The end of everything and all.
在一切的一切结束后。
What is the end of everything?
什么是万事的结束?
When John got killed it was the end of everything for me.
约翰死的时候,我觉得一切都完了。
But to Rosicky that meant the end of everything for his son.
但是罗西基,这意味着为他的儿子都结束了。
So, you need to learn to resist. But don't think that an affair is the end of everything.
所以你要学会坚持,但不要以为一次婚外情就是所有的结束。
When the end of everything is ready, everything has been processed, then take a step forward, only the details of the composition of the value of the work.
当一切的结局都已经准备就绪,一切情节都已经经过加工,这时再前进一步,惟有细节组成作品的价值。
When he listens to the message of creation and to the voice of conscience, man can arrive at certainty about the existence of God, the cause and the end of everything.
人聆听受造物的讯息和自己良心的声音,就能确实地知道天主的存在,祂是万物的起因和终向。
If the Decepticons were defeated at the end of Transformers 2, then why does everything look so bleak?
如果在《变形金刚2》的最后,霸天虎被击败,那为什么一切都看上去很凄凉?
You'd probably end up with a bit of everything rather than a regular spot.
最终,你可能会接触到每个时间段的工作,而不是有固定的工作时间。
Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切,但我们仍然不能挽救他们的生命。
They have a cute rendition of "All Together Now" by the Beatles (see the commercial at the end of the article) to announce you can get everything.
他们凭借对披头士的“一起来吧”(参见文章结尾处广告)的巧妙演绎,宣告你可以得到一切。
It's where you make everything sound like a question because you really never bring a tone of finality to the end of the thought.
这种方式的说话人说的所有话都像是个问题,因为他们从未在说话结尾时给出话已结束的语气。
But today, after ten millennia of food globalisation, we are living at the end of food history—a time when everything is available everywhere.
然而,时至今日,饮食全球化经历了一千年,我们现在生活在饮食史的尽头-----在这一时代,任何食物在所有地方都可以得到。
So far, nearly everything about the actual possibility-space whichcomputers have created indicates they are the end of authority and notits beginning.
中的预言错得更离谱了。 到目前为止,计算机创造的几乎所有实际的可能性空间都表明,计算机是权威的终结而非权威的开始。
Everything from IP addresses to hostnames, at the end of the day, can be spoofed.
从IP地址到主机名,所有内容都是可以欺骗的。
This is a multistep process that requires a bit of setup; by the end of it, you'll have everything you need to create a Facebook application.
这是一个需要一些安装设置的多步骤过程;在结束时,您将具有创建Facebook应用程序所需的一切。
Control-K — This key binding deletes everything to the end of the line.
Control - K——此键绑定删除截止行尾的所有内容。
Five billion years from now, the sun will become a hundred times bigger than it is now, and it will just swallow up the world, and it will be the end of MIT, of everything.
从现在起50亿年,太阳会变得比现在大100倍,会吞没世界,那就是麻省理工或者其他所有的末日。
Instead of going online every time you get curious about Brad and Angelina's kid, Stack suggests you write a master list of everything you want to look up, and then do so at the end of the day.
不要每次上网都要对布拉德(Brad)和安吉丽娜(angelina)的孩子好奇,斯坦克建议写一份你想要查寻的所有事物的总清单,然后在一天结束时做这些事。
At the end of all that, despite everything, is death.
在这以后,万物的终点仍是死亡。
"We may not end up agreeing on everything, but I think that we can have a tone of mutual respect and consultation that will serve both the American people and the Russian people well," said Mr. Obama.
奥巴马说:“或许我们做不到在所有问题上都达成一致,但是我们可以采取相互尊重、互相协商的态度,我认为这对美国人民和俄罗斯人民都有好处。”
"We may not end up agreeing on everything, but I think that we can have a tone of mutual respect and consultation that will serve both the American people and the Russian people well," said Mr. Obama.
奥巴马说:“或许我们做不到在所有问题上都达成一致,但是我们可以采取相互尊重、互相协商的态度,我认为这对美国人民和俄罗斯人民都有好处。”
应用推荐