Behind the huts at the end of the village fifteen soldiers were trying with merry shouts to pull down the high wattle wall of a barn from which they had already removed the roof.
大约有十五名士兵在村庄边上的一间房屋后面,快活地喊叫着摇晃一间棚屋的高大的篱笆墙,这间棚屋的屋顶已经被掀掉了。
Inside, the underside of the roof, the floor and the end walls are covered with timber.
在建筑内部,屋顶下方的天花、地板和末端的墙体全部采用木材。
"The roof form transforms from a near-flat skylight through a progression of steel angles to end as a vertical window," said the architects.
建筑师说:“通过连续的钢角度到达端部,屋顶形式由一个近乎平坦的天窗转变成一个垂直的窗口。”
It features a sloping roof ridge, which produces a point at one end and a gable at the other.
它以坡屋顶为特色,屋顶在一端有一个顶点,另外一端是山墙面。
Selma: Because you just know when it goes really big… and the camera goes like out of the roof… and you just know it's going to end.
塞尔玛:因为你正好知道它进展很顺利…并且摄影机也像是要离开屋顶…你正好知道它将要结束。
The roof of Simon's side, with its black asphalt shingles, was graced at the extreme north end by a weather vane.
西蒙那边的屋顶是黑色的沥青板,在正北边装饰了一个风向标。
Therefore, is widely used in large industrial plants, power plants, hangar, exhibition hall, gymnasium, cold, purification workshop and warehouse and other high-end building roof and wall.
因而,被普遍应用于大型工业厂房、发电厂、机库、展览馆、体育馆、冷漠、净化车间、仓库等高端建筑的屋面和墙面。
Jumping off the roof does not solve the problem either-it is not the end, the only thing happens is death.
从屋顶跳下来,同样不能解决问题。那样做的唯一后果,只是死亡,而死亡不是终结。
The angular roof covers a ramped pathway that runs parallel to the river and hosts restaurant seating, exhibition spaces and a large terrace-cum-foyer area at the end.
此尖角屋顶上有一条倾斜的小路与河流平行,就餐区、展览空间和休息平台位于其后。
Repeating structure of the interior space and the outside terrace on the 3rd and the 4th floor makes its story end on the roof floor, while finally looking down the river and the city altogether.
3楼和4楼的重复的内部空间和外部阳台结构使建筑结束在屋顶层,还能俯瞰汉江和整个城市。
The expression of the Children's Culture House is surprising and imaginative: the roof and facades are treated the same, and the house does not have a 'start' and 'end' as ordinary houses do.
“儿童文化馆的设计很惊人,很富有想象力:屋顶和外墙的结构相同,建筑内部没有像普通房屋的“开始”和“结束”。”
Because there were roof collapses at several places along the lava tube that formed Indian Tunnel, it is possible to enter on one end and come out the other side.
因为有沿熔岩隧道管,形成了印度一些地方的屋顶坍塌,有可能进入一端出来的另一面。
The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous.
楼高有6层(连地下室),楼顶南北两端各设了望亭一座,内部装饰极为华丽。
' She then proceeded to point out a man working on the roof and said: 'if you don't listen, you will end up as that guy.
然后她指着外面屋顶上的工人说“你不好好听课的话就会落到那个下场”。
A roof with two slopes that form a triangle at each end is called a gable roof.
有两个斜面的屋顶在两端各成一个三角形,称为山形墙屋顶。
The frame is left exposed at one end of the building, where a car port is sheltered beneath a steeply sloping section of the roof that reaches down almost to the ground.
框架暴露在建筑的一端,在这里倾斜的屋顶几乎直至地面形成了一个有遮蔽的停车空间。
I watched a second on a multi pitch climb drop his leader a long way and end up in pool of blood as he was lifted into a cave roof.
我看过第二攀登者在多绳距攀登时离他的先锋者很远一段距离,最后躺在血泊中,头撞到洞顶。
At the lower end of each roof slope, eaves purlins are provided over the ceiling joists.
屋面两坡的下方,檐口的连系梁支承在平顶搁栅之上。
Selma: Because you just know when it goes really big... and the camera goes like out of the roof... and you just know its going to end.
塞尔玛:由于你正好知道它进展很顺利…并且摄影机也像是要离开屋顶…你正好知道它将要结束。
In the end they were able to rescue the cat on the roof.
他们终于把猫从屋顶上救了下来。
Ai- Ei-, the couple still sounded like assassins. They sat on the west end of the roof to chat, to drink beverage, and to have phone calls during their leisure time.
嗳…,那对男女还是刺客啊,闲着没事干的时候就坐在西头的屋顶上聊天、喝饮料、打电话。
The nucleus fastigii was situated to the middle line at the anterior end of the superior vermis, and over the roof of the fourth ventricle.
顶核最靠内侧,紧邻第四脑室顶的外侧和上蚓前部的内侧面,在中线两侧对称分布;
At one end of the town stands a stark old stucco structure, the roof of which supports an electric sign - dance - but the dancing has ceased and the advertisement has been dark for several years.
村镇的一头立着一幢很旧的泥灰建筑,屋顶上支着个电子字牌—舞—但是这里已经不再跳舞了,招牌有好几年都没有亮过了。
Analysing the roof-fall cause of end face and support system, an effective way to reduce roof fall sensitivity and improving production efficiency are pointed out.
通过对工作面端面冒顶原因及支护系统的分析得出,加大液压支架的流量可以加快移架速度,降低冒顶事故率,提高生产效率。
Analysing the roof-fall cause of end face and support system, an effective way to reduce roof fall sensitivity and improving production efficiency are pointed out.
通过对工作面端面冒顶原因及支护系统的分析得出,加大液压支架的流量可以加快移架速度,降低冒顶事故率,提高生产效率。
应用推荐