In this article, we have shown an end-to-end path to setup Systems Director server to use DB2 database, on a remote and local system.
在本文中，我们在远程和本地系统上展示了一个用于设置systemsDirector服务器以使用DB 2数据库的端到端路径。
The primary goal of the DTN program is to develop and field network services that deliver critical information reliably even when no end-to-end path exists through the network.
DTN计划的主要目标是开发和部署一项能够具备可靠传输关键信息特性的网络，甚至是在网络中没有端-端路径的情况下。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
如果你相信自己，相信自己的天赋和利益，那不要担心，你的道路最终会有意义的。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
Along this red path, you start with an isobaric process and end with an isothermal process.
沿着这条红色路径，你从一个等压过程开始，以一个等温过程结束。
She walks to the end of the city center where she sees a dirt path that leads up a grassy hill.
她走到城市中心的尽头，在那里，她看到有一条土路通向一个长满草的小山丘。
At the end of the path, when I looked down at it again and found the diamond was missing.
在小路的尽头，当我再次低头看时，发现钻石不见了。
When parallel paths are used, each path must merge or end.
当使用并行路径时，每个路径必须合并或结束。
The path should end with the name of the IDL file.
该路径应该以IDL文件的名称作为结束。
Nay, from the moment when we came down the old churchsteps together, a married pair, I might have beheld the bale-fire of that scarlet letter blazing at the end of our path!
唉，从我们新婚燕尔，一起走下那古老教堂的门防的那一刻起，我就应该看到：在我们道路的尽头燃着红字的熊熊烈火！
But I like to think that whether I had chosen acting, music, or dance, I would have somehow or other always chosen a path that in the end would make me feel happy and fulfilled.
不过我觉得，无论当初我是选择了成为一名演员、还是歌手抑或是舞者，我最终都会选择一条给我带来快乐和满足感的道路。
It ACTS upon the start and end of XML elements and compares the name of the respective elements with a path segment.
在XML元素开始和结束的时候，它把相应的元素名和一个路径片段进行比较。
Approached with amusement or anguish, moving swiftly or sluggishly trundling along, there are no two paths alike, and you cannot even begin to imagine what a team's path might look like in the end.
伴随着愉快或是痛苦，无论是快速前进还是缓慢前移，没有两条相似的路，你甚至无法想象团队最终的路径是怎么样的。
You'll need to expand this to support an optional user name at the end of the path.
若要支持在路径的末尾允许出现一个可选的用户名，还需要对之进行扩展。
You can often narrow the search results by specifying a path of elements; the results will be matching nodes from the end of the path (see Listing 4).
通常可以通过指定元素路径来缩小搜索结果；结果将是自路径末尾的匹配节点(参见清单4)。
It provides the end user with a familiar path through what can be a complex series of steps with each step broken into smaller chunks.
它提供给终端用户一个亲切的途径完成一系列复杂的步骤，每个步骤都被打碎为很多块。
Imagine how you would feel when you come to the end of the narrow path and discover that to get to where you want to go, you have to squeeze through a very small gate.
想想一下，你到了窄路的尽头，发现要进入你想进的地方，还得从一个小门挤进去，这时你是什么感觉呢？
There's no definitive way to start the SOA journey; SOA isn't prescriptive, it's all about flexibility, not only in the end result, but in the path that should be followed.
并没有关于如何开始引入SOA的非常明确的方法；SOA 并不是规定性的东西，所注重的是灵活性，不仅体现在最终结果上，也体现在实现结果的过程中。
A path expression, on the other hand, navigates through a hierarchy of XML elements and returns the elements that are found at the end of the path.
而路径表达式则可以在分层的xml元素之间进行导航，并返回在路径末端找到的元素。
Absolute URLs, on the other end, either include a host name or give the path from the root of the Web site.
而绝对url却相反，它包括主机名，或者提供从网站的根开始的路径。
We were not on the same path in the end, and I could not be your pride, even I was unable to lend a hand when you needed me.
我们终究不是一条路上的，我成不了你的骄傲，甚至连你需要我帮助的，我也帮不上。
The compute node at the end of each Web service path would have to use a unique part of the Environment tree for its information.
每个Web服务路径末端的Compute节点可以使用environment树中一个唯一的部分来提供参考信息。
Yes, I'll walk the straight path from now to the end.
会的，我一生都会把这条“笔直”的道路走下去的。
If you unzip to a drive d:, and allow the original directory structure to be created, you will end up with a base path of d: \ emacs-20.7, where d: is the drive on which you unpacked the distribution.
如果将该文件解压缩到驱动器d：，并且允许按文件的原始目录结构创建，则基本路径为d： \emacs- 20.7，其中d：是该分发版在解压缩后所在的驱动器。
There are times when an error or exception path means that the Business Process Definition should end.
有时，一个错误或异常路径意味着BusinessProcessDefinition应该终止。
Click on the path shown for resource Paths, and then add the following to the end of the path: \ resources.
单击为resourcePaths显示的路径，然后将\resources添加到路径结尾处。
The back end collects the path information and creates the table class.
后端收集路径信息并创建table类。
The back end collects the path information and creates the table class.
后端收集路径信息并创建table类。
应用推荐