面不会装错书。
You'd lose a very important safeguard, and you could end up with hard-to-track bugs.
您将失去一种重要的防护措施，并且可能以难以跟踪的错误告终。
As the Economist went to press, Intel was on track to reach a settlement with America's Federal Trade Commission (FTC), which would in effect end the antitrust woes that have plagued both firms.
正在经济学家即将出版时，英特尔有望与美国的联邦贸易委员会(FTC)达成反垄断共识，这将有效解决困扰两家公司的反垄断困境。
If the credentials of the users are valid, the front end will receive a session id that can be used to track the users through the site or retrieve other account information.
如果用户的凭证有效，前端将收到一个会话id，可以用它在站点中跟踪用户或检索其他的账号信息。
Ensure that you have a back-end conversion goal set up and the right analytics in place so that you can track which AD position is actually resulting in the most conversions.
要设定转换率目标，并进行正确的分析，以便追踪哪个广告位置真正能产生最大的转换。
The tempo gradually slows down and speeds back up, and the end of the first track almost brings the disc to a halt.
拍子渐渐慢下，速度减慢，第一首乐曲的近尾处几乎来了次暂停。
The southbound track has been completed to 65th street and the north bound track is expected to be completed to 65th street by the end of the year.
第65大街的南向路段已经完成，而第65大街的北向路段预计将在年底竣工。
It's important to keep track of the following nine things throughout the process so you don't end up being beaten too or even worse-broke and out of business.
很重要的是整个过程中记住以下九件事，这样你不至于失败告终，甚至更坏——破产，停业。
It's important to keep track of the following nine things throughout the process so you don't end up being beaten too or even worse-broke and out of business.
很重要的是整个过程中记住以下九件事，这样你不至于失败告终，甚至更坏——破产，停业。
应用推荐