The test spans all major components of the J2EE programming model from end to end.
该测试涉及J2EE编程模型中从头到尾的所有主要组件。
IBM Optim provides a solution to streamline test data management, making it easier and faster to create "right-sized" test databases that accurately reflect end-to-end business processes.
IBMOptim为流线化测试数据的管理提供一个解决方案，从而更快、更轻松地创建能够反映端到端业务流程的适当测试数据库。
Rails comes with a powerful framework for automating unit tests (for the model), functional test cases (for the controllers), and integration tests (end to end across multiple controllers).
Rails提供了强大的测试框架，包括自动化单元测试(用于模型)、功能测试用例(用于控制器)和集成测试(跨多个控制器的端到端集成)。
This is a comprehensive test because it represents an end-to-end scenario.
这是一个全面的测试，因为它表示一个端到端场景。
It provides a customizable, role-driven solution for test planning, creation, and execution. as well as workflow control, tracking, and end-to-end traceability.
它为测试规划，创建以及执行，工作流程控制，追踪及末端追踪提供了一个可定制的角色驱动的方案。
Similarly, when you later develop the adapter module, you will understand the data handler component, and you can test the end-to-end scenario.
类似地，稍后开发适配器模块时，您将了解数据处理程序组件，并可能对端到端方案进行测试。
Implement an early, end-to-end technical prototype, test its performance and throughput, and refine capacity estimates.
实现一个早期的端对端的技术原型，测试它的性能和吞吐量并细化容量估计。
Some teams also need to do system-level testing, so they organize their longer end-to-end tests into a single test plan folder.
有些团队还需要进行系统级的测试，所以他们将端对端测试组织到一个测试计划文件夹中。
This end-to-end test of the GMD system was the most realistic and comprehensive to date.
此次GMD系统的端到端试验是截至目前为止最真实、最复杂的一次。
Because simulators mimic the live back-end services, the service dashboard can also be used to test and troubleshoot the live back-end services when available.
由于模拟器模仿活动的后台服务，服务指示板也可以在活动后台服务可用时测试和解决故障。
运行端到端测试。
Visual test connector (adapter) - Facilitates testing of end-to-end integrated solutions.
可视化测试连接器(适配器)——简化了端到端的集成解决方案的测试。
Perform the final end-to-end test with the Universal test Client.
对UniversalTestClient执行最后的端到端测试。
Step 6: Test the end-to-end message flows.
步骤6：测试端到端的消息流。
Acceptance tests view the system more as a black box and test more end to end across the whole system.
验收测试更倾向于把系统视为黑箱，测试系统从端口到端口的表现。
Every one happy, they hide a sad end, when the contract came to an end, the other is the test of sincerity and mutual paid time.
每一个快乐的开始，都隐藏著一个伤感的结束，当合约来到终结，就是互相考验对方诚意与付出的时候。
Testability story: Unit-testing, end-to-end testing, mocks and test harnesses.
可测场合：单元测试，系统测试，模拟和测试仪。
Testability story: Unit-testing, end-to-end testing, mocks and test harnesses.
可测场合：单元测试，系统测试，模拟和测试仪。
应用推荐